Prevodi za trading stamp v slovarju angleščina»italijanščina

trading stamp [am. angl. ˈtreɪdɪŋ ˌstæmp] SAM. TRG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trading stamp.
- Predlogi za trading stamp

trading stamp

buono m. spol premio

trading stamp

bollino m. spol

Prevodi za trading stamp v slovarju italijanščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

bollino (su tessere di concorsi a premi)

(trading) stamp

bollino premio

Prevodi za trading stamp v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

trading [brit. angl. ˈtreɪdɪŋ, am. angl. ˈtreɪdɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trading.
- Predlogi za trading

1. trading TRG.:

commercio m. spol

2. trading GOSP. (on the stock exchange):

contrattazioni ž. spol mn.

operazioni ž. spol mn.

trading was quiet, heavy

la giornata in Borsa è stata calma, intensa

at the end of trading

al termine delle contrattazioni

most favoured nation trading status

la condizione di nazione più favorita (nei trattati commerciali)

I.trade [brit. angl. treɪd, am. angl. treɪd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trade.
- Predlogi za trade

1. trade (activity):

commercio m. spol

attività ž. spol commerciale

to do trade with sb

commerciare con qn

to do a good trade

fare buoni affari

to do a good trade before samost. negotiations, route, agreement, restrictions

to do a good trade sanctions, embargo

commerciale, economico

2. trade (sector of industry):

industria ž. spol

ramo m. spol

settore m. spol

car, book trade

industria automobilistica, editoria

she's in the furniture trade

lavora nel settore dell'arredamento

she's in the furniture trade before samost. press, journal

specialistico, di settore

3. trade (profession):

trade (manual)

mestiere m. spol

trade (intellectual)

professione ž. spol

in the trade we call it…

noi del mestiere lo chiamiamo…

as we say in the trade…

come diciamo nel gergo del mestiere…

4. trade (swap):

scambio m. spol

baratto m. spol

to do brit. angl., or make am. angl., a trade with sb

fare uno scambio con qn

5. trade METEOROL. → trade wind

6. trade (male prostitute):

trade pog.

= uomo che si prostituisce con altri uomini

II.trade [brit. angl. treɪd, am. angl. treɪd] GLAG. preh. glag. (swap)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trade.
- Predlogi za trade

III.trade [brit. angl. treɪd, am. angl. treɪd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trade.
- Predlogi za trade

1. trade TRG. (buy and sell):

commerciare (with con; atam. angl. in)

the company trades as Grunard's

la società è conosciuta sul mercato con il nome di Grunard's

to trade in sth with sb

commerciare in qc con qn

to trade at a profit, loss

ricavare utili, subire delle perdite in un'attività commerciale

2. trade GOSP. (on financial markets):

trade share, commodity:

to trade at 10 dollars

scambiarsi a 10 dollari

3. trade (exploit):

to trade on name, reputation, image

approfittare di, sfruttare

glej tudi trade wind

trade wind [brit. angl. ˈtreɪdwɪnd, am. angl. ˈtreɪd wɪnd] SAM. METEOROL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trade wind.
- Predlogi za trade wind

aliseo m. spol

I.stamp [brit. angl. stamp, am. angl. stæmp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stamp.
- Predlogi za stamp

2. stamp (token):

stamp (for free gift)

bollino m. spol

stamp (for free gift)

buono m. spol

stamp (towards bill, TV licence)

bollo m. spol

3. stamp (marking device):

stamp (made of rubber, metal)

timbro m. spol

stamp (made of rubber, metal)

stampiglia ž. spol

stamp (for marking metals)

stampo m. spol

stamp (for marking metals)

punzone m. spol

to give sth one's stamp of approval fig.

4. stamp (hallmark):

stamp fig.

impronta ž. spol

stamp fig.

marchio m. spol

to bear the stamp of person, artist

portare l'impronta di

to set one's stamp on play, company, era

lasciare il segno in

5. stamp (calibre):

stampo m. spol

stoffa ž. spol

men of his stamp

uomini del suo stampo

6. stamp (sound of feet):

scalpiccio m. spol

the stamp of the horse's hooves

lo scalpitio dei cavalli

with a stamp of her foot

battendo il piede per terra

7. stamp brit. angl. (contribution):

stamp arh.

= contributo versato per la previdenza sociale

II.stamp [brit. angl. stamp, am. angl. stæmp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stamp.
- Predlogi za stamp

1. stamp (mark):

stamp date, name, number

apporre [qc] con un timbro (on su)

stamp card, ticket, library book

stamp goods, boxes

apporre un marchio su

stamp document, ledger, passport

timbrare, mettere un timbro su

stamp metal

to be stamped with the official seal

recare il timbro ufficale

to be stamped “confidential”

recare la scritta “confidenziale”

to stamp a book with the date

stampare la data su un libro

to stamp one's authority, personality on project, enterprise, match

affermare la propria autorità su, imprimere la propria personalità su

2. stamp (with foot):

to stamp one's foot (in anger)

pestare or battere i piedi per terra

to stamp one's feet (rhythmically, for warmth)

battere i piedi

to stamp sth flat

schiacciare qc con i piedi

to stamp sth into the ground

schiacciare qc per terra

3. stamp (for posting):

stamp envelope

III.stamp [brit. angl. stamp, am. angl. stæmp] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stamp.
- Predlogi za stamp

2. stamp (walk heavily):

camminare con passo pesante

to stamp into, out of sth

entrare in, uscire da qc con passo pesante

3. stamp (crush):

to stamp on soil, ground

sgretolare, frantumare

to stamp on fig. idea, suggestion

Prevodi za trading stamp v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

trading [ˈtreɪ·dɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trading.
- Predlogi za trading

commercio m. spol

insider trading

uso m. spol di informazioni riservate

I.trade [treɪd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trade.
- Predlogi za trade

1. trade (buying and selling):

commercio m. spol

trade in sth

commercio di qc

2. trade (business activity):

attività ž. spol economica

3. trade (type of business):

industria ž. spol

building trade

(settore m. spol dell') edilizia ž. spol

industria delle pellicce

4. trade (profession):

mestiere m. spol

to learn a trade

imparare un mestiere

to be a baker by trade

essere panettiere di professione

5. trade (swap):

scambio m. spol

II.trade [treɪd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trade.
- Predlogi za trade

III.trade [treɪd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trade.
- Predlogi za trade

1. trade (swap, exchange):

to trade sth for sth

scambiare qc per qc

2. trade (sell):

I.stamp [stæmp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stamp.
- Predlogi za stamp

1. stamp:

stamp (postage stamp)

francobollo m. spol

stamp (device)

timbro m. spol

stamp (mark)

bollo m. spol

2. stamp (characteristic quality):

impronta ž. spol

3. stamp (with foot):

impronta ž. spol di piede

II.stamp [stæmp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stamp.
- Predlogi za stamp

1. stamp (place postage stamp on):

2. stamp (impress a mark on):

fraza:

to stamp one's foot

pestare il piede per terra

III.stamp [stæmp] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stamp.
- Predlogi za stamp

pestare i piedi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Books could also be sent to the trading stamp company in exchange for premium merchandise via mail order catalogs. en.wikipedia.org

Customers would fill books with stamps, and take the books to a trading stamp company redemption center to exchange them for premiums. en.wikipedia.org

During his first term (1959 to 1964) he was an early advocate of decimal coinage and opposed the use of trading stamps. en.wikipedia.org

As sales began to slow, he cut prices and introduced double offers such as washing machine and fridge packages, free weekend breaks and even his own trading stamps. en.wikipedia.org

Furthermore, they must decide in short order since the trading stamp company is going out of business. en.wikipedia.org

In the 1950s, supermarkets frequently issued trading stamps as incentives to customers. en.wikipedia.org

Savings stamps are not to be confused with trading stamps which provide a discount on goods purchased as part of a customer loyalty program. en.wikipedia.org

Future society wherein trading stamps have replaced currency and people live hundreds of miles from work (drive at 190 mph), have set up living tracts. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "trading stamp" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski