Prevodi za guessing game v slovarju angleščina»italijanščina

guessing game [brit. angl. ˈɡɛsɪŋ ɡeɪm, am. angl. ˈɡɛsɪŋ ˌɡeɪm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guessing game.
- Predlogi za guessing game

guessing game

quiz m. spol

Prevodi za guessing game v slovarju italijanščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Prevodi za guessing game v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.guess [brit. angl. ɡɛs, am. angl. ɡɛs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guess.
- Predlogi za guess

congettura ž. spol

supposizione ž. spol

to have or make or take a guess

cercare di or tirare a indovinare or azzardare un'ipotesi

to have or make or take a guess at sth

cercare di indovinare qc

my guess is that they will lose

secondo me perderanno

at a (rough) guess I would say that he is about 30

a occhio e croce avrà 30 anni

there are, at a guess, ten families living in that building

ci saranno grossomodo una decina di famiglie che abitano in quel palazzo

I'll give you three guesses!

ti do tre possibilità

that was a good guess!

hai colto nel segno or hai azzeccato!

“how did you know?” - “just a lucky guess!”

“come facevi a saperlo?” - “ho tirato a indovinare”

to make a wild guess

fare congetture azzardate

your guess is as good as mine

ne so quanto te

it's anybody's guess!

Dio solo lo sa! e chi lo sa! chi l'indovina è bravo!

what will happen now is anybody's guess

Dio solo sa ciò che succederà

II.guess [brit. angl. ɡɛs, am. angl. ɡɛs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guess.
- Predlogi za guess

1. guess (intuit):

guess answer, reason, name, identity

(tirare a) indovinare

guess length, width

calcolare (a occhio e croce)

to guess that …

(tirare a) indovinare che …

to guess sb's age (correctly)

indovinare l'età di qn

to guess sb's age (make estimate)

cercare di indovinare l'età di qn

I should guess him to be about 30

gli darei una trentina d'anni

I guessed the time to be about one o'clock

mi sembrava che fosse l'una circa

she had guessed what I was thinking

aveva indovinato che cosa stavo pensando

you'll never guess what has happened!

non indovinerai mai che cosa è successo!

I guessed as much!

guess what! I've won a prize!

indovina (un po')! Ho vinto un premio!

III.guess [brit. angl. ɡɛs, am. angl. ɡɛs] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guess.
- Predlogi za guess

I.game¹ [brit. angl. ɡeɪm, am. angl. ɡeɪm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

1. game (activity):

game

gioco m. spol

to play a game

a game for three players

un gioco per tre giocatori

game of chance, of skill

gioco d'azzardo, di abilità

it's only a game!

è soltanto un gioco!

this isn't a game, you know!

guarda che non è un gioco!

to play the game fig.

don't play games with me! (tell me the truth)

non mi raccontare storie!

don't play games with me! (don't try to be smart)

non cercare di fare il furbo!

2. game (session, match):

game (of chess, cards, poker, darts, hide-and-seek, football, hockey, cricket)

partita ž. spol

to have or play a game of cards, of chess

fare una partita a carte, a scacchi

let's have a game of football

facciamo una partita a calcio?

let's have a game of cowboys

giochiamo ai cowboy?

3. game am. angl. (professional sporting event):

game

partita ž. spol

4. game (section of tournament):

game (in tennis)

gioco m. spol

game (in bridge)

manche ž. spol

four games to one

quattro giochi a uno

we're two games all

siamo a due giochi pari

game to Hadman

game, set and match

gioco, set e incontro

5. game (skill at playing):

game

gioco m. spol

how to improve your game

come migliorare il vostro gioco

grass suits my game

l'erba è adatta al mio gioco

she plays a great game of chess

gioca bene a scacchi

to put sb off his or her game

distrarre qn dal gioco

6. game (trick, scheme):

game pog.

gioco m. spol

game pog.

trucco m. spol

what's your game?

a che gioco stai giocando?

so that's his game!

così è questo il suo giochetto!

I have no choice but to play his game

non ho altra scelta che stare al suo gioco

I decided to play the same game

ho deciso di fare lo stesso gioco

he's up to his old games again

sta di nuovo facendo i suoi giochetti

7. game pog. (activity, occupation) slabš. or šalj.:

the insurance, marketing game

il giro or il mondo delle assicurazioni, del marketing

the politics game

il gioco della politica

I've been in this game 10 years

sono nel giro da 10 anni

he's new to this game

è nuovo del giro

8. game:

game LOV., GASTR.

cacciagione ž. spol

game LOV., GASTR.

selvaggina ž. spol

game before samost. pâté, dish, stew

a base di selvaggina

II.games SAM. npl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

1. games brit. angl. ŠOL.:

educazione ž. spol fisica

ginnastica ž. spol

good at games

bravo in ginnastica

good at games before samost. teacher, lesson, master, mistress

di educazione fisica

2. games (sporting event):

games, also Games

giochi m. spol

III.game¹ [brit. angl. ɡeɪm, am. angl. ɡeɪm] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

1. game (willing to try):

game

game

he's game for anything

è pronto a tutto

she's always game for an adventure, a laugh

è sempre pronta a tentare l'avventura, a ridere

OK, I'm game

d'accordo, ci sto

2. game (plucky):

game

IV.game¹ [brit. angl. ɡeɪm, am. angl. ɡeɪm]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

game² [brit. angl. ɡeɪm, am. angl. ɡeɪm] PRID. (lame)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

to have a game leg

Prevodi za guessing game v slovarju angleščina»italijanščina

guessing game [ˈge·sɪŋ·ˌgeɪm] SAM. a. fig.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guessing game.
- Predlogi za guessing game

guessing game

indovinello ž. spol

Prevodi za guessing game v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.guess [ges] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guess.
- Predlogi za guess

fraza:

it's anybody's guess

II.guess [ges] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guess.
- Predlogi za guess

2. guess (believe, suppose):

to guess that …

immaginare che…

I guess you're right

immagino che tu abbia ragione

III.guess [ges] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guess.
- Predlogi za guess

fraza:

to keep sb guessing

tenere qu sulle spine

guess what?

I.game¹ [geɪm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

1. game (entertaining activity):

game

gioco m. spol

gioco da tavolo

game of chance

gioco d'azzardo

the Olympic Games

2. game (match):

game

partita ž. spol

a game of chess

una partita a scacchi

3. game ŠPORT (skill level):

to be off one's game a. fig.

essere fuori forma

4. game (tactic):

the game is up

il giochetto è finito

what's your game?

a che gioco stai giocando?

II.game¹ [geɪm] PRID. pog. (willing)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

game² [geɪm] SAM. (in hunting)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

game

cacciagione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Tiring of the guessing game, some newspapers descended to satire. en.wikipedia.org

Kit encouraged the guessing game, as it helped protect her privacy. torontoist.com

There's no answer key or list of silhouettes, so the book becomes a big, long, and glorious guessing game. www.wired.com

For the purposes of this discussion, let's play a guessing game of who could be honored in 2016. www.cleveland.com

For doctors and patients both, it's a bit of an educated guessing game. engineering.tamu.edu

An early proponent of whole language reading instruction called reading a psycholinguistic guessing game, and thus children are taught to guess words that they don't know by using context clues. en.wikipedia.org

No one even really knows the candidates but everyone's playing the guessing game. www.firstpost.com

It's a guessing game -- educated guessing, yes, but guessing all the same. www.niemanlab.org

My mom is the hardest to shop for she never really says what she wants so it's always a guessing game! www.tribute.ca

Everyone wants to play the guessing game, and whether it be family, wedding, this, that the other thing. www.independent.ie

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "guessing game" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski