Ogledujete si podobne rezultate:

ill feeling, hard feelings, towel(l)ing, paneling, traveling, feeling, traveling exhibition, snivel(l)ing, peeling, hireling, peelings, shieling, grueling, unfeeling, heeling in kneeling,

Prevodi za bedoeling v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.feeling [brit. angl. ˈfiːlɪŋ, am. angl. ˈfilɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede feeling.
- Predlogi za feeling

1. feeling (emotion):

sentimento m. spol

sensazione ž. spol

feeling and reason

ragione e sentimento

a guilty feeling

un senso di colpa

it is a strange feeling to be

è una strana sensazione essere

to hide, show one's feelings

nascondere, mostrare i propri sentimenti

to put one's feelings into words

trovare le parole per dire quel che si prova or esprimere a parole i propri sentimenti

to spare sb's feelings

avere riguardo per i sentimenti di qn

to hurt sb's feelings

ferire i sentimenti di qn

what are your feelings for her?

quali sono i tuoi sentimenti per lei?

to have tender feelings for or towards sb

provare tenerezza per qn

I know the feeling!

so quello che provi!

“never!” she said with feeling

“mai!” disse lei con trasporto

2. feeling (opinion, belief):

sensazione ž. spol

opinione ž. spol

there is a growing feeling that …

si sta diffondendo la sensazione che …

the feeling among Russians is that …

la sensazione dei russi è che …

my own feeling is that, my own feelings are that …

la mia opinione è che …

to have strong feelings about sth

avere le idee ben chiare su qc

popular, religious feeling

il sentimento popolare, religioso

feelings are running high

gli spiriti si infiammano or la tensione è alle stelle

4. feeling (impression):

impressione ž. spol

it's just a feeling

è solo un'impressione

a feeling of being trapped

l'impressione di essere in trappola

I've got a horrible feeling (that) I've forgotten my passport

ho la terribile impressione di avere dimenticato il passaporto

I had a feeling you'd say that

sentivo che lo avresti detto

I had a feeling (that) I might see you

avevo il presentimento che ti avrei visto

I get the feeling he doesn't like me iron.

ho (come) l'impressione di non piacergli

I've got a bad feeling about this

ho un brutto presentimento riguardo a questo

I've got a bad feeling about her

ho una brutta sensazione riguardo a lei

5. feeling (physical sensation):

sensazione ž. spol

a dizzy feeling

un senso di vertigine

a loss of feeling in limb

una perdita di sensibilità in

7. feeling (instinct):

dono m. spol

facilità ž. spol (for per)

II.feeling [brit. angl. ˈfiːlɪŋ, am. angl. ˈfilɪŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede feeling.
- Predlogi za feeling

feeling person

feeling gesture, remark

compassionevole

I.peeling [brit. angl. ˈpiːlɪŋ, am. angl. ˈpilɪŋ] SAM. (skin of fruit, vegetable)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede peeling.
- Predlogi za peeling

II.peeling [brit. angl. ˈpiːlɪŋ, am. angl. ˈpilɪŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede peeling.
- Predlogi za peeling

shieling [brit. angl. ˈʃiːlɪŋ, am. angl. ˈʃilɪŋ] SAM. škot.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shieling.
- Predlogi za shieling

capanna ž. spol di pastori

ill feeling [ˌɪlˈfiːlɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ill feeling.
- Predlogi za ill feeling

ill feeling

risentimento m. spol

heeling [brit. angl. ˈhiːlɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heeling.
- Predlogi za heeling

risuolatura ž. spol

hireling [brit. angl. ˈhʌɪəlɪŋ, am. angl. ˈhaɪ(ə)rlɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hireling.
- Predlogi za hireling

mercenario m. spol / mercenaria ž. spol

kneeling [ˈniːlɪŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede kneeling.
- Predlogi za kneeling

modeling

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede modeling.
- Predlogi za modeling

modeling → modelling

glej tudi modelling

modelling [brit. angl. ˈmɒd(ə)lɪŋ, am. angl. ˈmɑdlɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede modelling.
- Predlogi za modelling

1. modelling (of clothes):

to take up modelling

fare il modello, la modella

have you done any modelling?

hai già lavorato come modella?

modelling is a tough career

la carriera di modella è molto difficile

2. modelling (for photographer, artist):

to do some modelling

posare (for per)

3. modelling (with clay etc.):

modellatura ž. spol

4. modelling RAČ.:

modellazione ž. spol su elaboratore

unfeeling [brit. angl. ʌnˈfiːlɪŋ, am. angl. ˌənˈfilɪŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede unfeeling.
- Predlogi za unfeeling

nurseling

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nurseling.
- Predlogi za nurseling

nurseling → nursling

glej tudi nursling

nursling [brit. angl. ˈnəːslɪŋ, am. angl. ˈnərslɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nursling.
- Predlogi za nursling

lattante m. spol

poppante m. spol

Prevodi za bedoeling v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.snivel(l)ing SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede snivel(l)ing.
- Predlogi za snivel(l)ing

snivel(l)ing

piagnucolio m. spol

II.snivel(l)ing PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede snivel(l)ing.
- Predlogi za snivel(l)ing

snivel(l)ing

piagnucolone, -a

traveling SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede traveling.
- Predlogi za traveling

(il) viaggiare m. spol

towel(l)ing SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede towel(l)ing.
- Predlogi za towel(l)ing

towel(l)ing

(tessuto m. spol di) spugna ž. spol

grueling [ˈgru:·lɪŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grueling.
- Predlogi za grueling

traveling exhibition SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede traveling exhibition.
- Predlogi za traveling exhibition

traveling exhibition

mostra ž. spol itinerante

unfeeling [ʌn·ˈfi:·lɪŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede unfeeling.
- Predlogi za unfeeling

feeling [ˈfi:·lɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede feeling.
- Predlogi za feeling

1. feeling (emotion):

sentimento m. spol

mixed feelings

sentimenti contrastanti

to hurt sb's feelings

ferire i sentimenti di qu

2. feeling (sensation):

sensazione ž. spol

a dizzy feeling

un senso di vertigine

3. feeling (impression):

sensazione ž. spol

to have the feeling (that) …

avere la sensazione (che)…

to have a bad feeling about sth/sb

avere un brutto presentimento su qc/qu

4. feeling (opinion):

opinione ž. spol

to have strong feelings about sth

avere idee ben precise su qc

5. feeling (strong emotion):

sentimento m. spol

to say sth with feeling

dire qc con trasporto

6. feeling (physical sensation):

sensibilità ž. spol

to lose the feeling in one's leg

perdere la sensibilità ad una gamba

7. feeling (natural talent):

to have a feeling for sth

avere un talento innato per qc

paneling SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paneling.
- Predlogi za paneling

pannelli m. spol pl (in legno)

peelings [ˈpi:·lɪŋz] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede peelings.
- Predlogi za peelings

peelings pl of fruit:

bucce ž. spol pl

hard feelings SAM. pl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hard feelings.
- Predlogi za hard feelings

hard feelings

rancore m. spol

no hard feelings!

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski