Prevodi za A. N. Other v slovarju angleščina»španščina

A. N. Other SAM. (unspecified)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede A. N. Other.
- Predlogi za A. N. Other

A. N. Other (person)

don m. spol fulano de tal

A. N. Other (person)

doña ž. spol fulana de tal

A. N. Other (player)

jugador m. spol a seleccionar / jugadora ž. spol a seleccionar

Prevodi za A. N. Other v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za A. N. Other v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za A. N. Other v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.other [am. angl. ˈəðər, brit. angl. ˈʌðə] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede other.
- Predlogi za other

II.other <pl others> [am. angl. ˈəðər, brit. angl. ˈʌðə] ZAIM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede other.
- Predlogi za other

1.1. other (different, alternative one or ones):

other

otro / otra

others

otros / otras

he's lost his job and has no other in prospect

perdió el trabajo y no tiene otro en perspectiva

you will obey me and no other

me obedecerás a mí y a nadie más

I'll think of some excuse or other

ya me inventaré alguna excusa (u otra)

somebody or other must be responsible

alguien tiene que ser el responsable

something or other is bound to happen

tiene que pasar algo

he was called Richard something or other

se llamaba Richard no sé cuánto or no sé qué pog.

1.2. other (the remaining one or ones):

other

otro / otra

others

otros / otras

one brother lives here and the other in Oslo

un hermano vive aquí y el otro en Oslo

she lives in one room and rents out the others

vive en una habitación y alquila las otras or las demás

what do the others think?

¿qué piensan los demás or los otros?

1.3. other (additional one or ones):

other

otro / otra

others

otros / otras

answer the first three questions and one other

conteste las tres primeras preguntas y otra or y una más

I can take you and two others

te puedo llevar a ti y a otros dos or y a dos más

fraza:

other than (apart from)

aparte de

other than (different from)

distinto (or distinta etc.) de or a

other than that, there's no problem

aparte de eso or fuera de eso, no hay problema

other than John, who's going to go with you?

¿quién va a ir contigo aparte de John or además de John?

the mission was carried out for reasons other than stated

la misión se llevó a cabo por razones distintas a las que se adujeron

it was no other than uncle Bob

no era ni más ni menos que el tío Bob

none other than you could have written this

nadie más que tú podría haber escrito esto

she's never been other than polite with me

conmigo no ha sido más que cortés

if it's anything other than perfect, she's not satisfied

tiene que estar ni más ni menos que perfecto para que se quede satisfecha

III.other [am. angl. ˈəðər, brit. angl. ˈʌðə] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede other.
- Predlogi za other

somehow or other

de alguna manera

somehow or other

de algún modo

somewhere/sometime or other

en algún sitio or lugar/momento

he has never behaved other than impeccably with me

conmigo siempre se ha portado intachablemente

I could not have intervened other than when I did

no podría haber intervenido más que cuando lo hice

where would you like to live? — anywhere other than London

¿dónde te gustaría vivir? — en cualquier (otro) sitio or lugar menos en Londres

where would you like to live? — anywhere other than London

en cualquier sitio or lugar que no sea Londres

N, n [am. angl. ɛn, brit. angl. ɛn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede N.
- Predlogi za N

1. N (letter):

N

n ž. spol

2. N GEOGR. → north

N

3. N (indeterminate number) MAT.:

N

(número m. spol) n

there are n different ways of doing it pog.

hay ene or equis maneras de hacerlo

to the nth degree MAT.

a la enésima potencia

it's boring to the nth degree

es aburrido hasta decir basta

glej tudi north

I.north [am. angl. nɔrθ, brit. angl. nɔːθ] SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede north.
- Predlogi za north

1.1. north (point of the compass, direction):

north

norte m. spol

the north , the North

el norte

the north , the North

el Norte

it lies to the north of the city

está al norte de la ciudad

the wind is blowing from or is in the north

el viento sopla or viene del norte or Norte

the window faces north

la ventana da or mira al norte

north by west

norte cuarta al noroeste

north-northwest

nornoroeste

north-northeast

nordnord-este

1.2. north (region):

the north , the North

el norte

a town in the north of Spain

una ciudad del norte or en el norte de España

the Far North

el Polo Norte

2. north:

the North (in US history)

el Norte

the North (in US history)

los estados nordistas

3. north (in bridge):

North

Norte m. spol

II.north [am. angl. nɔrθ, brit. angl. nɔːθ] PRID. atribut.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede north.
- Predlogi za north

III.north [am. angl. nɔrθ, brit. angl. nɔːθ] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede north.
- Predlogi za north

'n' [am. angl. ən, brit. angl. (ə)n]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede 'n'.
- Predlogi za 'n'

'n' → and

glej tudi and

and [am. angl. ænd, (ə)n, brit. angl. ənd, (ə)n, and] VEZ. The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede and.
- Predlogi za and

1.2. and:

and so on or and so forth

etcétera

and so on, and so forth

etcétera, etcétera

2. and (in numbers):

one and a half

uno y medio

two hundred and twenty

doscientos veinte

an hour and five minutes

una hora y cinco minutos

five and forty arh. or lit.

cuarenta y cinco

3. and (showing continuation, repetition):

faster and faster

cada vez más rápido

it gets easier and easier

se hace cada vez más fácil

he just eats and eats

no hace más que comer

weeks and weeks passed

pasaron muchas semanas

weeks and weeks passed

pasaron semanas y más semanas

4. and with inf:

try and finish this today

trata de terminar esto hoy

we must wait and see what she does

tenemos que esperar a ver lo que hace

come/go and help your father

ven/anda a ayudar a tu padre

5.1. and (implying a result):

and

a minute longer and he would have drowned pog.

un minuto más y se habría ahogado pog.

5.2. and (adding emphasis):

and

something should be done, and quickly

habría que hacer algo, y rápido

those who refuse, and there are many …

los que se niegan, y son muchos …

n/a

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede n/a.
- Predlogi za n/a

1. n/a → not applicable

2. n/a → no account

3. n/a → not available

I.a surfeit of SAM. lit.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede a surfeit of.
- Predlogi za a surfeit of

II.surfeit [am. angl. ˈsərfət, brit. angl. ˈsəːfɪt] GLAG. preh. glag. lit.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede a surfeit of.
- Predlogi za a surfeit of

A/D PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede A/D.
- Predlogi za A/D

A/D → analog to digital

A/D

A/D

A/D converter

convertidor m. spol A/D

A/D converter

conversor m. spol A/D

A/D conversion

conversión ž. spol A/D

A/D equipment/system

equipo m/sistema m. spol analógico digital

a.m.² PRISL. (before midday)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede a.m..
- Predlogi za a.m.

a.m.

a. m.

at 7 a.m.

a las 7 de la mañana or 7 a. m.

A, a [am. angl. eɪ, brit. angl. eɪ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede A.
- Predlogi za A

1.1. A (letter):

A

a ž. spol

the A to Z of Gardening

el ABC de la jardinería

he knows his subject from A to Z

conoce el tema perfectamente or de cabo a rabo

to get from A to B

ir de un sitio a otro

1.3. A (grade):

A

≈ sobresaliente m. spol (calificación en la escala que va de A a F en orden decreciente)

2. A MED.:

blood group A

grupo m. spol sanguíneo A

3.1. A (in house numbers):

35A

≈ 35 bis

35A

≈ 35 duplicado

3.2. A (in sizes of paper) brit. angl.:

A3

A3 (420 x 297mm)

A4

A4 (297 x 210mm)

A5

A5 (210 x 148mm)

3.3. A brit. angl. TRANSP.:

A

indicador de carretera o ruta nacional

atribut. A road

≈ carretera ž. spol nacional

A road

≈ ruta ž. spol nacional

4. A (firstly):

A sentence prisl.

en primer lugar

A sentence prisl.

número uno

glej tudi blood group

a/c SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede a/c.
- Predlogi za a/c

1. a/c → account

a/c

cta.

2. a/c → air conditioning

glej tudi air conditioning, account

air conditioning SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede air conditioning.
- Predlogi za air conditioning

air conditioning

aire m. spol acondicionado

air conditioning

clima m. spol artificial esp centr. Am. Meh.

I.account [am. angl. əˈkaʊnt, brit. angl. əˈkaʊnt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede account.
- Predlogi za account

1. account FINAN. (with bank, building society):

account

cuenta ž. spol

to have an account with or at a bank

tener una cuenta en un banco

to open/close/transfer an account

abrir/cerrar/transferir una cuenta

personal/company account

cuenta personal/de gastos

checking or brit. angl. current account

cuenta ž. spol corriente

savings or deposit account

cuenta ž. spol de ahorros

to put or turn sth to (good) account

sacar (buen) provecho de algo

2. account TRG.:

account (with shop, firm)

cuenta ž. spol

account (invoice) brit. angl.

cuenta ž. spol

account (invoice) brit. angl.

factura ž. spol

I have an account with them/at the bookstore

tengo cuenta allí/en la librería

put it on/charge it to my account

cárguelo a mi cuenta

they haven't sent their account yet brit. angl.

todavía no han mandado la cuenta or la factura

payment on account

pago m. spol a cuenta

I gave her $200 on account

le di 200 dólares a cuenta or de anticipo

statement of account

estado m. spol de cuenta

statement of account

extracto m. spol de cuenta

to keep (an) account of sth

llevar (la) cuenta de algo

to settle one's account

pagar or saldar su (or mi etc.) cuenta

to settle or square an account with sb

ajustarle (las) cuentas a alguien

3. account (client, contract):

account

cuenta ž. spol

to win an account

conseguir una cuenta or un contrato

4. account (part of budget):

account

partida ž. spol

account

rubro m. spol lat. amer.

5. account (on Stock Exchange):

account

cada una de las quincenas en las que se divide el año en la Bolsa británica

atribut. account day

día m. spol de liquidación

6. account:

account (explanation)

explicación ž. spol

account (version)

versión ž. spol

account (report)

informe m. spol

no satisfactory account of why it happened has ever been given

nunca se ha dado una explicación satisfactoria de por qué ocurrió

she gave me a very different account of events

me dio una versión muy distinta de los hechos

give an account of the life cycle of the butterfly

describa el ciclo de vida de la mariposa

she gave an excellent account of Juliet/the sonata

ofreció una excelente interpretación de Julieta/la sonata

by her/his own account

según él mismo/ella misma cuenta

by all accounts

a decir de todos

by all accounts

por lo que dicen todos

to bring or call sb to account for sth

pedirle cuentas a alguien sobre algo

to give a good account of oneself

dar lo mejor de sí

to hold sb to account for sth

responsabilizar a alguien de algo

7. account (consideration, reckoning):

to take sth into account

tener algo en cuenta

what you haven't taken into account is …

lo que no has tenido en cuenta es …

to take account of sth

tomar or tener algo en cuenta

the report takes no account of the fact that …

el informe no toma or tiene en cuenta el hecho de que …

8. account (importance) ur. jez.:

to be of no/little account (to sb), it's of no account

no tiene importancia

our opinion seems to be of no account whatsoever

parece que nuestra opinión no cuenta or no importa en absoluto

it is of little account (to me) whether he agrees or not

a mí me importa muy poco que esté o no de acuerdo

9. account <accounts, pl >:

account

contabilidad ž. spol

to keep the accounts

llevar la contabilidad or las cuentas

10. account in phrases:

on account of as predl.

debido a

on account of his age/being too old

debido a su edad/a que es demasiado mayor

on this/that account

por esta/esa razón

on account of she was late as vez. am. angl. pog.

debido a que llegó tarde

on no account, not on any account

de ningún modo

on no account, not on any account

de ninguna manera

on no account, not on any account

bajo ningún concepto

on one's own account (for oneself)

por cuenta propia

I did it on my own account

lo hice por cuenta propia

on sb's account

por alguien

don't start worrying on her account!

no te preocupes por ella

I hope you haven't been waiting up on my account

espero que no te hayas quedado levantada por mí

II.account [am. angl. əˈkaʊnt, brit. angl. əˈkaʊnt] GLAG. preh. glag. ur. jez.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede account.
- Predlogi za account

account

considerar

Prevodi za A. N. Other v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

se escriben mucho

they write to each other a lot

compañero (-a)

other one (of a pair)

Prevodi za A. N. Other v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.other [ˈʌðəʳ, am. angl. -ɚ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede other.
- Predlogi za other

1. other (different):

other

otro, -a

some other way of doing sth

alguna otra forma de hacer algo

2. other (remaining):

the other one

el otro

the other three

los otros tres

any other questions?

¿alguna otra pregunta?

3. other (being vague):

some other time

en algún otro momento

the other day

el otro día

every other day

un día sí y otro no

II.other [ˈʌðəʳ, am. angl. -ɚ] ZAIM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede other.
- Predlogi za other

1. other (people):

the others

los otros

no other than he ur. jez.

nadie excl él

2. other (different ones):

each other

uno a(l) otro

each other

mutuamente

some eat, others drink

algunos comen, otros beben

there might be others

puede haber otros

3. other ed. (either/or):

to choose one or the other

escoger uno u otro

not to have one without the other

no tener uno sin el otro

4. other (being vague):

someone or other

alguien

III.other [ˈʌðəʳ, am. angl. -ɚ] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede other.
- Predlogi za other

other

de otra manera

somehow or other

de una manera u otra

n

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede n.
- Predlogi za n

n okrajšava od noun

n

n m. spol

glej tudi noun

I.noun [naʊn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede noun.
- Predlogi za noun

noun

nombre m. spol

noun LINGV.

sustantivo m. spol

II.noun [naʊn] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede noun.
- Predlogi za noun

noun

nominal

N

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede N.
- Predlogi za N

N okrajšava od north

N

N m. spol

glej tudi north

I.north [nɔ:θ, am. angl. nɔ:rθ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede north.
- Predlogi za north

1. north (cardinal point):

north

norte m. spol

to lie 5 km to the north of sth

quedar a 5 km al norte de algo

to go/drive to the north

ir/viajar hacia el norte

further north

más al norte

2. north GEOGR.:

north

Norte m. spol

in the north of France

en el norte de Francia

the Far North

el extremo Norte

II.north [nɔ:θ, am. angl. nɔ:rθ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede north.
- Predlogi za north

N, n [en] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede N.
- Predlogi za N

N

N, n ž. spol

N for Nelly brit. angl., N for Nan am. angl.

N de Navarra

a [ə, stressed: eɪ] nedol. čl. before consonant, an [ən, stressed: æn] before vowel

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede a.
- Predlogi za a

3. a (to express prices, rates):

£2 a dozen

2 libras la docena

£6 a week

6 libras por semana

4. a (before person's name):

a Mr Robinson

un tal Sr. Robinson

a.k.a.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede a.k.a..
- Predlogi za a.k.a.

a.k.a. okrajšava od also known as

a.k.a.

alias

a.s.a.p. [ˌeɪeseɪˈpi:]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede a.s.a.p..
- Predlogi za a.s.a.p.

a.s.a.p. okrajšava od as soon as possible

a.s.a.p.

lo antes posible

a.s.a.p.

tan pronto como sea posible

a.m. [ˌeɪˈem]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede a.m..
- Predlogi za a.m.

a.m. okrajšava od ante meridiem

a.m.

a.m.

a/c [ˌeɪˈsi:]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede a/c.
- Predlogi za a/c

a/c okrajšava od account

a/c

cta.

glej tudi account

I.account [əˈkaʊnt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede account.
- Predlogi za account

1. account (with bank):

account

cuenta ž. spol

2. account (bill):

account

factura ž. spol

to settle an account

liquidar una cuenta

3. account pl (financial records):

account

cuentas ž. spol mn.

to keep accounts

llevar las cuentas

to keep an account of sth

llevar la cuenta de algo

4. account (customer):

account

cliente m. in ž. spol

5. account (description):

account

relato m. spol

an account of sth

un relato [o una relación] de algo

to give an account of sth

informar sobre algo

by all accounts

a decir de todos

by her own account

según ella misma

6. account brez mn. (consideration):

to take sth into account

tomar [o tener] algo en cuenta

to take no account of sth

no tomar [o tener] en cuenta algo

to take no account of sth

no hacer caso de algo

on account of sth

por causa de algo

on no account

de ninguna manera

7. account brez mn. ur. jez. (importance):

of little/no account

de poca/ninguna importancia

8. account brez mn. (responsibility):

account

responsabilidad ž. spol

on one's own account

por cuenta propia

on sb's account

a cuenta de alguien

II.account [əˈkaʊnt] GLAG. preh. glag. ur. jez.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede account.
- Predlogi za account

account

considerar

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

A. N. Other v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za A. N. Other v slovarju angleščina»španščina

A. N. Other SAM. (unspecified)

Prevodi za A. N. Other v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Prevodi za A. N. Other v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Prevodi za A. N. Other v slovarju angleščina»španščina

I.other [am. angl. ˈəðər, brit. angl. ˈʌðə] PRID.

1. other (different, alternative):

2. other (the remaining one or ones):

3. other (in addition):

4. other (recent):

II.other <pl others> [am. angl. ˈəðər, brit. angl. ˈʌðə] ZAIM.

1.1. other (different, alternative one or ones):

1.2. other (the remaining one or ones):

1.3. other (additional one or ones):

fraza:

III.other [am. angl. ˈəðər, brit. angl. ˈʌðə] PRISL.

N, n [am. angl. ɛn, brit. angl. ɛn] SAM.

1. N (letter):

2. N GEOGR. → north

3. N (indeterminate number) MAT.:

glej tudi north

I.north [am. angl. nɔrθ, brit. angl. nɔːθ] SAM. U

1.1. north (point of the compass, direction):

1.2. north (region):

2. north:

3. north (in bridge):

II.north [am. angl. nɔrθ, brit. angl. nɔːθ] PRID. atribut.

north wall/face:

III.north [am. angl. nɔrθ, brit. angl. nɔːθ] PRISL.

'n' [am. angl. ən, brit. angl. (ə)n]

'n' → and

glej tudi and

and [am. angl. ænd, (ə)n, brit. angl. ənd, (ə)n, and] VEZ. The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y. and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

1.1. and:

1.2. and:

2. and (in numbers):

3. and (showing continuation, repetition):

4. and with inf:

5.1. and (implying a result):

5.2. and (adding emphasis):

n/a

1. n/a → not applicable

2. n/a → no account

3. n/a → not available

I.a surfeit of SAM. lit.

II.surfeit [am. angl. ˈsərfət, brit. angl. ˈsəːfɪt] GLAG. preh. glag. lit.

A/D PRID.

A/D → analog to digital

a.m.2 PRISL. (before midday)

A, a [am. angl. eɪ, brit. angl. eɪ] SAM.

1.1. A (letter):

1.2. A GLAS.:

1.3. A (grade):

2. A MED.:

3.1. A (in house numbers):

3.2. A (in sizes of paper) brit. angl.:

3.3. A brit. angl. TRANSP.:

4. A (firstly):

glej tudi blood group

blood group, blood type SAM. MED.

a/c SAM.

1. a/c → account

2. a/c → air conditioning

glej tudi air conditioning, account

air conditioning SAM. U

I.account [am. angl. əˈkaʊnt, brit. angl. əˈkaʊnt] SAM.

1. account FINAN. (with bank, building society):

2. account TRG.:

3. account (client, contract):

4. account (part of budget):

5. account (on Stock Exchange):

6. account:

7. account (consideration, reckoning):

8. account (importance) ur. jez.:

9. account <accounts, pl >:

10. account in phrases:

II.account [am. angl. əˈkaʊnt, brit. angl. əˈkaʊnt] GLAG. preh. glag. ur. jez.

A. N. Other v slovarju PONS

Prevodi za A. N. Other v slovarju španščina»angleščina

and [am. angl. ænd, (ə)n, brit. angl. ənd, (ə)n, and] VEZ. The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

a.m.² PRISL. (before midday)