angleščina)

to trail sth along the ground

trascinare qc sul terreno

Prevodi za trail along v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

trascinare qc per terra

to drag or trail sth along the ground

Prevodi za trail along v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.trail [brit. angl. treɪl, am. angl. treɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trail.
- Predlogi za trail

1. trail (path):

trail

sentiero m. spol

trail

pista ž. spol

to set off on the trail to

mettersi in cammino per

2. trail (trace, mark):

trail (blood, slime)

striscia ž. spol

trail (blood, slime)

scia ž. spol

trail (of dust)

traccia ž. spol

trail (of dust)

macchia ž. spol (of di)

he left a trail of clues behind him

lasciò dietro di sé una serie di indizi

to leave a trail of destruction behind one

lasciare dietro di sé una scia di distruzione

3. trail (trace):

trail

traccia ž. spol

trail

orma ž. spol

trail

impronta ž. spol (of di)

trail LOV.

traccia ž. spol (of di)

to pick up, lose sb's trail

trovare, perdere le tracce di qn

to be on sb's trail

essere sulla pista di qn

the police are on his trail

la polizia è sulle sue tracce

they were hot on our trail

ci stavano alle calcagna

4. trail (circuit):

to be on the campaign trail POLIT.

essere in campagna elettorale

to follow the hippy trail to Nepal

seguire il percorso degli hippy fino al Nepal

II.trail [brit. angl. treɪl, am. angl. treɪl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trail.
- Predlogi za trail

III.trail [brit. angl. treɪl, am. angl. treɪl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trail.
- Predlogi za trail

1. trail (hang, droop):

trail skirt, scarf:

strisciare

trail plant:

pendere

your belt is trailing along the ground

la tua cintura striscia per terra

I.along [brit. angl. əˈlɒŋ, am. angl. əˈlɔŋ, əˈlɑŋ] PRISL. When along is used as a preposition meaning all along, it can usually be translated by lungo: there were trees along the road = c'erano degli alberi lungo la strada. - Along is often used after verbs of movement. If the addition of along does not change the meaning of the verb, along will not be translated: as he walked along = camminando/mentre camminava; “move along”, the policeman said = “circolare”, disse il poliziotto. - However, the addition of along often produces a completely new meaning. This is the case in expressions like the project is coming along, how are they getting along?: for translations, consult the appropriate verb entry (come, get etc.).

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede along.
- Predlogi za along

2. along (accompanied by):

along with

insieme a, con

to arrive along with six friends

arrivare con sei amici

to arrive along with six friends (at same time as)

insieme a

to be convicted along with two others

essere condannato insieme ad altri due

II.also alongside PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede along.
- Predlogi za along

Prevodi za trail along v slovarju angleščina»italijanščina

I.trail along GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trail along.
- Predlogi za trail along

trail along

trascinarsi

II.trail along GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trail along.
- Predlogi za trail along

trail along

trascinare

Prevodi za trail along v slovarju italijanščina»angleščina

strascicare

to trail along the ground

Prevodi za trail along v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.along [ə·ˈlɑ:ŋ] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede along.
- Predlogi za along

II.along [ə·ˈlɑ:ŋ] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede along.
- Predlogi za along

I.trail [treɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trail.
- Predlogi za trail

1. trail (path):

trail

sentiero m. spol

2. trail (track):

trail

traccia ž. spol

trail of airplane

scia ž. spol

a trail of destruction

una scia di distruzione

to be on the trail of sth/sb

essere sulle tracce di qc/qn

to be hot on the trail of sb

essere alle calcagna di qn

to follow a trail (in hunting)

seguire una traccia

II.trail [treɪl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trail.
- Predlogi za trail

1. trail (follow):

trail

seguire le tracce di

to trail an animal

seguire le orme di un animale

2. trail (drag):

trail

trascinare

3. trail (be losing to):

to trail sb/sth

essere in svantaggio rispetto a qn/qc

III.trail [treɪl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trail.
- Predlogi za trail

1. trail (drag):

to trail (somewhere)

trascinarsi (in qualche posto)

2. trail ŠPORT:

trail

essere in svantaggio

to trail by 6 points

essere in svantaggio di 6 punti

to trail behind sth/sb

trascinarsi dietro qc/qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

An attempt to locate a bike trail along the valley walls has encountered fierce resistance from farmers. en.wikipedia.org

There is also a discovery trail along the waterfront inside the marina that chronicles the history of the area. en.wikipedia.org

More recently, efforts are underway to complete a scenic trail along the historic canal. en.wikipedia.org

As a result, a developer has planned to build a hike and bike trail along a railroad spur. en.wikipedia.org

A half-mile trail along the cliff top offers views of the gorge, the river, and the forest. en.wikipedia.org

This is a succulent perennial herb with squared stems that trail along the ground. en.wikipedia.org

The trail along the way features other, smaller waterfalls. en.wikipedia.org

A trail along the neighboring coulee has also been proposed in plans for the community. en.wikipedia.org

Various spur trails branch off the main trail along the way. en.wikipedia.org

There is a three-mile (5 km) loop trail along the river. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

trail along v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za trail along v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Prevodi za trail along v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za trail along v slovarju angleščina»italijanščina

I.trail [brit. angl. treɪl, am. angl. treɪl] SAM.

1. trail (path):

2. trail (trace, mark):

3. trail (trace):

4. trail (circuit):

II.trail [brit. angl. treɪl, am. angl. treɪl] GLAG. preh. glag.

1. trail (follow):

2. trail (drag along):

III.trail [brit. angl. treɪl, am. angl. treɪl] GLAG. nepreh. glag.

1. trail (hang, droop):

2. trail (lag, dawdle):

3. trail (fall behind):

1. along:

2. along (accompanied by):

II.also alongside PREDL.

1. also alongside (all along):

2. also alongside (the length of):

3. also alongside (at a point along):

trail along v slovarju PONS

Prevodi za trail along v slovarju angleščina»italijanščina

I.trail along GLAG. nepreh. glag.

II.trail along GLAG. preh. glag.

Prevodi za trail along v slovarju italijanščina»angleščina

Prevodi za trail along v slovarju angleščina»italijanščina

I.along [ə·ˈlɑ:ŋ] PREDL.

II.along [ə·ˈlɑ:ŋ] PRISL.

I.trail [treɪl] SAM.

1. trail (path):

2. trail (track):

II.trail [treɪl] GLAG. preh. glag.

1. trail (follow):

2. trail (drag):

3. trail (be losing to):

III.trail [treɪl] GLAG. nepreh. glag.

1. trail (drag):

2. trail ŠPORT:

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar.

Poglej "trail along" v drugih jezikih

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj