d'absolue v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za d'absolue v slovarju francoščina»angleščina

I.absolu (absolue) [apsɔly] PRID.

1. absolu (sans réserve):

absolu (absolue) certitude, confiance, pouvoir, souverain

absolute

une nécessité absolue

an absolute necessity

sauf en cas d'absolue nécessité

only if absolutely necessary

défense absolue d'ouvrir cette porte

it is absolutely forbidden to open this door

je suis dans l'impossibilité absolue de vous aider

it's absolutely impossible for me to help you

maintenir le secret le plus absolu sur l'affaire

to maintain the utmost secrecy about the deal

un repos absolu

complete rest

2. absolu (hors du commun):

absolu (absolue) supériorité

absolute

absolu (absolue) champion

undisputed

3. absolu (non relatif):

absolu (absolue) vérité, température, majorité

absolute

4. absolu (intransigeant):

absolu (absolue) tempérament

uncompromising

absolu (absolue) règle

hard and fast

5. absolu MAT.:

absolu (absolue) nombre, valeur

absolute

6. absolu LINGV.:

absolu (absolue) construction, forme

absolute

l'emploi absolu d'un verbe transitif

the use of a transitive verb in the absolute

II.absolu SAM. m. spol

absolu m. spol:

absolu

absolute

l'absolu FILOZ.

the Absolute

dans l'absolu

in the absolute

ton besoin/ta quête d'absolu

your need/your search for absolutes

Individual translation pairs

être d'une intransigeance absolue

to be absolutely uncompromising ou intransigent

Prevodi za d'absolue v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

absolute majority

majorité ž. spol absolue

absolute pitch

oreille ž. spol absolue

perfect pitch

oreille ž. spol absolue

the absolute

l'absolu m. spol

absolute

vérité ž. spol absolue

absolute certainty, discretion, minimum, proof, right etc

absolu

absolute POLIT. power, monarch

absolu

absolute alcohol, temperature, zero

absolu

absolute ablative, construction

absolu

absolute FILOZ., MAT. term, value etc

absolu

unswervingly faithful

d'une fidélité absolue (to envers)

uncompromisingly loyal/honest

d'une loyauté/honnêteté absolue

hard and fast

absolu

raw score

résultat m. spol absolu

d'absolue v slovarju PONS

Prevodi za d'absolue v slovarju francoščina»angleščina

absolu(e) [apsɔly] PRID.

1. absolu (total):

absolu(e) silence

utter

absolu(e) confiance

absolute

absolu(e) amour

perfect

2. absolu (sans concession):

absolu(e) jugement

uncompromising

3. absolu POLIT., LINGV.:

absolu(e)

absolute

absolu [apsɔly] SAM. m. spol

absolu FILOZ.:

l'absolu

the Absolute

fraza:

dans l'absolu

in absolute terms

Prevodi za d'absolue v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

absolute

absolu(e)

absolute

absolu m. spol

unquestioning trust

absolu(e)

thoroughgoing idiot, supporter

absolu(e)

unreserved

absolu(e)

implicit

absolu(e)

stark madness

absolu(e)

outright

absolu(e)

strict secrecy

absolu(e)

d'absolue Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

l'absolu

the Absolute

dans l'absolu

in absolute terms

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Enfin, ils pensent que le mandatement ne doit intervenir qu'en cas d'absolue nécessité.

fr.wikipedia.org