Prevodi za water pipe v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za water pipe v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za water pipe v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.water [brit. angl. ˈwɔːtə, am. angl. ˈwɔdər, ˈwɑdər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

acqua ž. spol

drinking, running water

acqua potabile, corrente

tap, washing-up water

acqua del rubinetto, dei piatti

per or via mare

by water (on river)

per via fluviale

under water (submerged)

under water (flooded)

at high, low water

con l'alta, la bassa marea

these shoes let in water

queste scarpe fanno passare l'acqua

this boat lets in water

entra l'acqua in questa barca

to make water ship:

to pass water

urinare or fare due gocce d'acqua

to turn the water on, off

aprire, chiudere il rubinetto

he lives across the water on the mainland

vive sulla terraferma

our English colleagues across the water

i nostri colleghi inglesi al di là della Manica

the wine was flowing like water

il vino scorreva a fiumi

to keep one's head above water

tenere la testa fuori dall'acqua

to keep one's head above water (financially) fig.

to keep one's head above water before samost. glass

to keep one's head above water jug

dell'acqua, per l'acqua

to keep one's head above water tank, filter

to keep one's head above water snake, shrew, shortage

to keep one's head above water pump

to keep one's head above water pipe, pressure, industry

II.waters SAM. npl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

1. waters NAVT.:

acque ž. spol

enemy, international waters

acque nemiche, internazionali

2. waters (spa water):

to take the waters

fare una cura termale

to drink the waters

passare le acque

3. waters MED. (in obstetrics):

acque ž. spol

her waters have broken

le si sono rotte le acque

III.water [brit. angl. ˈwɔːtə, am. angl. ˈwɔdər, ˈwɑdər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

IV.water [brit. angl. ˈwɔːtə, am. angl. ˈwɔdər, ˈwɑdər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

V.water [brit. angl. ˈwɔːtə, am. angl. ˈwɔdər, ˈwɑdər]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

I.pipe [brit. angl. pʌɪp, am. angl. paɪp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pipe.
- Predlogi za pipe

1. pipe (conduit):

pipe (in building)

tubo m. spol

pipe (underground)

tubatura ž. spol

waste, gas pipe

tubo di scarico, del gas

2. pipe (for smoker):

pipe

pipa ž. spol

to smoke a pipe (habitually)

to have a pipe

fare una pipata

to fill a pipe

caricare una pipa

3. pipe GLAS. (on organ):

pipe

canna ž. spol

4. pipe GLAS. (flute):

pipe

piffero m. spol

pipe

flauto m. spol

5. pipe (birdsong):

pipe

canto m. spol

pipe

cinguettio m. spol

6. pipe NAVT.:

pipe

fischietto m. spol

II.pipes SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pipe.
- Predlogi za pipe

pipes npl GLAS.:

cornamusa ž. spol

III.pipe [brit. angl. pʌɪp, am. angl. paɪp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pipe.
- Predlogi za pipe

1. pipe (carry):

to pipe water into a house

convogliare l'acqua in una casa

oil is piped across, under, to

il petrolio è trasportato attraverso, sotto, fino a

piped water

2. pipe (transmit):

trasmettere, diffondere (to in)

music is piped throughout the store

al supermercato c'è la musica in sottofondo

3. pipe (sing) person:

4. pipe (play):

pipe (on bagpipes) tune

suonare [qc] con la cornamusa

pipe (on flute) tune

suonare [qc] col flauto

5. pipe (decorate):

pipe cushion, collar

adornare, profilare

a cushion piped with pink

un cuscino profilato di rosa

6. pipe GASTR.:

to pipe icing onto a cake

decorare con la glassa una torta

to pipe sb's name on a cake

decorare una torta con il nome di qn

IV.pipe [brit. angl. pʌɪp, am. angl. paɪp] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pipe.
- Predlogi za pipe

pipe

Prevodi za water pipe v slovarju angleščina»italijanščina

water pipe SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water pipe.
- Predlogi za water pipe

1. water pipe (for transporting water):

tubo m. spol dell'acqua

2. water pipe (hookah):

pipa ž. spol ad acqua

Prevodi za water pipe v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.pipe [paɪp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pipe.
- Predlogi za pipe

1. pipe TEH.:

pipe (tube)

tubo m. spol

pipe (smaller)

canna ž. spol

pipe (for gas, water)

conduttura ž. spol

pipe (for gas, water)

tubatura ž. spol

2. pipe (for smoking):

pipe

pipa ž. spol

to light one's pipe

accendersi la pipa

put that in your pipe and smoke it fig.

beccati questa!

3. pipe GLAS.:

pipe (wind instrument)

zufolo m. spol

pipe (wind instrument)

piffero m. spol

pipe (in organ)

canna ž. spol

cornamusa ž. spol

zampogna ž. spol

II.pipe [paɪp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pipe.
- Predlogi za pipe

1. pipe (transport):

pipe

trasportare mediante tubazioni

to pipe music in

diffondere musica con altoparlanti in luoghi pubblici

2. pipe (speak shrilly):

pipe

pronunciare con voce acuta

III.pipe [paɪp] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pipe.
- Predlogi za pipe

pipe

pipe (very loudly)

parlare a voce alta

I.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

3. water MED.:

water on the brain

idrocefalia ž. spol

water on the knee

versamento m. spol al ginocchio

fraza:

to be water under the bridge

essere acqua passata

it's like water off a duck's back

è fiato sprecato

to spend money like water

avere le mani bucate

to pour cold water on sth

to be in deep water

essere nei guai

still waters run deep preg.

essere più profondo di quel che sembri

to get into hot water

finir in cattive acque

to hold water explanation

to muddy the waters

intorpidire le acque

II.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

water plants

water livestock

III.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

1. water (produce tears):

2. water (salivate):

secernere saliva

it makes my mouth water

mi fa venire l'acquolina in bocca

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Mostly foam was used as the main water pipe had burst. en.wikipedia.org

He is said to have spent much time here in rest and repose smoking his water pipe in quite reflection. en.wikipedia.org

It is used in the design of water pipe systems such as fire sprinkler systems, water supply networks, and irrigation systems. en.wikipedia.org

This eliminates the plastic water pipe and water pump to circulate water found in a water-source geothermal heat pump. en.wikipedia.org

The inquisition shoves a funnel in his mouth and turns on a water pipe. en.wikipedia.org

To walk begin at the bus park in sundarijal and the large water pipe. en.wikipedia.org

Two years later, the town got its first water pipe system, its first two primitive street lamps and a town hall. en.wikipedia.org

Several restaurants in the area offer outdoors water pipe smoking, and shops offer expensive agarwood for sale. en.wikipedia.org

By 1991 the access roads and railway, gas pipeline, boiler plant, water pipe were built. en.wikipedia.org

It turned out that the area was resting on clay that had transformed to quick clay after a water pipe had broken. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "water pipe" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski