clog up v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za clog up v slovarju angleščina»francoščina

I.clog [brit. angl. klɒɡ, am. angl. klɑɡ, klɔɡ] SAM.

II.clog <sed. del. clogging; pret., del. Pf. clogged> [brit. angl. klɒɡ, am. angl. klɑɡ, klɔɡ] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

clog → clog up

glej tudi clog up

I.up [ʌp] PRID. Up appears frequently in English as the second element of phrasal verbs (get up, pick up etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (get, pick etc.).

14. up ŠPORT (in tennis, badminton):

1. up (high):

XIV.up <sed. del. upping; pret., del. Pf. upped> [ʌp] GLAG. preh. glag. (increase)

XV.up <sed. del. upping; pret., del. Pf. upped> [ʌp] GLAG. nepreh. glag. pog.

glej tudi pick over, pick, get

I.pick over GLAG. [brit. angl. pɪk -, am. angl. pɪk -] (pick [sth] over, pick over [sth])

1. pick over dobes. articles, lentils, raisins:

I.pick [brit. angl. pɪk, am. angl. pɪk] SAM.

2. pick (poke) → pick at

I.get <sed. del. getting, prét got, del. Pf. got, gotten am. angl.> [ɡet] GLAG. preh. glag. This much-used verb has no multi-purpose equivalent in French and therefore is very often translated by choosing a synonym: to get lunch = to prepare lunch = préparer le déjeuner.
get is used in many idiomatic expressions (to get something off one's chest etc.) and translations will be found in the appropriate entry (chest etc.). This is also true of offensive comments (get stuffed etc.) where the appropriate entry would be stuff.
Remember that when get is used to express the idea that a job is done not by you but by somebody else (to get a room painted etc.) faire is used in French followed by an infinitive (faire repeindre une pièce etc.).
When get has the meaning of become and is followed by an adjective (to get rich/drunk etc.) devenir is sometimes useful but check the appropriate entry (rich, drunk etc.) as a single verb often suffices (s'enrichir, s'enivrer etc.).
For examples and further uses of get see the entry below.

II.get <sed. del. getting, prét got, del. Pf. got, gotten am. angl.> [ɡet] GLAG. nepreh. glag.

get along with you pog.!
get away with you pog.!
get her pog.!
get him pog. in that hat!
il a cassé sa pipe pog.
to get it up vulg.
bander vulg.
to get it up vulg.
to get one's in am. angl. pog.
to get with it pog.

clog up v slovarju PONS

Prevodi za clog up v slovarju francoščina»angleščina

Prevodi za clog up v slovarju angleščina»francoščina

glej tudi down3, down2, down1

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Second, the polymers themselves clog up the endoplasmic reticulum of cells that synthesize serpins, eventually resulting in cell death and tissue damage.
en.wikipedia.org
Too many photos at once will clog up people's timelines and can annoy them enough to unfollow you.
www.itbusiness.ca
Baker rejected (and still rejects) the on-base percentage statistic, arguing that extra baserunners simply clog up the bases unless they can run well.
en.wikipedia.org
The hyacinth can clog up engines and hide water hazards, leaving boaters at bay.
www.kcra.com
The calcium content hardens the water and tends to clog up some filters; hence, some products containing calcium hypochlorite also contain anti-scaling agents.
en.wikipedia.org
She said this will completely clog up discharges from the hospitals.
www.independent.ie
But several long-running hits continued to clog up the lower end of the chart.
news.bbc.co.uk
Work piles, household chores, to-do lists, and other tasks that clog up daily schedules pretty easily.
lifehacker.com
Avoid pouring fats and oils down your drain -- they clog up sewers and plumbing and can cause backups.
www.theglobeandmail.com
These gibberish posts will not be labelled as spam (though will cause no real benefit to the spammer) and will still clog up a comments section of a blog.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski