fórust v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za fórust v slovarju angleščina»francoščina

forest [brit. angl. ˈfɒrɪst, am. angl. ˈfɔrəst] SAM.

forest

forêt ž. spol

oak/pine forest

forêt de chênes/de pins

(tropical) rain forest

forêt tropicale

500 hectares of forest

500 hectares de forêt

forest floor SAM.

forest floor

sol m. spol de la forêt

forest fire SAM.

forest fire

incendie m. spol de forêt

forest ranger SAM. am. angl.

forest ranger

forestier m. spol

forest ranger

garde m. spol forestier

forest management SAM.

forest management

exploitation ž. spol des forêts

forest decline SAM.

forest decline

recul m. spol de la forêt

virgin forest SAM.

virgin forest

forêt ž. spol vierge

fruits of the forest SAM. mn. samost.

fruits of the forest

fruits m. spol mn. de la forêt

Black Forest GEOGR.

Black Forest

Forêt-Noire ž. spol

charitable trust SAM. FINAN.

charitable trust

fondation ž. spol d'utilité publique

fórust v slovarju PONS

Prevodi za fórust v slovarju angleščina»francoščina

forest [ˈfɒrɪst, am. angl. ˈfɔ:r-] SAM. a. fig.

forest

forêt ž. spol

virgin forest SAM.

virgin forest

forêt ž. spol vierge

forest ranger SAM. am. angl.

forest ranger

garde forestier m. spol

trust fund SAM.

trust fund

fond m. spol en fidéicommis

investment trust SAM.

investment trust

société ž. spol d'investissements

unit trust SAM. brit. angl.

unit trust

≈SICAV ž. spol

crust [krʌst] SAM. a. GEOGR.

crust

croûte ž. spol

entrust [ɪnˈtrʌst, am. angl. en-] GLAG. preh. glag.

to entrust sth to sb

confier qc à qn

to entrust sb with sth

charger qn de qc

to entrust sth to sb's care

remettre qc aux soins de qn

I.trust [trʌst] SAM.

1. trust no mn. (belief in reliability):

trust

confiance ž. spol

to place one's trust in sb/sth

faire confiance à qn/qc

to take sth on trust

croire qc sur parole

to betray sb's trust

trahir la confiance de qn

2. trust no mn. (responsibility):

trust

charge ž. spol

to have sth in trust

avoir la charge de qc

a position of trust

un poste à responsabilité

3. trust (organization):

trust

fondation ž. spol

4. trust GOSP.:

trust

trust m. spol

II.trust [trʌst] GLAG. preh. glag.

1. trust (place trust in):

trust

faire confiance à

to trust sb to +infin

faire confiance à qn pour +infin

2. trust (place reliance on):

trust

se fier à

to trust sth to sb, to trust sb with sth

confier qc à qn

trust them to win/get lost iron., šalj.

évidemment, ils allaient gagner/se perdre

3. trust (hope):

to trust that ...

espérer que ...

III.trust [trʌst] GLAG. nepreh. glag.

to trust in sb/sth

se fier à qn/qc

to trust to luck

s'en remettre à la chance

I.thrust <-, -> [θrʌst] GLAG. nepreh. glag.

1. thrust (shove):

to thrust through sth

se frayer un passage dans qc

to thrust in/out

entrer/sortir en se frayant un passage

2. thrust (throw):

thrust at sb/sth with sth

porter un coup à qn/qc avec qc

II.thrust <-, -> [θrʌst] GLAG. preh. glag.

1. thrust (shove):

thrust

pousser

to thrust sth into sth

enfoncer qc dans qc

to thrust sth back

repousser qc

to thrust one's way

se frayer un passage

to thrust a letter under sb's nose

brandir une lettre sous le nez de qn

to thrust sb/sth aside

pousser qn/qc sur le côté

2. thrust (impel):

to thrust sth on sb

imposer qc à qn

III.thrust [θrʌst] SAM.

1. thrust (lunge):

thrust a. fig.

coup m. spol

2. thrust no mn. (gist):

thrust

idée ž. spol principale

the main thrust of sth

l'idée directrice de qc

3. thrust no mn. TEH.:

thrust

poussée ž. spol