auction room v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za auction room v slovarju angleščina»francoščina

auction room SAM.

auction room

salle ž. spol de vente aux enchères

Prevodi za auction room v slovarju francoščina»angleščina

salle des ventes

auction room

Prevodi za auction room v slovarju angleščina»francoščina

I.auction [brit. angl. ˈɔːkʃ(ə)n, am. angl. ˈɔkʃ(ə)n] SAM.

auction

enchère ž. spol rod. mn.

at auction

aux enchères

to put sth up for/to be up for auction

mettre qc/être aux enchères

to sell/for sale by auction

vendre/en vente aux enchères

to go to an auction

aller à une vente aux enchères

II.auction [brit. angl. ˈɔːkʃ(ə)n, am. angl. ˈɔkʃ(ə)n] GLAG. preh. glag.

auction

vendre aux enchères

they have auctioned their house

ils ont vendu leur maison aux enchères

I.room [brit. angl. ruːm, rʊm, am. angl. rum, rʊm] SAM.

1. room (closed area):

room (for living)

pièce ž. spol

room (for sleeping)

chambre ž. spol

room (for working)

bureau m. spol

room (for meetings, teaching, operating)

salle ž. spol

a three room apartment

un appartement de trois pièces

the room fell silent

tout le monde se tut

in the next room

dans la pièce d'à côté

‘rooms to let’

‘chambres à louer’

room 159

la chambre 159

room and board

chambre avec repas

he gets room and board

il est logé (et) nourri

2. room U (space):

room

place ž. spol (for pour, to do pour faire)

to make room

faire de la place

to take up room

prendre de la place

to be short of room

manquer de place

3. room (opportunity):

room for improvement/doubt

possibilité ž. spol d'amélioration/de doute

room for manoeuvre

marge ž. spol de manœuvre

II.rooms SAM. mn. samost. zastar.

1. rooms (rented):

rooms

meublé m. spol

2. rooms brit. angl. UNIV.:

rooms

chambre ž. spol d'étudiant

III.room [brit. angl. ruːm, rʊm, am. angl. rum, rʊm] GLAG. nepreh. glag. am. angl.

room

loger

to room with sb

loger chez qn

we room together

nous habitons ensemble

IV.-roomed ZLOŽ.

4-roomed

de 4 pièces

V.room [brit. angl. ruːm, rʊm, am. angl. rum, rʊm]

there is always room at the top

quand on veut réussir dans la vie on peut

auction room v slovarju PONS

Prevodi za auction room v slovarju angleščina»francoščina

I.auction [ˈɔ:kʃn, am. angl. ˈɑ:kʃn] SAM.

auction

vente ž. spol aux enchères

auction

mise ž. spol švic.

to hold an auction

organiser une vente aux enchères

to be sold at auction, to be sold by auction brit. angl.

être vendu aux enchères

to be sold at auction, to be sold by auction brit. angl.

être misé švic.

to put sth up for auction

mettre qc aux enchères

II.auction [ˈɔ:kʃn, am. angl. ˈɑ:kʃn] GLAG. preh. glag.

to auction sth (off)

vendre qc aux enchères

I.room [ru:m] SAM.

1. room:

room (in house)

pièce ž. spol

room (in house)

place ž. spol Belg., Nord

room (bedroom)

chambre ž. spol

room (classroom, meeting room)

salle ž. spol

room (for work)

bureau m. spol

room and board

chambre et pension

2. room no mn. (space):

room

place ž. spol

to take up room

prendre de la place

there's not enough room to swing a cat

il n'y a pas de place pour se retourner

3. room no mn. (possibility):

room

marge ž. spol

to have room for sth

avoir une marge de qc

to have room for improvement

pouvoir mieux faire

II.room [ru:m] GLAG. nepreh. glag.

to room with sb am. angl. (share a room)

partager une chambre avec qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Only one auction room will operate from an earlier start time of 10.30am, with oddments and pieces sold first, followed by fleece.

www.farmweekly.com.au