BUDGETED - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

I. budget [brit. angl. ˈbʌdʒɪt, am. angl. ˈbədʒət] SAM.

1. budget (personal, commercial):

budget: budget m. spol (for pour)

annual/education budget: budget annuel/de l'éducation

to go over/stay within budget: dépasser/ne pas dépasser le budget

to be/operate on a tight budget: disposer de/gérer un budget modeste

to balance a budget: équilibrer un budget

a family on a budget cannot afford luxuries: une famille au budget serré ne peut pas se permettre des extras

a family on a budget cannot afford luxuries atribut. cut, deficit: budgétaire

a family on a budget cannot afford luxuries target, estimate, constraints, increase: du budget

2. budget brit. angl. POLIT.:

budget, a. Budget: Budget m. spol

in the Budget: dans le Budget

II. budget [brit. angl. ˈbʌdʒɪt, am. angl. ˈbədʒət] PRID. (cheap)

budget holiday, offer, price: pour petits budgets

a low-/high-budget film: un film à petit budget/à gros budget

III. budget [brit. angl. ˈbʌdʒɪt, am. angl. ˈbədʒət] GLAG. preh. glag.

budget money: budgétiser (for pour)

budget am. angl. time: budgétiser (for pour)

IV. to budget for GLAG. nepreh. glag.

to budget for company, government increase, needs:

to budget for: budgétiser ses dépenses en fonction de

I hadn't budgeted for a new car: je n'avais pas prévu d'acheter une nouvelle voiture

budget account SAM. brit. angl. (with bank, shop)

budget account: compte-crédit m. spol

budget day SAM. brit. angl. POLIT.

budget day: jour m. spol de la présentation du Budget

capital budget SAM.

capital budget: budget m. spol d'investissement

budget forecast SAM.

budget forecast: prévisions ž. spol mn. du budget

budget deficit SAM.

budget deficit TRG., FINAN.: déficit m. spol budgétaire

budget heading SAM.

budget heading FINAN., TRG.: poste m. spol budgétaire

budget debate SAM. POLIT.

budget debate: débat m. spol autour du Budget

budget director SAM. am. angl.

budget director: responsable m. in ž. spol du budget

operating budget SAM.

operating budget: budget m. spol d'exploitation

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. budget [ˈbʌdʒɪt] SAM.

budget: budget m. spol

to draw up a budget: établir un budget

a budget deficit: un déficit budgétaire

II. budget [ˈbʌdʒɪt] GLAG. preh. glag.

budget: prévoir dans le budget

2. budget am. angl.:

to budget one's time: planifier son temps

III. budget [ˈbʌdʒɪt] GLAG. nepreh. glag.

budget: préparer un budget

to budget for sth: prévoir qc dans le budget

IV. budget [ˈbʌdʒɪt] PRID.

budget cheap:

budget: à prix intéressant

a budget airline: une compagnie aérienne pour budgets serrés

prune costs, budget: tailler dans

to overspend on a budget: dépasser son budget

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

budget: budget

le budget de l'Etat: State budget

budgéter qc: to budget for sth

budgétiser qc: to budget for sth

enveloppe: budget

une enveloppe de 14 millions: a 14 million budget

enveloppe budgétaire: budget allocation

amputation d'un budget: cutback in a budget

grever un budget de dépenses: to weigh down a budget with expenditures

discussion du budget: budget debate

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. budget [ˈbʌdʒ·ɪt] SAM.

budget: budget m. spol

to draw up a budget: établir un budget

budget deficit: déficit m. spol budgétaire

II. budget [ˈbʌdʒ·ɪt] GLAG. preh. glag.

budget: prévoir dans le budget

fraza:

to budget one's time: planifier son temps

III. budget [ˈbʌdʒ·ɪt] GLAG. nepreh. glag.

budget: préparer un budget

to budget for sth: prévoir qc dans le budget

IV. budget [ˈbʌdʒ·ɪt] PRID.

budget cheap:

budget: à prix intéressant

budget airline: compagnie ž. spol aérienne pour budgets serrés

budget [or no-frills] airline: compagnie aérienne à bas coûts

to overspend on a budget: dépasser son budget

prune costs, budget: tailler dans

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

budget: budget

le budget de l'Etat: State budget

budgétiser qc: to budget for sth

compressions budgétaires: budget cuts

enveloppe: budget

une enveloppe de 14 millions: a budget of 14 million

enveloppe budgétaire: budget allocation

grever un budget de dépenses: to weigh down a budget with expenditures

trésorerie (budget): budget

Present
I	budget
you	budget
he/she/it	budgets
we	budget
you	budget
they	budget

Past
I	budgeted
you	budgeted
he/she/it	budgeted
we	budgeted
you	budgeted
they	budgeted

Present Perfect
I	have	budgeted
you	have	budgeted
he/she/it	has	budgeted
we	have	budgeted
you	have	budgeted
they	have	budgeted

Past Perfect
I	had	budgeted
you	had	budgeted
he/she/it	had	budgeted
we	had	budgeted
you	had	budgeted
they	had	budgeted

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to draw up a budget: établir un budget

a budget deficit: un déficit budgétaire

to budget one's time: planifier son temps

to budget for sth: prévoir qc dans le budget

a budget airline: une compagnie aérienne pour budgets serrés

to overspend on a budget: dépasser son budget

60% du budget passent dans les traitements: 60% of the budget goes on salaries

grever un budget de dépenses: to weigh down a budget with expenditures

imputer une dépense à un budget: to charge an expense to a budget

vivre à l'étroit: to live on a tight budget

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

While the operating budget appears to be doing well under some subheadings, it was shown that the union is over budget on legal fees.

www.themanitoban.com

It sets city policies, adopts the city government's annual operating budget, and appoints city boards, commissions, and officials, including the city manager.

en.wikipedia.org

An annual operating budget is prepared by school district administrative officials.

en.wikipedia.org

The law fixes legal foundations of organizing management and operating budget system, regulates interrelations between budgets of all levels.

en.wikipedia.org

The park has an operating budget of less than $1 million a year.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "budgeted" v drugih jezikih