Prevodi za fire department v slovarju angleščina»italijanščina

fire department [brit. angl., am. angl. ˈfaɪ(ə)r dəˈpɑrtmənt] SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fire department.
- Predlogi za fire department

fire department → fire brigade

glej tudi fire brigade

fire brigade [brit. angl., am. angl. ˈfaɪ(ə)r brɪˈˌɡeɪd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fire brigade.
- Predlogi za fire brigade

fire brigade

vigili m. spol mn. del fuoco

fire brigade

corpo m. spol dei vigili del fuoco

fire brigade

pompieri m. spol mn.

Prevodi za fire department v slovarju italijanščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

vigili del fuoco

fire department am. angl.

(il corpo de)i pompieri

the fire department am. angl.

Prevodi za fire department v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

department [brit. angl. dɪˈpɑːtm(ə)nt, am. angl. dəˈpɑrtmənt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede department.
- Predlogi za department

1. department (section):

department TRG., GOSP.

ufficio m. spol

department TRG., GOSP.

reparto m. spol

personnel department

ufficio personale

2. department:

department ADMIN. JEZ., POLIT. (governmental)

ministero m. spol

department ADMIN. JEZ., POLIT. (governmental)

dicastero m. spol

department (administrative)

dipartimento m. spol

social services department

dipartimento dei servizi sociali

3. department TRG. (in store):

reparto m. spol

electrical department

reparto materiale elettrico

4. department (in hospital):

reparto m. spol

X ray department

5. department (in university):

dipartimento m. spol

Italian department

dipartimento di italianistica

6. department ŠOL.:

dipartimento m. spol

7. department (district):

department ADMIN. JEZ., GEOGR.

dipartimento m. spol

8. department (area):

department pog.

campo m. spol

that's not my department!

non è il mio campo!

I.fire [brit. angl. ˈfʌɪə, am. angl. ˈfaɪ(ə)r] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fire.
- Predlogi za fire

1. fire (element):

fire

fuoco m. spol

to set fire to sth, to set sth on fire

dare fuoco a qc, appiccare il fuoco a qc

to be on fire

essere in fiamme

to be destroyed by fire

essere distrutto dal fuoco

to catch fire

to be on fire with love, desire

bruciare d'amore, dal desiderio

2. fire (blaze):

fire

incendio m. spol

to start a fire

provocare un incendio

a fire broke out

scoppiò un incendio

the fire is out

l'incendio è spento

3. fire (for warmth):

fire

fuoco m. spol

to make or build a fire

fare or accendere un fuoco

to sit by the fire

sedersi accanto al fuoco

a lovely fire

a roaring fire

4. fire U (shots):

fire

fuoco m. spol

fire

tiro m. spol

to open fire on sb

aprire il fuoco or fare fuoco su, contro qn

to exchange fire

ingaggiare uno scontro a fuoco

to be, come under enemy fire

essere, finire sotto il fuoco, tiro del nemico

the police, passersby came under fire

i poliziotti, alcuni passanti sono finiti sotto il fuoco

to be under fire fig.

essere fortemente criticato (from da)

to draw sb's fire fig.

attirarsi le critiche di qn

to hold one's fire (refrain)

to hold one's fire (stop)

smettere di sparare, cessare il fuoco

to return sb's fire

rispondere al fuoco di qn

a burst of machine-gun fire

una raffica di mitragliatrice

5. fire (verve):

fire

foga ž. spol

fire

entusiasmo m. spol

II.fire [brit. angl. ˈfʌɪə, am. angl. ˈfaɪ(ə)r] MEDM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fire.
- Predlogi za fire

1. fire (raising alarm):

fire

2. fire (order to shoot):

fire!

III.fire [brit. angl. ˈfʌɪə, am. angl. ˈfaɪ(ə)r] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fire.
- Predlogi za fire

2. fire (ceremonially):

to fire a (21 gun) salute

sparare una salva (di 21 colpi di cannone) in segno di saluto

3. fire (shoot) fig.:

to fire questions at sb

bombardare qn di domande or sottoporre qn a un fuoco di fila di domande

4. fire (inspire):

to be fired with enthusiasm

essere acceso d'entusiasmo, entusiasmarsi (for per)

to fire sb's imagination

accendere la fantasia di qn

5. fire (dismiss):

fire person

you're fired!

lei è licenziato

6. fire TEH.:

fire ceramics

IV.fire [brit. angl. ˈfʌɪə, am. angl. ˈfaɪ(ə)r] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fire.
- Predlogi za fire

1. fire VOJ.:

fire

sparare, fare fuoco (at, on su, contro)

2. fire MEH.:

fire engine:

V.fire [brit. angl. ˈfʌɪə, am. angl. ˈfaɪ(ə)r]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fire.
- Predlogi za fire

to hang fire VOJ. firearm:

essere lento a sparare

to hang fire plans, project:

andare per le lunghe

to hang fire person:

indugiare, tirarla per le lunghe

to hold fire

aspettare, restare in attesa

to play with fire

scherzare col fuoco

he' ll never set the world on fire pog.

non farà mai nulla di eccezionale

I'd go through fire and water for you

mi butterei nel fuoco per te

he went through fire and water for her

ne ha passate di cotte e di crude a causa sua

to get on like a house on fire

andare d'amore e d'accordo or intendersela a meraviglia

spara! fuori il rospo!

Prevodi za fire department v slovarju angleščina»italijanščina

fire department SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fire department.
- Predlogi za fire department

fire department

vigili m. spol del fuoco pl

Prevodi za fire department v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

department [dɪ·ˈpɑ:rt·mənt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede department.
- Predlogi za department

1. department (division):

department of a university, company

dipartimento m. spol

department of a shop

reparto m. spol

2. department ADMIN. JEZ., POLIT.:

ministero m. spol

department of Health and Human Services

≈ Ministero m. spol della Sanità

3. department pog. (domain):

ramo m. spol

I.fire [ˈfa·ɪɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fire.
- Predlogi za fire

1. fire:

fire (flames)

fuoco m. spol

fire (in fireplace)

fuoco ž. spol

fire (accidental)

incendio m. spol

to set sth on fire

dare fuoco a qc

to catch fire

forest fire

incendio forestale

2. fire (stove):

fire

stufa ž. spol

3. fire VOJ.:

to open fire on sb

aprire il fuoco su qu

to be under fire VOJ.

essere sotto il fuoco (nemico)

to be under fire fig.

essere sotto tiro

4. fire (passion):

fire

fuoco m. spol

II.fire [ˈfa·ɪɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fire.
- Predlogi za fire

1. fire (burn):

fire

fire ceramics

2. fire (weapon):

fire

to fire questions at sb

bombardare qu di domande

3. fire pog. (dismiss):

fire

4. fire (inspire):

fire

III.fire [ˈfa·ɪɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fire.
- Predlogi za fire

1. fire with gun:

fire

to fire at sb

2. fire AVTO.:

fire

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The event, put on for the benefit of the volunteer fire department, includes a parade, flea market, and street dance. en.wikipedia.org

Also, the fire department of the city was eventually reorganized. en.wikipedia.org

In 1970, the town organized and trained a volunteer fire department, though the first fire truck was not purchased until 1974. en.wikipedia.org

By the time the fire department arrived, the fire had too great a start to salvage the grandstand. en.wikipedia.org

They were destroyed by the local fire department in a controlled burn. en.wikipedia.org

Local high schools, police department, fire department, businesses, dance teams and many more participate in the line of the parade. en.wikipedia.org

The site has its own fire department, laundry and medical centre. en.wikipedia.org

The town has a museum, library, senior's center, volunteer fire department and first responders, leisure centre, two schools, and four churches. en.wikipedia.org

Prior to the introduction of these sprinklers, protection systems were designed to control fires until the arrival of the fire department. en.wikipedia.org

It also has a school, library, a volunteer fire department and 765 people. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "fire department" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski