flag officer v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za flag officer v slovarju angleščina»francoščina

flag officer SAM. NAVT.

flag officer

≈ officier m. spol général

Prevodi za flag officer v slovarju angleščina»francoščina

I.officer [brit. angl. ˈɒfɪsə, am. angl. ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] SAM.

1. officer:

officer VOJ., NAVT.

officier m. spol

2. officer (official):

officer (in a company)

responsable m. in ž. spol

officer (in government)

fonctionnaire m. in ž. spol

officer (in committee, union, club)

membre m. spol du comité directeur or du bureau exécutif

information/personnel officer

responsable de la communication/du personnel

the Committee shall elect its officers

le Comité désignera son bureau

fraza:

officer, a. police officer

policier m. spol

‘excuse me, officer’

‘excusez-moi, monsieur l'agent’

Officer Smith am. angl.

Agent Smith

II.officer [brit. angl. ˈɒfɪsə, am. angl. ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] GLAG. preh. glag. VOJ.

1. officer (command):

officer

commander

2. officer (supply with officers):

officer

pourvoir en officiers

I.flag [brit. angl. flaɡ, am. angl. flæɡ] SAM.

1. flag (national symbol):

flag

drapeau m. spol

to hoist or run up a flag

hisser un drapeau

to wave a flag

brandir un drapeau

a flag flew from every building

sur chaque bâtiment un drapeau flottait au vent

to sail under the Panamanian flag NAVT.

battre pavillon panaméen

2. flag (as signal):

flag NAVT.

pavillon m. spol

flag ŽEL.

drapeau m. spol

to show the white flag dobes.

hisser le drapeau blanc

to show the white flag fig.

baisser pavillon

with flags flying NAVT.

pavillon haut

3. flag (on map):

flag

drapeau m. spol

4. flag BOT.:

flag

iris m. spol des marais

5. flag (stone):

flag

dalle ž. spol

6. flag RAČ.:

flag

drapeau m. spol

II.flag <sed. del. flagging; pret., del. Pf. flagged> [brit. angl. flaɡ, am. angl. flæɡ] GLAG. preh. glag.

1. flag (mark with tab):

flag text

baliser

2. flag (signal):

flag problem

signaler

3. flag RAČ.:

flag

signaler [qc] au moyen d'un drapeau

III.flag <sed. del. flagging; pret., del. Pf. flagged> [brit. angl. flaɡ, am. angl. flæɡ] GLAG. nepreh. glag.

flag interest:

faiblir

flag morale, strength:

baisser

flag conversation:

languir

flag athlete, campaigner:

flancher pog.

IV.flagging PRID.

flagging strength

qui baisse

flagging energy, economy, industry etc

chancelant

to revive the flagging fortunes of the government

donner un nouvel élan au gouvernement

V.flag [brit. angl. flaɡ, am. angl. flæɡ]

to fly the flag

représenter son pays (à l'étranger)

we must keep the flag flying

nous devons le faire pour l'honneur de notre pays

to wave the flag

faire des déclarations patriotiques

flag officer v slovarju PONS

Prevodi za flag officer v slovarju angleščina»francoščina

officer SAM.

1. officer (person in army, police):

officer

officier m. spol

yes officer

oui, monsieur/madame

2. officer (civil servant):

officer

fonctionnaire m. in ž. spol

3. officer (manager):

officer

responsable m. in ž. spol

I.flag¹ [flæg] SAM.

1. flag (national symbol) a. RAČ.:

flag

drapeau m. spol

2. flag NAVT.:

flag

pavillon m. spol

II.flag¹ <-gg-> [flæg] GLAG. preh. glag.

1. flag (mark):

flag

marquer

2. flag fig.:

flag

signaler

III.flag¹ <-gg-> [flæg] GLAG. nepreh. glag.

flag

faiblir

flag conversation

languir

flag party, film, player

faiblir

I.flag² [flæg] SAM.

flag

dalle ž. spol

II.flag² [flæg] GLAG. preh. glag.

flag

daller

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

A major-general is a general officer, the equivalent of a naval flag officer.

en.wikipedia.org