Ogledujete si podobne rezultate:

alarm clock, travelling clock, clock-watcher, speaking clock, sunburst clock, clock, clock patience, clock up, clock out, clock on, time clock, clock in, quartz clock, carriage clock, cuckoo clock in clock-watch,

Prevodi za cloc v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.clock [brit. angl. klɒk, am. angl. klɑk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clock.
- Predlogi za clock

1. clock (timepiece):

clock (large)

horloge ž. spol

clock (small)

pendule ž. spol

what time does the clock say?

quelle heure indique l'horloge or la pendule?

to set a clock

mettre une pendule à l'heure

to put the clocks forward/back one hour

avancer/reculer les pendules d'une heure

he does everything by the clock

tout est minuté chez lui

to work/watch sb around the clock

travailler/surveiller qn 24 heures sur 24

to work against the clock

faire une course contre la montre

the biological clock

l'horloge biologique

the twenty-four hour clock

l'horloge de vingt-quatre heures

2. clock (timer):

clock (in computer)

horloge ž. spol (interne)

clock (for central heating system)

horloge ž. spol (incorporée)

3. clock pog. DIRKAL.:

compteur m. spol

a car with 40, 000 kilometers on the clock

une voiture qui a 40 000 kilomètres au compteur

4. clock (in workplace):

pointeuse ž. spol

to punch the clock

5. clock ŠPORT:

chronomètre m. spol

to complete the course against the clock JAH.

finir la course dans le temps limite

to beat the clock (in games)

jouer dans les temps

a race against the clock

une course contre la montre

II.clock [brit. angl. klɒk, am. angl. klɑk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clock.
- Predlogi za clock

1. clock ŠPORT:

he clocked 9.6 seconds in the 100 metres

il a fait le 100 mètres en 9, 6 secondes

to clock 5 minutes 2.987 seconds

faire un temps de 5 minutes et 2, 987 secondes

2. clock brit. angl. (hit) pog.:

to clock sb (one)

flanquer un marron à qn pog.

3. clock (catch):

the police clocked him doing 150 km an hour

la police l'a arrêté alors qu'il roulait à 150 km à l'heure

4. clock brit. angl. pog. DIRKAL.:

trafiquer le compteur de

III.clock [brit. angl. klɒk, am. angl. klɑk]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clock.
- Predlogi za clock

they want to turn or put the clock back 600 years

ils veulent revenir 600 ans en arrière

I.clock up GLAG. [brit. angl. klɒk -, am. angl. klɑk -] (clock up [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clock up.
- Predlogi za clock up

1. clock up driver, car 30,000 km:

2. clock up worker hours:

sunburst clock SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sunburst clock.
- Predlogi za sunburst clock

sunburst clock

pendule ž. spol soleil

travelling clock SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede travelling clock.
- Predlogi za travelling clock

travelling clock

réveil m. spol de voyage

carriage clock SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede carriage clock.
- Predlogi za carriage clock

carriage clock

pendulette ž. spol

clock patience SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clock patience.
- Predlogi za clock patience

clock patience

réussite ž. spol

clock patience

patience ž. spol

cuckoo clock SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cuckoo clock.
- Predlogi za cuckoo clock

cuckoo clock

pendule ž. spol à coucou

clock-watcher [brit. angl. ˈklɒkwɒtʃə, am. angl. ˈklɑkˌwɑtʃər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clock-watcher.
- Predlogi za clock-watcher

to be a clock-watcher

regarder tout le temps l'heure

clock-watch GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clock-watch.
- Predlogi za clock-watch

clock-watch

regarder tout le temps l'heure

clock on GLAG. [brit. angl. klɒk -, am. angl. klɑk -] brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clock on.
- Predlogi za clock on

clock on → clock in

glej tudi clock in

clock in GLAG. [brit. angl. klɒk -, am. angl. klɑk -] brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clock in.
- Predlogi za clock in

Prevodi za cloc v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.clock [klɒk, am. angl. klɑ:k] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clock.
- Predlogi za clock

2. clock (speedometer):

compteur m. spol

3. clock (mileometer):

compteur m. spol kilométrique

II.clock [klɒk, am. angl. klɑ:k] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clock.
- Predlogi za clock

1. clock (measure time or speed):

2. clock pog. (hit):

quartz clock SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede quartz clock.
- Predlogi za quartz clock

quartz clock

pendule ž. spol à quartz

cuckoo clock SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cuckoo clock.
- Predlogi za cuckoo clock

cuckoo clock

coucou m. spol

clock up GLAG. preh. glag. nedelj.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clock up.
- Predlogi za clock up

he clocked up 300 miles

il a fait 300 miles au compteur

clock-watcher SAM. slabš.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clock-watcher.
- Predlogi za clock-watcher

clock-watcher

qui ne fait que guetter l'heure de la sortie

speaking clock SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speaking clock.
- Predlogi za speaking clock

speaking clock

horloge ž. spol parlante

clock out GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clock out.
- Predlogi za clock out

pointer (à la sortie)

clock in GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clock in.
- Predlogi za clock in

time clock SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede time clock.
- Predlogi za time clock

pointeuse ž. spol

alarm clock SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alarm clock.
- Predlogi za alarm clock

alarm clock

réveil m. spol

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski