money order v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za money order v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Prevodi za money order v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

money <pl monies or moneys> [am. angl. ˈməni, brit. angl. ˈmʌni] SAM. U

1. money:

money (dinero)
dinero m. spol
money (dinero)
lana ž. spol lat. amer. pog.
money (dinero)
plata ž. spol Juž. Am. pog.
money (dinero)
pasta ž. spol Šp. pog.
money (currency)
moneda ž. spol
money (currency)
dinero m. spol
I'll have to change some money
tendré que cambiar dinero
I didn't have any Mexican money
no tenía moneda mexicana or dinero mexicano
money in circulation
dinero m. spol circulante
money in circulation
moneda ž. spol circulante
for that money I would expect more
por ese precio or dinero yo esperaría más
satisfaction guaranteed or your money back
si no queda satisfecho, le devolvemos el dinero
it cost $300, but it was worth the money
costó 300 dólares, pero valió la pena
you get your money's worth at Gale's
su dinero rinde más en Gale's
I've had my money's worth out of this car
le he sacado mucho jugo a este coche pog.
what's the money like where you work? pog.
¿qué tal pagan donde trabajas? pog.
he's earning good money now
ahora está ganando un buen sueldo or está ganando bien
there's money in secondhand books
los libros de segunda mano son un buen negocio
she married money
se casó con un hombre de dinero
to come into money
heredar dinero
to lose money
perder dinero
how much money does he make a month?
¿cuánto gana or saca por mes?
they make money out of other people's misfortunes
hacen dinero de la desgracia ajena
their European operation is making a lot of money
su operación europea está dando mucho or produciendo grandes beneficios
she made her money by playing the stock market
hizo dinero especulando en la bolsa
to put money into sth
invertir or poner dinero en algo
I wouldn't put any money on the success of the venture
yo no apostaría por el éxito de la empresa
to throw money around/away
despilfarrar/tirar el dinero
money isn't everything
el dinero no lo es todo (en la vida)
money isn't everything
el dinero no hace la felicidad
that's something money can't buy
eso es algo que no se puede comprar (con dinero)
you pay(s) your money and you take(s) your choice
es a gusto del consumidor
your money or your life
la bolsa o la vida
for my money pog.
para mí
it's money for jam or for old rope brit. angl.
es dinero regalado
to be in the money person:
estar forrado pog.
to be in the money horse/dog:
clasificarse en primer, segundo o tercer lugar
to be made of money
nadar en la abundancia
to be made of money
tener mucho dinero
to have money to burn
tener dinero de sobra
you must have money to burn
debes tener dinero de sobra
you must have money to burn
te debe (de) sobrar el dinero
to put one's money where one's mouth is pog.
obrar de acuerdo a sus (or mis etc.) opiniones
to spend money like water
gastar dinero como si fuera agua
to throw good money after bad
seguir tirando dinero (a la basura)
(the love of) money is the root of all evil
el dinero es el origen de todos los males
money talks preg.
poderoso caballero es don Dinero
atribut. money economy
economía ž. spol monetaria

2. money <monies, or moneys, pl >:

money FINAN., PRAVO
sumas ž. spol mn. de dinero

I.order [am. angl. ˈɔrdər, brit. angl. ˈɔːdə] SAM.

1.3. order U (formation):

order ZRAČ. PROM., VOJ.
formación ž. spol

6.1. order C (command):

order
orden ž. spol
to give/issue an order
dar/dictar una orden
to receive/await orders
recibir/esperar órdenes
to carry out an order
cumplir una orden
to obey/disobey an order
obedecer/desobedecer una orden
I was only obeying orders
solo cumplía órdenes
that's an order!
¡es una orden!
I don't take orders from anyone
a mí nadie me da órdenes
orders are orders
órdenes son órdenes
order to + infin
orden de  + inf
he gave the order to fire
dio orden de disparar
order that
orden de que +subj
I left orders that she was not to be disturbed
dejé órdenes de que no se la molestara
I did it on your orders
lo hice porque usted me lo ordenó
on whose orders are you doing this?
¿quién le ordenó hacer esto?
by order of …
por orden de …
we're under orders to arrest you
tenemos orden de detenerlo
to get one's marching orders pog.
ser despedido
she got her marching orders for turning up late
la despidieron por llegar tarde
she got her marching orders for turning up late
la pusieron de patitas en la calle por llegar tarde pog.
his girlfriend gave him his marching orders
su novia lo plantó pog.

12. order (in phrases):

in order is your bedroom in order?
¿tu cuarto está ordenado or en orden?
is everything in order for tomorrow's performance?
¿está todo dispuesto para la función de mañana?
would it be in order for me to attend?
¿habría algún inconveniente en que yo asistiera?
an apology would seem to be in order
parecería que lo indicado sería disculparse
celebrations are in order
esto hay que celebrarlo
in order to
para
in order to save time
para ahorrar tiempo
in order that
para que +subj
in short order
rápidamente
on or brit. angl. in the order of it cost something on the order of $100
costó alrededor de 100 dólares
on or brit. angl. in the order of it cost something on the order of $100
el costo fue del orden de 100 dólares
she's not a singer of the order of Ella Duncan
no es una cantante del calibre de Ella Duncan
of or on the order of
del calibre de
out of order (not in sequence)
desordenado
out of order (not working)
descompuesto lat. amer.
out of order (not working)
averiado
“out of order”
“no funciona”
that remark was out of order
ese comentario estuvo fuera de lugar
you were out of order asking her where she was going
estuviste mal en preguntarle adónde iba
would I be out of order in calling for an inquiry?
¿sería improcedente que solicitara que se haga una investigación?

II.order [am. angl. ˈɔrdər, brit. angl. ˈɔːdə] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

III.order [am. angl. ˈɔrdər, brit. angl. ˈɔːdə] GLAG. nepreh. glag. (in restaurant)

Prikaži razpredelnico z glagolom

glej tudi standing order, postal order, order of the day

2.1. standing order (with bank):

standing order brit. angl.
orden ž. spol permanente de pago

money order v slovarju PONS

Prevodi za money order v slovarju angleščina»španščina

Prevodi za money order v slovarju španščina»angleščina

Prevodi za money order v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.order [ˈɔ:dəʳ, am. angl. ˈɔ:rdɚ] SAM.

6. order brit. angl. (social class, rank, kind):

order
clase ž. spol

II.order [ˈɔ:dəʳ, am. angl. ˈɔ:rdɚ] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

III.order [ˈɔ:dəʳ, am. angl. ˈɔ:rdɚ] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
In such a case, unclaimed money order escheats to the state.
en.wikipedia.org
Often (con artists) will ask to send cash or a money order and cash is untraceable.
atlantic.ctvnews.ca
The company accepted money order payments or check payments through postal mail.
en.wikipedia.org
Ideally, the scammers plan would have her place the money order into her bank account, and wire the money to the movers.
www.enfieldweeklypress.com
At the time a normal forging method was to forge somebody's signature and take the money order in to bank.
en.wikipedia.org
See how terrible the design of our money order form is.
www.firstpost.com
Contributions had to be voluntary, and by cash, check, or money order only.
en.wikipedia.org
Fees were further reduced and usage increased further, making the money order system reasonably profitable.
en.wikipedia.org
The scammer sends the victim a forged check or money order, the victim cashes it, sends the cash to the scammer via wire transfer, and the scammer disappears.
en.wikipedia.org
I was still praying when the postman came with a money order for ten rupees.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "money order" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno