tank trap v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za tank trap v slovarju angleščina»francoščina

tank trap SAM. VOJ.

tank trap

fossé m. spol antichar

Prevodi za tank trap v slovarju angleščina»francoščina

I.trap [brit. angl. trap, am. angl. træp] SAM.

1. trap LOV. (snare):

trap fig.

piège m. spol

to set a trap for animals

poser un piège pour

to set a trap for humans

tendre un piège à

to fall into a trap

tomber dans un piège

to fall into the trap of doing fig.

commettre l'erreur de faire

2. trap (vehicle):

trap

cabriolet m. spol

3. trap (in plumbing):

trap

siphon m. spol

4. trap ŠPORT (in shooting):

trap

ball-trap m. spol

5. trap (in dog racing):

trap

stalle ž. spol de départ

6. trap (mouth):

trap sleng

gueule ž. spol sleng

shut your trap!

ta gueule! sleng

II.trap <sed. del. trapping; pret., del. Pf. trapped> [brit. angl. trap, am. angl. træp] GLAG. preh. glag.

1. trap LOV.:

trap animal

prendre [qc] au piège

2. trap (catch, immobilize):

trap person, finger

coincer

to be trapped in an elevator

être coincé dans un ascenseur

he trapped a nerve in his back MED.

il s'est coincé un nerf du dos

3. trap (prevent from escaping):

trap heat

retenir

trap gas

empêcher [qc] de fuir

there was air trapped in the pipe

il y avait de l'air dans le tuyau

4. trap (emprison):

trap fig.

prendre [qn] au piège

to trap sb into doing

amener qn à faire

to be/feel trapped (in a situation/a marriage)

être/se sentir piégé or coincé (dans une situation/un mariage)

III.trap <sed. del. trapping; pret., del. Pf. trapped> [brit. angl. trap, am. angl. træp] GLAG. nepreh. glag. LOV.

trap

braconner

tank [brit. angl. taŋk, am. angl. tæŋk] SAM.

1. tank (container):

tank (for storage)

réservoir m. spol

tank (for heating oil)

cuve ž. spol

tank (for water)

citerne ž. spol

tank (for hot water)

ballon m. spol

tank (for processing)

cuve ž. spol

tank (small)

bac m. spol

tank (for fish)

aquarium m. spol

tank (in fish-farming)

vivier m. spol

tank DIRKAL.

réservoir m. spol

gas/oxygen tank

réservoir m. spol à gas/oxygène

fill the tank!

faites le plein!

2. tank (contents):

tank (of water)

citerne ž. spol pleine (of de)

tank (of petrol)

réservoir m. spol plein

3. tank VOJ.:

tank

char m. spol (de combat)

tank atribut. battle, column, tracks

de chars

tank regiment, warfare

de chars, de blindés

tank trap v slovarju PONS

Prevodi za tank trap v slovarju angleščina»francoščina

I.trap [træp] SAM.

1. trap (device for catching):

trap

piège m. spol

to fall into the trap

tomber dans le piège

2. trap brit. angl. pog. (mouth):

trap

gueule ž. spol

3. trap (curve in a pipe):

trap

siphon m. spol

4. trap (light carriage):

trap

cabriolet m. spol

II.trap <-pp-> [træp] GLAG. preh. glag.

1. trap (catch in a trap):

trap

prendre au piège

2. trap (not permit to escape):

trap water, heat

retenir

tank [tæŋk] SAM.

1. tank (container for storage) a. AVTO.:

tank

réservoir m. spol

fish tank

aquarium m. spol

2. tank (container for fluid, gas):

tank

citerne ž. spol

3. tank VOJ.:

tank

tank m. spol