Prevodi za paper trail v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.trail [brit. angl. treɪl, am. angl. treɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trail.
- Predlogi za trail

1. trail (path):

sentiero m. spol

pista ž. spol

to set off on the trail to

mettersi in cammino per

2. trail (trace, mark):

trail (blood, slime)

striscia ž. spol

trail (blood, slime)

scia ž. spol

trail (of dust)

traccia ž. spol

trail (of dust)

macchia ž. spol (of di)

he left a trail of clues behind him

lasciò dietro di sé una serie di indizi

to leave a trail of destruction behind one

lasciare dietro di sé una scia di distruzione

3. trail (trace):

traccia ž. spol

orma ž. spol

impronta ž. spol (of di)

trail LOV.

traccia ž. spol (of di)

to pick up, lose sb's trail

trovare, perdere le tracce di qn

to be on sb's trail

essere sulla pista di qn

the police are on his trail

la polizia è sulle sue tracce

they were hot on our trail

ci stavano alle calcagna

4. trail (circuit):

to be on the campaign trail POLIT.

essere in campagna elettorale

to follow the hippy trail to Nepal

seguire il percorso degli hippy fino al Nepal

II.trail [brit. angl. treɪl, am. angl. treɪl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trail.
- Predlogi za trail

III.trail [brit. angl. treɪl, am. angl. treɪl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trail.
- Predlogi za trail

1. trail (hang, droop):

trail skirt, scarf:

trail plant:

your belt is trailing along the ground

la tua cintura striscia per terra

I.paper [brit. angl. ˈpeɪpə, am. angl. ˈpeɪpər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paper.
- Predlogi za paper

1. paper (substance):

paper (for writing etc.)

carta ž. spol

a piece, a sheet of paper

un pezzo, un foglio di carta

to get or put sth down on paper

mettere qc per iscritto or su(lla) carta

it's a good idea on paper fig.

sulla carta è una buona idea

the car only exists on paper

la macchina esiste solo sulla carta

this contract isn't worth the paper it's written on

questo contratto vale meno della carta su cui è scritto

this contract isn't worth the paper it's written on before samost. bag, hat, napkin, plate

this contract isn't worth the paper it's written on industry, manufacture

2. paper:

paper, also wallpaper

carta ž. spol da parati

3. paper (newspaper):

giornale m. spol

local, Sunday paper

giornale locale, della domenica

4. paper (scholarly article):

saggio m. spol

articolo m. spol (on su)

5. paper:

paper (lecture)

lezione ž. spol (on su)

paper (report)

relazione ž. spol

paper (report)

intervento m. spol (on su)

I'm writing Monday's discussion paper

sto preparando la relazione per l'incontro di lunedì

6. paper (examination):

esame m. spol scritto

prova ž. spol (on di)

the French paper

l'esame di francese

7. paper GOSP.:

effetto m. spol (commerciale)

long, short paper

carta lunga, corta

8. paper (government publication):

documento m. spol

libro m. spol

9. paper before samost. (only written) fig.:

paper loss, profit

teorico, nominale

paper promise, agreement

senza valore, sulla carta

II.papers SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paper.
- Predlogi za paper

papers npl ADMIN. JEZ.:

carte ž. spol

documenti m. spol

III.also wallpaper GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paper.
- Predlogi za paper

also wallpaper room, wall:

also wallpaper

IV.paper [brit. angl. ˈpeɪpə, am. angl. ˈpeɪpər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paper.
- Predlogi za paper

V.paper [brit. angl. ˈpeɪpə, am. angl. ˈpeɪpər]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paper.
- Predlogi za paper

to paper over the cracks

metterci una pezza

Prevodi za paper trail v slovarju angleščina»italijanščina

paper trail SAM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paper trail.
- Predlogi za paper trail

paper trail

serie ž. spol di documenti

Prevodi za paper trail v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.trail [treɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trail.
- Predlogi za trail

1. trail (path):

sentiero m. spol

2. trail (track):

traccia ž. spol

trail of airplane

scia ž. spol

a trail of destruction

una scia di distruzione

to be on the trail of sth/sb

essere sulle tracce di qc/qn

to be hot on the trail of sb

essere alle calcagna di qn

to follow a trail (in hunting)

seguire una traccia

II.trail [treɪl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trail.
- Predlogi za trail

1. trail (follow):

seguire le tracce di

to trail an animal

seguire le orme di un animale

2. trail (drag):

3. trail (be losing to):

to trail sb/sth

essere in svantaggio rispetto a qn/qc

III.trail [treɪl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trail.
- Predlogi za trail

1. trail (drag):

to trail (somewhere)

trascinarsi (in qualche posto)

2. trail ŠPORT:

essere in svantaggio

to trail by 6 points

essere in svantaggio di 6 punti

to trail behind sth/sb

trascinarsi dietro qc/qn

I.paper [ˈpeɪ·pɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paper.
- Predlogi za paper

1. paper (for writing):

carta ž. spol

a sheet of paper

un foglio di carta

to put sth down on paper

mettere qc per iscritto

2. paper (newspaper):

giornale m. spol

3. paper (wallpaper):

carta da parati

4. paper (official document):

documentazione ž. spol

documenti m. spol pl

5. paper (essay):

compito m. spol d'esame

6. paper (academic discourse):

relazione ž. spol

to give a paper

tenere una relazione

II.paper [ˈpeɪ·pɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paper.
- Predlogi za paper

to paper the walls

tappezzare le pareti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

In the past, this data was documented in paper records, leaving a paper trail, or was simply not documented at all. en.wikipedia.org

She was accused of participating in a conspiracy that laundered stolen objects through private collection in order to create a fake paper trail that would serve as the items' provenance. en.wikipedia.org

The salon trips, in contrast, were accompanied by a paper trail that included credit card receipts. www.cleveland.com

The paper trail shows company officials argued that data on inflator quality and testing was manipulated to hide problems, rather than correct them. cbs12.com

This trend further muddles the flow of information to the public, especially since there is no paper trail. www.mindanews.com

While "quid pro quo" agreements are generally illegal in most democracies, they are difficult to prove, short of a well-documented paper trail. en.wikipedia.org

Many banking institutions are reluctant to prosecute because of bad publicity, but doing so establishes a public paper trail for other institutions to follow. www.bankinfosecurity.com

In one case the thermal paper was loaded into the printer backwards leaving a blank tape, which was not realized by voters who couldn't verify the paper trail. en.wikipedia.org

In order to start addressing what's wrong, we need a paper trail. kalw.org

We have the whole paper trail to prove it. www.digbycourier.ca

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "paper trail" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski