entitles v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za entitles v slovarju angleščina»francoščina

entitle [brit. angl. ɪnˈtʌɪt(ə)l, ɛnˈtʌɪt(ə)l, am. angl. ɪnˈtaɪdl, ɛnˈtaɪdl] GLAG. preh. glag.

1. entitle (authorize):

to entitle sb to sth

donner droit à qc à qn

to entitle sb to do

autoriser qn à faire

to be entitled to sth

avoir droit à qc

to be entitled to do

avoir le droit de faire

I'm only claiming what I'm entitled to

je ne réclame que mon dû or ce à quoi j'ai droit

after three hours she's entitled to a rest

après trois heures elle a bien le droit de se reposer

everyone's entitled to their own opinion

à chacun ses opinions

2. entitle (call):

entitle text, music

intituler

entitle work of art

donner un titre à

the sculpture is entitled ‘The Apple Tree’

la sculpture s'intitule ‘le Pommier’

the poem is entitled ‘Love’

le poème s'intitule ‘L'amour’

Individual translation pairs

significantly entitle, name

de façon significative

Prevodi za entitles v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

Agrégation

This qualification, awarded by competitive examination or concours, entitles the holder to teach at the highest level in secondary and tertiary education. In most subjects, the number of candidates exceeds the number of places available. The successful agregé/-ée is then committed to five years of service in either a state school or a university.

autoriser qn à faire

to entitle sb to do

ça te donne droit à…

it entitles you to…

entitles v slovarju PONS

Prevodi za entitles v slovarju angleščina»francoščina

entitle [en·ˈtaɪ·t̬l] GLAG. preh. glag.

1. entitle PRAVO:

to entitle sb to sth

donner à qn le droit à qc

to be entitleed to +infin

avoir le droit de +infin

2. entitle (give a title to):

entitle

intituler

Prevodi za entitles v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

permettre à qn de (donner droit à)

to entitle sb to +infin