Prevodi za collateral damage v slovarju angleščina»francoščina

collateral damage SAM. U VOJ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede collateral damage.
- Predlogi za collateral damage

collateral damage

dommages m. spol mn. collatéraux

collateral damage

dégâts m. spol mn. parmi la population civile

Prevodi za collateral damage v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.damage [brit. angl. ˈdamɪdʒ, am. angl. ˈdæmɪdʒ] SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede damage.
- Predlogi za damage

1. damage (physical):

damage (to building, machine, goods, environment)

dégâts m. spol mn. (to causés à, from causés par)

to do or cause damage

causer des dégâts

not much damage was done to the car

la voiture n'a pas été très endommagée

damage of £300 was done to the car

la voiture a subi pour 300 livres sterling de dégâts

water/frost damage

dégâts des eaux/du gel

damage to property PRAVO

dégâts matériels

damage or loss (for insurance)

dégâts et pertes

2. damage (medical):

lésions ž. spol mn.

to cause damage to health, part of body

(irreversible) brain damage

lésions ž. spol mn. cérébrales (irréversibles)

3. damage fig.:

to do damage to cause, relationship, reputation, self-confidence, trade

porter atteinte à

political damage

dommage m. spol politique

(a lot of) damage was done to sth

qc a été (sérieusement) atteint

it's too late, the damage is done

trop tard, le mal est fait

II.damages SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede damage.
- Predlogi za damage

damages mn. samost. PRAVO:

dommages-interêts m. spol mn.

dommages m. spol mn. et intérêts m. spol mn.

to claim for damages

réclamer des dommages-intérêts (against sb à qn)

a claim for damages

une demande de dommages-intérêts

he paid £700 (in) damages

il a payé 700 livres sterling de dommages-intérêts

damages for loss of earnings

dommages-intérêts pour manque à gagner

agreed damages

dommages-intérêts fixés

to be liable for damages

être civilement responsable

III.damage [brit. angl. ˈdamɪdʒ, am. angl. ˈdæmɪdʒ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede damage.
- Predlogi za damage

1. damage (physically):

damage building, machine, furniture

damage health, part of body

damage environment, crop

2. damage fig. reputation, career, relationship, confidence, organization, negotiations:

porter atteinte à

damaged child PSIH.

enfant traumatisé

IV.damage [brit. angl. ˈdamɪdʒ, am. angl. ˈdæmɪdʒ]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede damage.
- Predlogi za damage

what's the damage pog.?

à combien se monte la douloureuse? pog.

I.collateral [brit. angl. kəˈlat(ə)r(ə)l, am. angl. kəˈlædərəl, kəˈlætrəl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede collateral.
- Predlogi za collateral

1. collateral FINAN. (security):

nantissement m. spol

to put up collateral for a loan

offrir une garantie supplémentaire pour obtenir un prêt

2. collateral PRAVO (relation):

collatéral m. spol

II.collateral [brit. angl. kəˈlat(ə)r(ə)l, am. angl. kəˈlædərəl, kəˈlætrəl] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede collateral.
- Predlogi za collateral

1. collateral PRAVO:

collateral (relative)

collateral (subordinate)

2. collateral species, branch of family:

3. collateral FINAN.:

collateral loan

prêt m. spol nanti

collateral security

nantissement m. spol subsidiaire

4. collateral MED.:

Prevodi za collateral damage v slovarju angleščina»francoščina

collateral damage SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede collateral damage.
- Predlogi za collateral damage

collateral damage

dommages mpl collatéraux

Prevodi za collateral damage v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.damage [ˈdæm·ɪdʒ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede damage.
- Predlogi za damage

1. damage (harm):

2. damage fig.:

II.damage [ˈdæm·ɪdʒ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede damage.
- Predlogi za damage

1. damage (physical harm):

damage to property

dégâts matériels

2. damage (harm):

tort m. spol

to do damage to sb/sth

causer du tort à qn/qc

3. damage mn. PRAVO:

dommages mpl et intérêts

fraza:

the damage is done

le mal est fait

what's the damage? iron., šalj. pog.

à combien s'élève la note?

I.collateral [kə·ˈlæt̬· ə r· ə l] SAM. FINAN.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede collateral.
- Predlogi za collateral

nantissement m. spol

II.collateral [kə·ˈlæt̬· ə r· ə l] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede collateral.
- Predlogi za collateral

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

If the price of collateral damage is high enough, you might be able to get paid to bring ammunition home with you. en.wikipedia.org

Soldiers and police have sometimes been indiscriminate when pursuing suspected insurgents, resulting in civilian collateral damage. en.wikipedia.org

This may spawn collateral damage, where the merchant additionally loses legitimate sales by incorrectly blocking legitimate transactions. en.wikipedia.org

They make a plan to lure it to an empty island where they can battle it without causing collateral damage. en.wikipedia.org

Collateral damage is merely the price of moving forward on the road to perfection. en.wikipedia.org

Even minimal skirmishes may leave deep craters or even level towns from collateral damage. en.wikipedia.org

Their first test mission scores 100/100, inflicting maximum casualties with minimum collateral damage. en.wikipedia.org

The distinction between military and civilian casualties caused directly by warfare and collateral damage is not always clear cut. en.wikipedia.org

A major criticism of drone strikes is that they result in excessive collateral damage. en.wikipedia.org

These eight surgeries produced results consistent with the standard of care and with the added benefit of minimal collateral damage. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "collateral damage" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski