Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dellequatore
épreuves d'athlétisme
track and field events SAM. mn. samost.
field event SAM. ŠPORT
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
dog-racing track atribut. event, championship, race
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
event [brit. angl. ɪˈvɛnt, am. angl. əˈvɛnt] SAM.
1. event (incident):
événement m. spol
2. event (eventuality):
cas m. spol
in the event of fire, accident etc
in the event brit. angl. (as things turned out)
3. event (occasion):
4. event (in athletics):
épreuve ž. spol
5. event JAH.:
I. track [brit. angl. trak, am. angl. træk] SAM.
1. track (print):
empreintes ž. spol mn.
traces ž. spol mn.
traces ž. spol mn.
2. track dobes., fig.:
trace ž. spol
trajectoire ž. spol
to be on the track of person
to be on the track of discovery
to keep track of person: developments, events
to keep track of conversation
to keep track of company, authority: customer, taxpayer
to keep track of police, race official: criminal, competitor
to keep track of computer: bank account, figures
to keep track of person
to lose track of friend
to lose track of document, aircraft, suspect
to lose track of conversation
3. track (path, rough road):
sentier m. spol
chemin m. spol
4. track ŠPORT:
piste ž. spol
circuit m. spol
autodrome m. spol
cynodrome m. spol
dog-racing track atribut. event, championship, race
5. track ŽEL. am. angl.:
voie ž. spol ferrée
quai m. spol
to leave the track(s) train:
6. track GLAS.:
morceau m. spol
chanson ž. spol
7. track (band):
track AVDIO, RAČ.
piste ž. spol
8. track DIRKAL.:
chenille ž. spol
voie ž. spol
9. track (rail):
tringle ž. spol
rail m. spol
10. track am. angl. ŠOL. (stream):
groupe m. spol de niveau
II. track [brit. angl. trak, am. angl. træk] GLAG. preh. glag. (follow path of)
track person, animal
track storm, hurricane
track rocket, plane, comet, satellite
III. track [brit. angl. trak, am. angl. træk] GLAG. nepreh. glag. FILM
IV. track [brit. angl. trak, am. angl. træk]
I. field [brit. angl. fiːld, am. angl. fild] SAM.
1. field (gen):
field KMET., GEOGR.
champ m. spol (of de)
2. field ŠPORT (ground):
terrain m. spol
3. field U (competitors):
field ŠPORT (athletes)
concurrents m. spol mn.
partants m. spol mn.
champ m. spol
field LOV.
chasseurs m. spol mn. (à courre)
to lead or be ahead of the field ŠPORT
4. field (area of knowledge):
domaine m. spol (of de)
5. field LINGV.:
6. field (real environment):
7. field VOJ.:
to hold the field fig. theory:
8. field (range):
champ m. spol
field of force ELEK.
field of fire VOJ.
secteur m. spol de tir
9. field:
field RAČ., MAT., FIZ.
champ m. spol
10. field:
field UM., HERALD.
champ m. spol
11. field (airfield):
II. field [brit. angl. fiːld, am. angl. fild] GLAG. preh. glag.
1. field ŠPORT:
field ball
2. field ŠPORT (gen) (select):
field team, player
field candidate
3. field (put at disposal):
field equipment, nurses, soldiers
mettre [qn/qc] en action
4. field (respond to):
field questions
III. field [brit. angl. fiːld, am. angl. fild] GLAG. nepreh. glag. ŠPORT
IV. field [brit. angl. fiːld, am. angl. fild]
and [brit. angl. ənd, (ə)n, and, am. angl. ænd, (ə)n] VEZ. When used as a straightforward conjunction, and is translated by et: to shout and sing = crier et chanter; Tom and Linda = Tom et Linda; my friend and colleague = mon ami et collègue.
and is sometimes used between two verbs in English to mean ‘in order to’ (wait and see, go and ask, try and rest etc.). To translate these expressions, look under the appropriate verb entry (wait, go, try etc).
For examples and other uses, see the entry below.
1. and (joining words or clauses):
2. and (in numbers):
five and twenty archaic archaic or lit.
3. and (with repetition):
4. and (for emphasis):
5. and (in phrases):
and that pog. brit. angl.
and how pog.!
and?
6. and (alike):
7. and (with negative):
I. wait [brit. angl. weɪt, am. angl. weɪt] SAM.
attente ž. spol
II. wait [brit. angl. weɪt, am. angl. weɪt] GLAG. preh. glag.
1. wait (await):
wait turn, chance
don't wait dinner for me pog. am. angl.
2. wait am. angl.:
III. wait [brit. angl. weɪt, am. angl. weɪt] GLAG. nepreh. glag.
1. wait (remain patiently):
to wait for sb/sth
attendre qn/qc
to wait for sb/sth to do
tu vas voir! pog.
tiens-toi bien! pog.
wait for it! VOJ.
2. wait (be left until later):
wait object, meal, action:
3. wait (server):
être serveur/-euse m. spol/ž. spol
IV. wait [brit. angl. weɪt, am. angl. weɪt]
to lie in wait for sb troops, ambushers:
to lie in wait for sb reporter, attacker:
I. try <pl tries> [brit. angl. trʌɪ, am. angl. traɪ] SAM.
1. try (attempt):
essai m. spol
nice try! iron.
2. try ŠPORT (in rugby):
essai m. spol
II. try <pl tries> [brit. angl. trʌɪ, am. angl. traɪ] GLAG. preh. glag. <pret., del. Pf. tried>
1. try (attempt):
try exam question
2. try (test out):
try recipe, tool, product, method, activity
try person
try thief: door, window
try door knob
to try sth on sb/sth idea, possibility
proposer [qc] à qn/qc
to try sth on sb/sth food
donner [qc] à qn/qc pour voir
3. try (taste, sample):
4. try (consult):
try person
try book
5. try (subject to stress):
try tolerance, faith
6. try PRAVO:
try case, criminal
III. try <pl tries> [brit. angl. trʌɪ, am. angl. traɪ] GLAG. nepreh. glag. <pret., del. Pf. tried>
1. try (make attempt):
to try for loan, university place
to try for world record
to try for baby
essaie un peu! pog.
2. try (enquire):
IV. try <pl tries> [brit. angl. trʌɪ, am. angl. traɪ]
I. go [brit. angl. ɡəʊ, am. angl. ɡoʊ] GLAG. nepreh. glag.
1. go (move, travel):
aller (from de, to à, en)
to go by or past person, vehicle:
who goes there? VOJ.
2. go (on specific errand, activity):
3. go (attend):
4. go (used as auxiliary with present participle):
5. go (depart):
6. go (die):
go evfem.
7. go (disappear):
8. go (be sent, transmitted):
9. go (become):
10. go (change over to new system):
to go Labour/Conservative POLIT. country, constituency:
11. go (be, remain):
12. go (weaken, become impaired):
13. go (of time):
14. go (be got rid of):
15. go (operate, function):
go vehicle, machine, clock:
to set [sth] going
to get going engine, machine:
to get going fig. business:
to keep going person, business, machine:
to keep going person, business, machine:
16. go (start):
17. go (lead):
aller, conduire, mener (to à)
18. go (extend in depth or scope):
19. go (belong, be placed):
20. go (fit):
21. go (be expressed, sung etc in particular way):
22. go (be accepted):
23. go (be about to):
24. go (happen):
comment ça va? pog.
how goes it? šalj.
comment ça va? pog.
how goes it? šalj.
comment va? sleng
25. go (be on average):
26. go (be sold):
the house went for over £100, 000
27. go (be on offer):
28. go (contribute):
29. go (be given):
go award, prize:
aller (to à)
go estate, inheritance, title:
passer (to à)
30. go (emphatic use):
31. go (of money) (be spent, used up):
32. go (make sound, perform action or movement):
go bell, alarm:
33. go (resort to, have recourse to):
to go to war country:
to go to war soldier:
to go to law brit. angl. or to the law am. angl.
34. go:
go (break, collapse etc) roof:
go cable, rope:
go (fuse) light bulb:
35. go (bid, bet):
I'll go as high as £100
I went up to £100
36. go (take one's turn):
37. go (be in harmony):
38. go (relieve oneself):
go pog., evfem.
39. go am. angl. (in takeaway):
II. go [brit. angl. ɡəʊ, am. angl. ɡoʊ] GLAG. preh. glag. see usage note
1. go (travel):
2. go (bet, bid) pog.:
he went £20
III. go <pl goes> [brit. angl. ɡəʊ, am. angl. ɡoʊ] SAM.
1. go brit. angl.:
tour m. spol
essai m. spol
to have a go at sth
2. go (energy):
go pog.
dynamisme m. spol
3. go brit. angl. pog.:
attaque ž. spol
4. go (board game):
go m. spol
IV. go [brit. angl. ɡəʊ, am. angl. ɡoʊ] PRID.
all systems are go! ASTRONAVT.
V. go [brit. angl. ɡəʊ, am. angl. ɡoʊ]
to make a go of sth
he's all go pog.!
it's all the go pog.!
that was a near go pog.!
to go off on one brit. angl. pog.
to go off like a frog in a sock avstral. angl. pog. event:
to go off like a frog in a sock person:
there you go pog.!
don't go there sleng
track-and-field events SAM. mn. am. angl.
track event SAM. ŠPORT
I. track [træk] SAM.
1. track (path):
chemin m. spol
2. track (rails):
voie ž. spol ferrée
3. track am. angl. (in railroad station) → platform
4. track mn. (mark):
traces fpl
5. track (course followed):
track a. fig.
piste ž. spol
on sb's track
6. track (path taken by sth):
trajectoire ž. spol
7. track (career path):
voie ž. spol
8. track ŠPORT:
track for running
piste ž. spol
track horseracing venue
champ m. spol de course
track motor racing venue
9. track:
piste ž. spol
morceau m. spol
fraza:
II. track [træk] GLAG. preh. glag.
1. track (pursue):
track animal
track fugitive
2. track (follow the course):
track airplane, missile
3. track (trace):
III. track [træk] GLAG. nepreh. glag.
1. track FILM:
2. track (follow a course):
platform shoes SAM. mn.
platform [ˈplætfɔ:m, am. angl. -fɔ:rm] SAM.
1. platform (raised surface):
plateforme ž. spol
2. platform brit. angl., avstral. angl. ŽEL.:
quai m. spol
3. platform (stage):
estrade ž. spol
to be a platform for sth fig.
4. platform mn. → platform shoes
I. field [fi:ld] SAM.
1. field (open land) a. VOJ., ELEK., RAČ.:
champ m. spol
2. field (sphere of activity):
domaine m. spol
3. field ŠPORT (ground):
terrain m. spol
4. field + ed./mn. glag. (contestants in competition):
II. field [fi:ld] GLAG. preh. glag. ŠPORT
1. field (return):
field ball
field fig. questions
2. field (send):
field team
and [ən] VEZ.
1. and (also):
2. and MAT.:
3. and (then):
4. and (increase):
fraza:
event [ɪˈvent] SAM.
1. event (happening):
événement m. spol
rencontre ž. spol
2. event (case):
cas m. spol
track event SAM. sports
and [ənd] VEZ.
1. and (also):
2. and math:
3. and (then):
4. and (increase):
fraza:
I. field [fild] SAM.
1. field (open land) a. VOJ., ELEK., comput:
champ m. spol
2. field (sphere of activity):
domaine m. spol
3. field sports (ground):
terrain m. spol
4. field (contestants in competition):
II. field [fild] GLAG. preh. glag. sports
1. field (return):
field ball
field fig. questions
2. field (send):
field team
I. track [træk] SAM.
1. track (path):
chemin m. spol
2. track (rails):
voie ž. spol ferrée
3. track mn. (mark):
traces fpl
4. track (path followed):
track a. fig.
piste ž. spol
on sb's track
5. track (path taken by sth):
trajectoire ž. spol
6. track (career path):
voie ž. spol
7. track sports:
track for running
piste ž. spol
track horseracing venue
champ m. spol de course
track car racing venue
8. track:
piste ž. spol
morceau m. spol
fraza:
II. track [træk] GLAG. preh. glag.
1. track (pursue):
track animal
track fugitive
2. track (follow the path):
track airplane, missile
3. track (trace):
III. track [træk] GLAG. nepreh. glag.
1. track FILM:
2. track (follow a course):
event ·ˈvent] SAM.
1. event (happening):
événement m. spol
rencontre ž. spol
2. event (case):
cas m. spol
Present
Itrack
youtrack
he/she/ittracks
wetrack
youtrack
theytrack
Past
Itracked
youtracked
he/she/ittracked
wetracked
youtracked
theytracked
Present Perfect
Ihavetracked
youhavetracked
he/she/ithastracked
wehavetracked
youhavetracked
theyhavetracked
Past Perfect
Ihadtracked
youhadtracked
he/she/ithadtracked
wehadtracked
youhadtracked
theyhadtracked
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Not only a whole new scientific field of investigation, but a community of scientists capable of doing it well has been created.
en.wikipedia.org
Dental education is a broad and varied field that trains people as general dentists, specialists, dental hygienists, dental assistants, and dental laboratory technicians.
en.wikipedia.org
The effect is to average out the alternating pull of the magnetic field and so prevent the core from buzzing at twice line frequency.
en.wikipedia.org
When hydrocarbons are concentrated in a trap, an oil field forms, from which the liquid can be extracted by drilling and pumping.
en.wikipedia.org
The field of navigation includes four general categories: land navigation, marine navigation, aeronautic navigation, and space navigation.
en.wikipedia.org

Poglej "track-and-field events" v drugih jezikih