Prevodi za piatta v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.piatto [ˈpjatto] PRID.

- Predlogi za piatto

2. piatto (poco profondo):

piatto cappello

barca a fondo piatto

flat-bottomed boat

3. piatto (senza spessore):

piatto sasso

piatto orologio, calcolatrice

4. piatto MAT.:

angolo piatto

II.piatto [ˈpjatto] SAM. m. spol

- Predlogi za piatto

1. piatto:

piatto (stoviglia)

piatto (di portata, per cuocere)

piatto di porcellana, d'argento

china, silver dish or plate

finisci quello che hai nel piatto

finish what's on your plate

smettila di piluccare nel piatto (di portata)

stop picking (things out of the serving dish)

lavare i piatti

to do the dishes

lavare i piatti

to do the washing up brit. angl.

asciugare i piatti

asciugare i piatti

to do the drying up brit. angl.

2. piatto (vivanda):

piatto freddo, caldo

un piatto di spaghetti, di carne

a dish of spaghetti, meat

3. piatto (di bilancia):

4. piatto (di giradischi):

6. piatto GLAS.:

suonare i piatti

to play the cymbals

III.piatto [ˈpjatto]

- Predlogi za piatto

IV.piatto [ˈpjatto]

- Predlogi za piatto

Prevodi za piatta v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

flat-topped

dalla sommità piatta

vite ž. spol piatta

a flat-chested or woman

una donna piatta or senza seno

muffin m. spol (focaccina dolce tonda e piatta)

= qualsiasi pesce dalla forma piatta come platessa, sogliola ecc.

bannock m. spol (focaccia rotonda e piatta di farina d'avena o d'orzo)

= fungo a cappella piatta e gambo lungo

piatto m. spol

pillbox, also pillbox hat

= cappello femminile tondo con calotta piatta e tesa rigida

Prevodi za piatta v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

piatto [ˈpiat·to] SAM. m. spol

- Predlogi za piatto

1. piatto (recipiente):

piatto fondo/piano

soup/dinner plate

3. piatto (di bilancia):

4. piatto pl GLAS.:

piatto (-a) PRID.

- Predlogi za piatto

1. piatto MAT.:

piatto (-a) (piano)

piatto (-a) (angolo)

2. piatto (monotono):

piatto (-a)

Prevodi za piatta v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

piatto m. spol

piatto m. spol

pesce m. spol piatto

lank

piatto m. spol principale

piatto m. spol (di portata)

piatto m. spol

piccolo panino piatto lievitato con il bicarbonato

drab existence

un piatto di minestra/di spaghetti

a plate of soup/spaghetti

un piatto di minestra/di spaghetti (portata)

piatto a base di carne

meat-based dish

porre qc sul piatto della bilancia fig.

to weigh sth up

piatto del giorno

today's specialty

piatto m. spol di carne e verdure in casseruola

casserole

piatto m. spol (di portata)

platter

piccolo panino piatto lievitato con il bicarbonato

biscuit

questo piatto è una delle tue invenzioni, Paul?

is this dish one of your concoctions, Paul? iron.

piatto m. spol del giorno

special

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "piatta" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski