Prevodi za sea wall v slovarju angleščina»italijanščina

sea wall [brit. angl., am. angl. ˌsi ˈwɔl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sea wall.
- Predlogi za sea wall

diga ž. spol marittima

argine m. spol

Prevodi za sea wall v slovarju italijanščina»angleščina

diga (marittima)

Prevodi za sea wall v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.wall [brit. angl. wɔːl, am. angl. wɔl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wall.
- Predlogi za wall

1. wall:

wall

muro m. spol also INŽ. ARHIT.

wall

parete ž. spol also INŽ. ARHIT.

on the wall (on vertical face)

al muro, sul muro

on the wall (on top)

the back wall (of house)

il muro posteriore

the front wall (of house)

my secret must not go beyond these four walls

il mio segreto non deve uscire di qui or da queste quattro mura

my secret must not go beyond these four walls before samost. heater, light

2. wall (of cave, tunnel):

wall

parete ž. spol

3. wall:

wall ANAT., BIOL.

parete ž. spol

the cell, stomach wall

la parete cellulare, dello stomaco

4. wall DIRKAL. (of tyre):

wall

fianco m. spol

5. wall fig.:

wall

muro m. spol

wall

barriera ž. spol

a wall of silence, of incomprehension

un muro di silenzio, di incomprensione

a wall of water, of flame

un muro d'acqua, di fuoco

a tight wall of security around the President

una stretta barriera di sicurezza intorno al Presidente

II.wall [brit. angl. wɔːl, am. angl. wɔl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wall.
- Predlogi za wall

wall

murare, cingere di mura

III.wall [brit. angl. wɔːl, am. angl. wɔl]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wall.
- Predlogi za wall

to be a fly on the wall

essere una mosca

to be off the wall pog. person:

to be off the wall comments:

essere insensato

to drive sb up the wall pog.

fare arrabbiare qn or fare saltare i nervi a qn

to go to the wall brit. angl.

fallire or essere rovinato

to have one's back to the wall

avere le spalle al muro

to push, drive sb to the wall or to have sb up against the wall

mettere qn con le spalle al muro

walls have ears

i muri hanno orecchi

I.sea [brit. angl. siː, am. angl. si] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sea.
- Predlogi za sea

1. sea:

sea

mare m. spol

beside or by the sea

the open sea

to look out to sea

guardare il mare

to be swept out to sea

essere trascinato al largo

to be at sea

once we get out to sea

una volta che saremo in mare

once out to sea

una volta (che saremo) in mare aperto

to put (out) to sea

prendere il largo

to go to sea boat:

a long way out to sea

molto lontano dalla costa

by sea travel, send

to travel over land and sea lit.

viaggiare per mare e per terra

to bury sb at sea

seppellire qn in mare

to bury sb at sea before samost. breeze, mist

to bury sb at sea bird, air

to bury sb at sea crossing

to bury sb at sea voyage

to bury sb at sea battle

to bury sb at sea creature, nymph

del mare, marino

to bury sb at sea power

2. sea (surface of water):

the sea is calm, rough, very rough, choppy

il mare è calmo, agitato, molto agitato, increspato

the sea was like glass

il mare era liscio come l'olio

4. sea (as career):

to go to sea (join Navy)

arruolarsi in marina

to go to sea (join ship)

after six months at sea

dopo sei mesi in mare

after six months at sea (in Navy)

dopo sei mesi nella marina

5. sea (sailor's life):

la vita del marinaio

to give up the sea

abbandonare la vita da marinaio

to give up the sea before samost. boot, chest

6. sea fig.:

a sea of banners

a sea of faces

a sea of troubles lit.

un mare di guai

II.seas SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sea.
- Predlogi za sea

seas npl:

the heavy seas

to sink in heavy seas

affondare per il mare grosso

III.sea [brit. angl. siː, am. angl. si]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sea.
- Predlogi za sea

Prevodi za sea wall v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.wall [wɔ:l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wall.
- Predlogi za wall

II.wall [wɔ:l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wall.
- Predlogi za wall

wall garden

recintare con un muro

cintare di mura

sea [si:] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sea.
- Predlogi za sea

2. sea (wide expanse):

a sea of people

una marea di gente

fraza:

to sail the seven seas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

At 1909:22 the aircraft impacted the sea wall six feet above the waterline. en.wikipedia.org

To the right of the port on the sea wall-lined pavement is a bus stop for buses headed north. en.wikipedia.org

Protection includes a sea wall, a riprap, groynes and a permeable groyne as well as drainage. en.wikipedia.org

The sea front is protected by a sea wall and a wide beach encouraged by wooden groynes which trap the sand. en.wikipedia.org

It was there that the so-called Scot tax was introduced, levied on residents to fund maintenance of the sea wall. en.wikipedia.org

The unstable soggy land was unfit for residential construction until a sea wall was built. en.wikipedia.org

The facility can be found at the east end behind the sea wall close to the slipway. en.wikipedia.org

Waves exceeding 16 ft (4.8 m) impacted coastal regions of the county, with some areas reporting that waves were topping the sea wall. en.wikipedia.org

In 1900, a sea wall was built to stabilize erosion. en.wikipedia.org

Early attempts to land tanks for close support and to get past the sea wall failed when the LCM landing craft carrying them hung up behind the reef. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "sea wall" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski