Prevodi za clouding v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.cloud [brit. angl. klaʊd, am. angl. klaʊd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud.
- Predlogi za cloud

1. cloud C (in sky):

nuage m. spol

nuée ž. spol lit.

2. cloud U METEOROL.:

cloud, a. cloud mass

nuages m. spol mn.

some patches of cloud

quelques nuages

there's a lot of cloud about

il fait un temps très nuageux

3. cloud (mass):

cloud (of smoke, dust, gas)

nuage m. spol

cloud (of ash, insects)

nuage m. spol

cloud (of ash, insects)

nuée ž. spol

4. cloud (negative feature) fig.:

a cloud of gloom/uncertainty

un voile de tristesse/d'incertitude

to cast a cloud over sth

jeter une ombre sur qc

5. cloud (blur):

cloud (in liquid, marble, gem)

nuage m. spol

cloud (in glass, on mirror)

buée ž. spol

II.cloud [brit. angl. klaʊd, am. angl. klaʊd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud.
- Predlogi za cloud

3. cloud (blight):

cloud atmosphere, occasion etc

III.cloud [brit. angl. klaʊd, am. angl. klaʊd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud.
- Predlogi za cloud

cloud → cloud over

IV.cloud [brit. angl. klaʊd, am. angl. klaʊd]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud.
- Predlogi za cloud

glej tudi cloud over

cloud over GLAG. [brit. angl. klaʊd -, am. angl. klaʊd -]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud over.
- Predlogi za cloud over

cloud over sky:

se couvrir (de nuages)

cloud over face:

cloud chamber SAM. FIZ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud chamber.
- Predlogi za cloud chamber

cloud chamber

chambre ž. spol de Wilson

cloud chamber

chambre ž. spol à bulles

cloud computing [ˈklaʊd kəmˌpjuːtɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud computing.
- Predlogi za cloud computing

cloud computing

informatique ž. spol dans les nuages

cloud cover SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud cover.
- Predlogi za cloud cover

cloud cover

couverture ž. spol nuageuse

cloud over GLAG. [brit. angl. klaʊd -, am. angl. klaʊd -]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud over.
- Predlogi za cloud over

cloud over sky:

se couvrir (de nuages)

cloud over face:

dust cloud SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dust cloud.
- Predlogi za dust cloud

nuage m. spol de poussière

mushroom cloud SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mushroom cloud.
- Predlogi za mushroom cloud

mushroom cloud

champignon m. spol atomique

word cloud [ˈwəːd klaʊd, am. angl.ˈwərd ˌklaʊd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede word cloud.
- Predlogi za word cloud

nuage m. spol de mots-(clés)

nuage m. spol de tags

tag cloud [ˈtæɡ klaʊd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tag cloud.
- Predlogi za tag cloud

nuage m. spol de mots-clés

Prevodi za clouding v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

obscurcissement

clouding

Prevodi za clouding v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.cloud [klaʊd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud.
- Predlogi za cloud

1. cloud a. fig.:

nuage m. spol

2. cloud RAČ.:

cloud m. spol

fraza:

to be on cloud nine

être au septième ciel

to be under a cloud

être l'objet de soupçons

II.cloud [klaʊd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud.
- Predlogi za cloud

1. cloud (darken):

cloud a. fig.

2. cloud (make less clear):

III.cloud [klaʊd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud.
- Predlogi za cloud

1. cloud (become overcast):

2. cloud fig.:

cloud over GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud over.
- Predlogi za cloud over

1. cloud over (become covered with clouds):

2. cloud over (become gloomy):

storm cloud SAM. a. fig.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede storm cloud.
- Predlogi za storm cloud

storm cloud

nuage m. spol menaçant

mushroom cloud SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mushroom cloud.
- Predlogi za mushroom cloud

mushroom cloud

champignon m. spol nucléaire

rain cloud SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rain cloud.
- Predlogi za rain cloud

nuage m. spol de pluie

cloud cover SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud cover.
- Predlogi za cloud cover

cloud cover

couche ž. spol de nuages

cloud cuckoo land SAM. slabš.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud cuckoo land.
- Predlogi za cloud cuckoo land

to live in cloud cuckoo land

ne pas avoir les pieds sur terre

Prevodi za clouding v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

le temps se rembrunit

it's clouding over

obnubiler esprit, pensée

se laisser obnubiler par qn/qc

to let sb/sth cloud one's judgment

to be on cloud nine

être au septième ciel

to be under a cloud

être l'objet de soupçons

to live under a cloud

être né sous une mauvaise étoile

to live in cloud cuckoo land

ne pas avoir les pieds sur terre

cloud ceiling

couverture ž. spol nuageuse

every cloud has a silver lining

après la pluie le beau temps preg.

to let sb/sth cloud one's judgment

se laisser obnubiler par qn/qc

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "clouding" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski