prison sentence v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za prison sentence v slovarju angleščina»francoščina

prison sentence, prison term SAM.

prison sentence

peine ž. spol de prison

a two-year prison sentence

une peine de deux ans de prison

Prevodi za prison sentence v slovarju angleščina»francoščina

serve out prison sentence

purger

savage prison sentence

lourd

a jail or prison sentence

une peine d'emprisonnement

Prevodi za prison sentence v slovarju francoščina»angleščina

condamnation à dix ans de prison

ten-year prison sentence

condamnation à la prison

prison sentence

une peine d'emprisonnement de 20 ans

a twenty-year prison sentence

peine d'emprisonnement

prison sentence

peine de prison

prison sentence

Prevodi za prison sentence v slovarju angleščina»francoščina

I.sentence [brit. angl. ˈsɛnt(ə)ns, am. angl. ˈsɛn(t)əns] SAM.

1. sentence PRAVO:

sentence

peine ž. spol

sentence

condamnation ž. spol

a jail or prison sentence

une peine d'emprisonnement

the death sentence

la peine de mort

a death sentence

une condamnation à mort

to be under sentence of death

être condamné à mort

to serve a sentence

purger une peine

to pass sentence on sb

prononcer une peine or une condamnation contre qn

she got a three year sentence

elle a été condamnée à trois ans de prison

2. sentence LINGV.:

sentence

phrase ž. spol

II.sentence [brit. angl. ˈsɛnt(ə)ns, am. angl. ˈsɛn(t)əns] GLAG. preh. glag.

sentence

condamner (to à, to do à faire, for pour)

to sentence sb to jail

condamner qn à une peine de prison

prison [brit. angl. ˈprɪz(ə)n, am. angl. ˈprɪzən] SAM.

1. prison (place):

prison

prison ž. spol

to be in prison

être en prison

to go to prison

aller en prison

to send sb to prison

envoyer qn en prison

he sent them to prison for 12 years

il les a condamnés à 12 ans de prison

to put sb in prison

emprisonner qn

to have been in prison

avoir fait de la prison

her house felt like a prison

elle se sentait prisonnière entre ses quatre murs

her house felt like a prison atribut. death, life, suicide

en prison

her house felt like a prison administration, regulation

pénitentiaire

her house felt like a prison population, reform

pénal

her house felt like a prison cell, governor, yard

de prison

her house felt like a prison chapel, kitchen

de la prison

her house felt like a prison conditions

de détention

2. prison (punishment):

prison

emprisonnement m. spol

prison

prison ž. spol

prison sentence v slovarju PONS

Prevodi za prison sentence v slovarju francoščina»angleščina

punir qn d'une peine d'emprisonnement

to punish sb with a prison sentence

Prevodi za prison sentence v slovarju angleščina»francoščina

I.sentence [ˈsentəns, am. angl. -t̬əns] SAM.

1. sentence (decision of a court):

sentence

condamnation ž. spol

jail sentence

condamnation à la prison

life sentence

condamnation à perpétuité

to get a sentence

être condamné

to pronounce (a) sentence on sb

prononcer une condamnation contre qn

to serve a sentence

purger une peine

2. sentence (group of words):

sentence

phrase ž. spol

II.sentence [ˈsentəns, am. angl. -t̬əns] GLAG. preh. glag.

to sentence sb to sth

condamner qn à qc

prison [ˈprɪzən] SAM.

1. prison (jail):

prison

prison ž. spol

to go to prison

aller en prison

to put sb in prison

emprisonner qn

to send sb to prison

envoyer qn en prison

to throw sb into prison

jeter qn en prison

in prison

en prison

prison life

la vie carcérale

prison yard

cour de prison

2. prison no mn. (time in jail):

prison

réclusion ž. spol