Prevodi za sweated labour v slovarju angleščina»italijanščina

sweated labour [brit. angl. ˌswɛtɪd ˈleɪbə] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sweated labour.
- Predlogi za sweated labour

sweated labour

manodopera ž. spol sfruttata

Prevodi za sweated labour v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.sweat [brit. angl. swɛt, am. angl. swɛt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sweat.
- Predlogi za sweat

1. sweat (perspiration):

sudore m. spol

to be in a sweat

essere (tutto) sudato

to be covered in sweat

essere coperto di sudore

to be dripping or pouring with sweat

essere madido, grondante di sudore, in un bagno di sudore

to break out into a sweat

cominciare a sudare

to work up a (good) sweat

farsi una (bella) sudata

to be in a cold sweat about sth fig.

avere i sudori freddi or sudare freddo per qc

beads or drops of sweat

gocce di sudore

night sweats MED.

sudori notturni

2. sweat (hard work):

sweat lit.

sfacchinata ž. spol

by the sweat of his brow

col sudore della fronte

3. sweat (old soldier):

sweat pog.

veterano m. spol

sweat pog.

vecchio m. spol del mestiere

II.sweats SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sweat.
- Predlogi za sweat

sweats npl am. angl.:

tuta ž. spol

III.sweat [brit. angl. swɛt, am. angl. swɛt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sweat.
- Predlogi za sweat

1. sweat brit. angl. GASTR.:

sweat vegetables

2. sweat (interrogate) pog.:

sweat suspect

torchiare, fare il terzo grado a

IV.sweat [brit. angl. swɛt, am. angl. swɛt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sweat.
- Predlogi za sweat

2. sweat (wait anxiously) pog., fig.:

to let or make sb sweat

fare stare qn sulle spine

V.sweat [brit. angl. swɛt, am. angl. swɛt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sweat.
- Predlogi za sweat

I.labour, labor [brit. angl. ˈleɪbə, am. angl. ˈleɪbər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

2. labour:

labour (workforce)

manodopera ž. spol

labour (in contrast to management)

classe ž. spol operaia

labour (in contrast to management)

operai m. spol mn.

labour (in contrast to management)

lavoratori m. spol mn.

material and labour

materiale e manodopera

skilled, unskilled labour

manodopera qualificata, non qualificata

skilled, unskilled labour before samost. costs

della manodopera

skilled, unskilled labour dispute, relations

fra i lavoratori e i datori di lavoro

skilled, unskilled labour shortage

skilled, unskilled labour leader

4. labour (childbirth):

doglie ž. spol mn.

travaglio m. spol del parto

her labour lasted 16 hours

le doglie le sono durate 16 ore

an easy, difficult labour

un parto facile, difficile

to be in labour

avere le doglie

to go into or begin labour

cominciare ad avere le contrazioni

II.labour, labor [brit. angl. ˈleɪbə, am. angl. ˈleɪbər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

1. labour (work, try hard):

lavorare sodo, faticare (at a; on su; to do per fare)

2. labour (have difficulties):

affaticarsi, sforzarsi (to do a fare)

he was labouring to breathe

faceva fatica a respirare or respirava a fatica

to labour up, down, along

salire, scendere, procedere a fatica

3. labour DIRKAL.:

labour engine:

III.labour, labor [brit. angl. ˈleɪbə, am. angl. ˈleɪbər]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

labor

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

labor → labour

glej tudi labour

I.labour, labor [brit. angl. ˈleɪbə, am. angl. ˈleɪbər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

2. labour:

labour (workforce)

manodopera ž. spol

labour (in contrast to management)

classe ž. spol operaia

labour (in contrast to management)

operai m. spol mn.

labour (in contrast to management)

lavoratori m. spol mn.

material and labour

materiale e manodopera

skilled, unskilled labour

manodopera qualificata, non qualificata

skilled, unskilled labour before samost. costs

della manodopera

skilled, unskilled labour dispute, relations

fra i lavoratori e i datori di lavoro

skilled, unskilled labour shortage

skilled, unskilled labour leader

4. labour (childbirth):

doglie ž. spol mn.

travaglio m. spol del parto

her labour lasted 16 hours

le doglie le sono durate 16 ore

an easy, difficult labour

un parto facile, difficile

to be in labour

avere le doglie

to go into or begin labour

cominciare ad avere le contrazioni

II.labour, labor [brit. angl. ˈleɪbə, am. angl. ˈleɪbər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

1. labour (work, try hard):

lavorare sodo, faticare (at a; on su; to do per fare)

2. labour (have difficulties):

affaticarsi, sforzarsi (to do a fare)

he was labouring to breathe

faceva fatica a respirare or respirava a fatica

to labour up, down, along

salire, scendere, procedere a fatica

3. labour DIRKAL.:

labour engine:

III.labour, labor [brit. angl. ˈleɪbə, am. angl. ˈleɪbər]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

Prevodi za sweated labour v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.sweat [swet] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sweat.
- Predlogi za sweat

1. sweat (perspiration):

sudore m. spol

to break into a sweat

cominciare a sudare

2. sweat (effort):

faticaccia ž. spol

no sweat pog.

non c'è problema

3. sweat pl pog. (sweatsuit):

tuta ž. spol (da ginnastica)

II.sweat [swet] GLAG. nepreh. glag. (perspire)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sweat.
- Predlogi za sweat

to sweat with sth

III.sweat [swet] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sweat.
- Predlogi za sweat

to sweat bullets pog.

I.labor [ˈleɪ·bɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

1. labor (work):

lavoro m. spol

manual labor

to be a labor of love

essere un cosa fatta per passione

2. labor GOSP. (workers):

manodopera ž. spol

skilled labor

manodopera qualificata

3. labor MED. (childbirth):

travaglio m. spol

to be in labor

avere le doglie

II.labor [ˈleɪ·bɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

1. labor (work):

2. labor (do sth with effort):

to labor over sth

sforzarsi per/in qc

3. labor (act at a disadvantage):

to labor under a delusion

III.labor [ˈleɪ·bɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

to labor a point

insistere su un punto

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "sweated labour" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski