Prevodi za planning application v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

planning application [ˈplænɪŋæplɪˌkeɪʃn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede planning application.
- Predlogi za planning application

planning application

richiesta ž. spol della concessione edilizia

outline planning application [ˌaʊtlaɪnˈplænɪŋæplɪˌkeɪʃn] SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede outline planning application.
- Predlogi za outline planning application

outline planning application

= richiesta preliminare di costruire, in cui vengono esposte solo le linee generali del progetto

Prevodi za planning application v slovarju angleščina»italijanščina

throw out application, case, plan

respingere, cestinare

Prevodi za planning application v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

planning [brit. angl. ˈplanɪŋ, am. angl. ˈplænɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede planning.
- Predlogi za planning

1. planning (organization):

planning (of industry, economy, work)

pianificazione ž. spol

planning (of holiday, party, meeting)

organizzazione ž. spol

we need to do some planning

dobbiamo fare dei piani, organizzarci

that was bad planning

è stato organizzato male

that was bad planning before samost. decision

at the planning stage

in fase progettuale, di progetto

I.plan [brit. angl. plan, am. angl. plæn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plan.
- Predlogi za plan

1. plan (scheme, course of action):

plan

piano m. spol

plan

programma m. spol

to draw up a six-point plan

preparare un programma suddiviso in sei punti

a plan of action, of campaign

un piano d'azione, per una campagna

the plan is to leave very early

abbiamo programmato di partire molto presto

the best plan would be to stay here

il migliore programma sarebbe restare qui

everything went according to plan

tutto è andato secondo i piani or come previsto

to revert to plan B fig.

cambiare tattica

2. plan (definite aim):

plan

progetto m. spol (for per; to do di fare)

to have a plan to do

progettare di fare

3. plan:

plan ARHIT., INŽ., TEH.

progetto m. spol (of di)

4. plan (rough outline):

plan (of essay, book)

schema m. spol

make a plan before you start to write

fate uno schema prima di cominciare a scrivere

5. plan (map):

plan

pianta ž. spol

plan

piantina ž. spol

II.plans SAM. npl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plan.
- Predlogi za plan

1. plans (arrangements):

programmi m. spol

progetti m. spol

piani m. spol

the plans for the school trip

il programma della gita scolastica

what are your plans for the future?

quali sono i tuoi progetti per il futuro?

to make plans

to make plans for sth (organize arrangements)

fare dei piani per or organizzare qc

to make plans for sth (envisage)

fare delle previsioni su qc

to make plans to do

progettare di fare

to have plans for sth, sb

avere dei progetti per qc, qn

I have no particular plans (for tonight)

non ho niente di particolare in programma

I have no particular plans (for the future)

non ho fatto progetti per il futuro

what are your holiday plans?

che programmi hai per le vacanze?

but Paul had other plans

ma Paul aveva altri programmi

2. plans ARHIT., INŽ.:

i disegni or il progetto

submit the plans before the end of the month

presentate il vostro progetto prima della fine del mese

III.plan <forma in -ing planning, 1. pret., del. Pf. planned> [brit. angl. plan, am. angl. plæn] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plan.
- Predlogi za plan

3. plan (premeditate):

4. plan (design):

plan ARHIT., INŽ. kitchen, garden, city centre, building

progettare, disegnare

5. plan:

plan (give structure to) essay, book

organizzare la struttura di

plan (make notes for) essay, book

fare lo schema di

6. plan (decide on size of):

to plan a family

decidere quanti figli avere

IV.plan <forma in -ing planning, 1. pret., del. Pf. planned> [brit. angl. plan, am. angl. plæn] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plan.
- Predlogi za plan

application [brit. angl. aplɪˈkeɪʃ(ə)n, am. angl. ˌæpləˈkeɪʃ(ə)n] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede application.
- Predlogi za application

1. application (request):

application (for job)

domanda ž. spol (for di)

application (for membership, admission, passport, loan, promotion, transfer)

richiesta ž. spol (for di)

application (for shares)

sottoscrizione ž. spol (for di)

to make an application for a job or a job application

presentare una domanda d'impiego

to make an application for a university place

fare domanda d'iscrizione all'università

a letter of application

domanda di impiego

to fill out a job, passport application

compilare un modulo di assunzione, di richiesta del passaporto

on application

2. application (spreading):

application

applicazione ž. spol (to su)

one application is sufficient

un'applicazione è sufficiente

for external application only

solo per uso esterno

3. application (positioning):

application (of sticker, decorations, beads, sequins)

applicazione ž. spol

4. application (implementation):

application (of law, penalty, rule, logic, theory, training)

applicazione ž. spol

to put one's training into application

mettere in pratica la propria esperienza

5. application (use):

application

applicazione ž. spol

application

uso m. spol

to have military applications

trovare applicazione in campo militare

the application of computers to

l'uso del computer in

6. application RAČ.:

application

applicazione ž. spol

7. application [before samost.] RAČ.:

application, also applications package, program, software

application, also applications programmer

di programmi applicativi

8. application PRAVO (for divorce, patent, bankruptcy, order):

application

richiesta ž. spol (for di)

Prevodi za planning application v slovarju angleščina»italijanščina

negative application, plan

Prevodi za planning application v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

planning SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede planning.
- Predlogi za planning

I.plan [plæn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plan.
- Predlogi za plan

1. plan (scheme, program):

plan

piano m. spol

plan

progetto m. spol

to draw up a plan

elaborare un progetto

to go according to plan

procedere secondo i piani

to change plans

cambiare i programmi

to have plans

avere dei progetti

to make plans for sth

fare programmi per qc

2. plan FINAN., GOSP. (policy):

plan

piano m. spol

healthcare plan

programma m. spol sanitario

savings plan

programma m. spol di risparmio

3. plan (diagram):

plan

disegno m. spol

street plan

pianta ž. spol stradale

II.plan <-nn-> [plæn] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plan.
- Predlogi za plan

2. plan (intend):

plan

to plan to do sth

ripromettersi di fare qc

III.plan <-nn-> [plæn] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plan.
- Predlogi za plan

1. plan (prepare):

plan

to plan carefully

fare piani dettagliati

2. plan (reckon with):

to plan on sth

avere in programma qc

I'm planning on going

conto di andare

application [ˌæ·plɪ·ˈkeɪ·ʃən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede application.
- Predlogi za application

1. application (form):

application for job, credit card, loan

domanda ž. spol

2. application (coating):

application

applicazione ž. spol

3. application (use):

application

impiego m. spol

application RAČ. also

applicazione ž. spol

4. application (perseverance):

application

applicazione ž. spol

5. application (request):

application

richiesta ž. spol

on application

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

A planning application to demolish the historic old tannery was made in 1996 and renewed in 2010. en.wikipedia.org

The original outline planning application for the entire landholding submitted early 2009 remains live. en.wikipedia.org

The group submitted a petition regarding the planning application. en.wikipedia.org

Their planning application, which has now been granted approval, allows the land to be used for educational and recreational purposes such as forest school, bushcraft and outdoor exercise. www.plymouthherald.co.uk

Following a cost-benefit analysis in 1998, a planning application was issued. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "planning application" v drugih jezikih

francoščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski