Prevodi za reception v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

reception [brit. angl. rɪˈsɛpʃ(ə)n, am. angl. rəˈsɛpʃ(ə)n] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede reception.
- Predlogi za reception

1. reception:

reception, a. reception desk

réception ž. spol

at reception

à la réception, à l'accueil

2. reception (gathering):

reception

réception ž. spol (for sb en l'honneur de qn, for sth à l'occasion de qc)

3. reception (public response):

reception

accueil m. spol (for de)

to get or be given a favourable/hostile reception

recevoir un accueil favorable/hostile

they gave us a great reception fans, audience:

ils nous ont fait un accueil formidable

4. reception (of guests, visitors):

reception

réception ž. spol

5. reception:

reception RADIO, TV

réception ž. spol (on sur)

reception camp, reception centre SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede reception camp.
- Predlogi za reception camp

reception camp

centre m. spol d'accueil (for pour)

reception room SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede reception room.
- Predlogi za reception room

1. reception room (in house):

reception room

(grande) pièce ž. spol

reception room

pièce ž. spol de réception

2. reception room (in hotel):

reception room

salle ž. spol de réception

reception room

salon m. spol

reception class SAM. brit. angl. ŠOL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede reception class.
- Predlogi za reception class

reception class

≈ cours m. spol préparatoire

reception committee SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede reception committee.
- Predlogi za reception committee

reception committee

comité m. spol d'accueil also fig.

reception desk SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede reception desk.
- Predlogi za reception desk

reception desk

réception ž. spol

reception area SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede reception area.
- Predlogi za reception area

reception area

réception ž. spol

wedding reception SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wedding reception.
- Predlogi za wedding reception

wedding reception

repas m. spol de mariage

Individual translation pairs

house party

réception ž. spol

Prevodi za reception v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

réception [ʀesɛpsjɔ̃] SAM. ž. spol

- Predlogi za réception

1. réception (réunion):

reception

donner une réception

to hold a reception

donner une petite réception

to give a party

salle de réception

reception room, function room

2. réception (manière d'accueillir):

reception, welcome

une réception glaciale/courtoise

an icy/a polite reception

une réception chaleureuse

3. réception (fait d'être admis):

la réception d'un écrivain à l'Académie française

the induction of a writer into the Académie française

discours de réception

welcoming speech

4. réception (bureau d'accueil):

reception

demander à la réception

ask at reception ou at the reception desk

5. réception (de courrier, marchandises):

réception d'une lettre/d'un colis

receipt of a letter/of a parcel

il faut payer dès réception de la facture

payment is due on receipt of the bill

s'occuper de la réception des marchandises

to take delivery of the goods

6. réception (de signaux, d'ondes):

réception RADIO, TV

reception

7. réception ŠPORT:

réception (après un saut)

réception (de ballon)

réception des travaux GRAD.

official acceptance of work (upon completion and after checking)

Prevodi za reception v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

reception [rɪ·ˈsep·ʃ ə n] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede reception.
- Predlogi za reception

1. reception (welcome):

reception

accueil m. spol

the idea got a chilly/warm reception

l'idée a été mal/bien accueillie

2. reception RADIO, TV:

reception

réception ž. spol

3. reception (social event):

reception

réception ž. spol

4. reception (area in hotel, building):

reception

réception ž. spol

reception room SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede reception room.
- Predlogi za reception room

reception room

salle ž. spol de réception

reception room in a house

séjour m. spol

reception desk SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede reception desk.
- Predlogi za reception desk

reception desk

réception ž. spol

reception area SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede reception area.
- Predlogi za reception area

reception area

réception ž. spol

Individual translation pairs

réception ž. spol officielle

rapturous reception

boîte ž. spol de réception

in box

boîte ž. spol de réception

salle ž. spol de réception

Prevodi za reception v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

réception [ʀesɛpsjo͂] SAM. ž. spol

- Predlogi za réception

1. réception a. TV, RADIO (fête):

reception

donner une réception

to hold a reception

2. réception (accueil):

faire bonne/mauvaise réception à qn

to give sb a warm/cold welcome

3. réception:

réception (guichet d'accueil)

reception

réception (hall d'accueil)

reception area

4. réception ŠPORT:

réception de ballon

réception d'un sauteur

Prevodi za reception v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

centre de transit

reception camp

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

His numbers dropped compared to his 2008 and 2009 seasons, as he recorded 41 receptions for 404 yards, and 5 touchdowns. en.wikipedia.org

For the season he had 92 receptions for a school-record 1,387 yards. en.wikipedia.org

He finished with 190 yards and four touchdowns on 20 receptions (9.5 avg) as a sophomore. en.wikipedia.org

The hotel regularly hosts wedding receptions in these rooms. en.wikipedia.org

During the warmer months, a trackside tent is available for wedding receptions, business meetings, parties, and awards' ceremonies. en.wikipedia.org

In week seven he had a career high with six receptions for 129 yards. en.wikipedia.org

His season totals included 345 rushing yards on 83 carries, 24 receptions, 256 receiving yards and three touchdowns. en.wikipedia.org

As a senior, he had 50 receptions for 685 yards with 4 touchdowns. en.wikipedia.org

Nine of those receptions occurred in the first half. en.wikipedia.org

This initial trailer was met with a poor reception from fans and, as a result, the film's marketing campaign was delayed. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "reception" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski