Prevodi za crossing guard v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.cross [brit. angl. krɒs, am. angl. krɔs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

1. cross (shape):

croce ž. spol

the Cross REL.

to put a cross against name, item

segnare con una croce

“put a cross in the box”

“sbarrate la casella” or “segnate la casella con una croce”

2. cross (hybrid):

cross BIOL., BOT., ZOOL.

incrocio m. spol

cross BIOL., BOT., ZOOL.

ibrido m. spol (between fra)

a cross between Hitler and Napoleon, Biarritz and Brighton fig.

un incrocio fra Hitler e Napoleone, Biarritz e Brighton

3. cross MODA:

sbieco m. spol

to cut sth on the cross

tagliare qc di sbieco

4. cross ŠPORT (in football):

cross m. spol

traversone m. spol

II.cross [brit. angl. krɒs, am. angl. krɔs] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

2. cross (transverse):

cross timber

trasversale, obliquo

3. cross (contrary to general direction):

cross breeze, swell

III.cross [brit. angl. krɒs, am. angl. krɔs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

3. cross (meet) road, path, railway line, river:

cross road, path, railway line, river

incrociare, intersecare

to cross each other

4. cross (place in shape of a cross):

cross spoons, knives, ropes

to cross one's legs

incrociare or accavallare le gambe

to cross one's arms

incrociare le braccia

5. cross:

cross BIOL., BOT., ZOOL. plants, animals, species

incrociare, ibridare

to cross sth with sth

incrociare qc con qc

6. cross (oppose):

cross person

contrastare, opporsi a

to be crossed in love

avere amori contrastati

7. cross (draw line across):

to cross a “t”

tagliare una “t”

to cross a cheque brit. angl.

(s)barrare un assegno

8. cross teacher:

cross (mark to indicate) answer

segnare (come errato)

cross (to indicate choice) box

segnare, (s)barrare

9. cross ŠPORT (in football):

to cross the ball

crossare or fare un traversone

IV.cross [brit. angl. krɒs, am. angl. krɔs] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

1. cross (go across):

cross, also cross over

fare una traversata

to cross into Italy, Austria

passare in Italia, Austria

3. cross (lie in shape of cross):

cross straps, ropes, beams, bars:

V.to cross oneself GLAG. povr. glag. REL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

to cross oneself

to cross oneself

farsi il segno della croce

VI.cross [brit. angl. krɒs, am. angl. krɔs]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

crossing [brit. angl. ˈkrɒsɪŋ, am. angl. ˈkrɔsɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede crossing.
- Predlogi za crossing

1. crossing (journey):

crossing (over sea, lake)

traversata ž. spol

crossing (over border)

attraversamento m. spol

2. crossing (for pedestrians):

attraversamento m. spol pedonale

passaggio m. spol pedonale

3. crossing ŽEL.:

crossing, also level crossing

passaggio m. spol a livello

4. crossing ŽEL. (junction):

nodo m. spol

raccordo m. spol

5. crossing:

crossing BIOL., BOT., ZOOL.

incrocio m. spol

I.guard [brit. angl. ɡɑːd, am. angl. ɡɑrd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guard.
- Predlogi za guard

1. guard (minder):

guard (for person)

sorvegliante m. in ž. spol

guard (for place, object)

custode m. in ž. spol

guard (for place, object)

guardiano m. spol / guardiana ž. spol

guard (for place, object)

sorvegliante m. in ž. spol

2. guard:

guard (at prison)

guardiano m. spol / guardiana ž. spol

guard (soldier)

guardia ž. spol

3. guard VOJ. (duty):

guardia ž. spol

to be on guard

essere di guardia

to go on guard

montare di guardia

to come off guard

smontare di guardia

to keep or stand guard

fare la guardia (over a)

to mount (a) guard over sb, sth

montare la, di guardia a qn, qc

the changing of the guard brit. angl.

il cambio della guardia

5. guard (group of soldiers, police etc.):

to transport sth under an armed guard

trasportare qc sotto scorta armata or sotto sorveglianza armata

6. guard brit. angl. ŽEL.:

capotreno m. in ž. spol

7. guard:

guard (for safety)

dispositivo m. spol di sicurezza

guard (on printer)

coperchio m. spol di protezione

guard (on industrial machinery)

cofano m. spol di protezione

guard (on industrial machinery)

schermo m. spol di protezione

8. guard brit. angl. (in names of regiments):

guardia ž. spol

the Scots Guards

la guardia scozzese

the Coldstream Guard

il reggimento Coldstream

9. guard (in Ireland):

guard (policeman)

poliziotto m. spol

II.guard [brit. angl. ɡɑːd, am. angl. ɡɑrd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guard.
- Predlogi za guard

2. guard (prevent from escaping):

guard prisoner

sorvegliare, fare la guardia a

to be closely guarded

essere sotto stretta sorveglianza

3. guard (from discovery):

guard secret

a closely guarded secret

un segreto custodito gelosamente

III.guard [brit. angl. ɡɑːd, am. angl. ɡɑrd]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guard.
- Predlogi za guard

the old guard

la vecchia guardia

Prevodi za crossing guard v slovarju angleščina»italijanščina

Prevodi za crossing guard v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.cross [krɑ:s] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

1. cross (go across, lie across):

cross threshold

the bridge crosses the river

il ponte passa sul fiume

3. cross BIOL. (crossbreed):

4. cross REL.:

to cross oneself

farsi il segno della croce

5. cross (oppose):

fare arrabbiare

6. cross (mark with a cross):

mettere una crocetta in

7. cross (draw a line across):

II.cross [krɑ:s] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

1. cross (intersect):

2. cross (go across):

fare una traversata

III.cross [krɑ:s] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

1. cross a. REL.:

croce ž. spol

the sign of the cross

il segno della croce

to bear one's cross

portare la propria croce

Maltese cross

2. cross (crossing):

cross of streets, roads

attraversamento m. spol

cross of streets, roads

incrocio m. spol

3. cross BIOL. (mixture):

incrocio m. spol

IV.cross [krɑ:s] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

crossing [ˈkrɑ:·sɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede crossing.
- Predlogi za crossing

1. crossing (place to cross):

passaggio m. spol pedonale

level crossing ŽEL.

passaggio m. spol a livello

border crossing

valico m. spol di frontiera

pedestrian crossing

passaggio pedonale

2. crossing (crossroads):

incrocio m. spol

3. crossing ARHIT.:

crociera ž. spol

4. crossing (journey):

traversata ž. spol

I.guard [gɑ:rd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guard.
- Predlogi za guard

1. guard (a. sport):

guardia m. in ž. spol

prison guard

secondino(-a) m. spol (ž. spol)

security guard

guardia giurata

to be on guard

essere di guardia

to be on one's guard (against sth/sb)

stare in guardia (contro qc/qu)

to be under guard

essere sotto vigilanza

to drop one's guard

abbassare la guardia

to keep guard over sth/sb

vigilare su qc/qu

2. guard (protective device):

parascintille m. spol nesprem.

parastinchi m. spol nesprem.

3. guard VOJ.:

the National Guard

la Guardia Nazionale

II.guard [gɑ:rd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guard.
- Predlogi za guard

1. guard (protect):

2. guard (prevent from escaping):

fare la guardia a

3. guard (keep secret):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

His father was a railway worker and crossing guard. en.wikipedia.org

The hands pointed to numerals with the same sense of profound duty as a crossing guard indicating when it's safe to step into the road. www.theglobeandmail.com

The crossing guard had even jotted down his license plate number to give to police. www.dailymail.co.uk

The city has 65 open crossing guard positions, a number that's grown since the start of the year. www.dnainfo.com

Cutting the school crossing guard program would yield a low amount of savings, the report says. news.nationalpost.com

His critics were mainly unions representing the city workers including the union representing the city crossing guards. en.wikipedia.org

Failing to stop for a crossing guard displaying a portable stop sign carries a fine of $180.00 and three demerit points. blackburnnews.com

She talked with other parents and the crossing guard. www.huffingtonpost.ca

We've had an army of police playing crossing guard downtown for the last year, making $12 million in overtime, although any school safety monitor would do. montrealgazette.com

The suspect then allegedly drove at a nearby crossing guard, when an officer intentionally hit the car to stop him. www.oshawaexpress.ca

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "crossing guard" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski