Prevodi za ballet-lover v slovarju francoščina»angleščina

danse [dɑ̃s] SAM. ž. spol

1. danse:

danse (style)

dance

danse (activité)

dancing

la danse est une forme d'art

dance ou dancing is a form of art

faire de la danse

to take dancing classes

je fais de la danse contemporaine

I go to contemporary dancing classes

le tango est une danse argentine

the tango is an Argentinian dance

ce n'est pas de la danse c'est de la gymnastique

that isn't dancing it's gymnastics

accorder une danse à qn

to give sb a dance

m'accorderez-vous cette danse?

may I have this dance?

de danse festival

of dance

de danse club, piste, rythme, salle, troupe

dance atribut. raba

cours de danse (pour adultes)

dance class

cours de danse (pour enfants)

dancing class

école de danse

school of dance

professeur de danse (gén)

dancing teacher

professeur de danse (de ballet)

ballet teacher

contempler la danse des flammes dans l'âtre

to watch the flames dancing in the hearth

2. danse (correction):

danse pog.

hiding pog.

flanquer une danse à qn

to give sb a hiding

danse de caractère

character dancing

danse classique

classical ballet

amateur de danse classique

ballet-lover

faire de la danse classique

to do ballet dancing

danse contemporaine

contemporary dance

danse du feu ANTR.

fire dance

danse folklorique (action)

folk dancing

danse folklorique (spectacle)

folk dance

danse guerrière

war dance

danse macabre

dance of death

danse moderne

modern dance

faire de la danse moderne

to do modern dance

danse nuptiale ZOOL.

courtship display

danse de la pluie ANTR.

rain dance

danse rythmique

rhythmic dancing

danse de salon

ballroom dancing

danse du ventre dobes.

belly dancing

danse du ventre fig.

seductive manoeuvre

fraza:

entrer dans la danse dobes.

to join the dance

entrer dans la danse fig.

to join in

mener la danse fig.

to run the show fig.

avoir la danse de Saint-Guy fig.

to have the fidgets

avoir la danse de Saint-Guy MED.

to have St Vitus's dance

Individual translation pairs

grand amateur de ballet

great ballet lover