oil drum v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za oil drum v slovarju angleščina»francoščina

oil drum SAM.

oil drum

citerne ž. spol à pétrole

Prevodi za oil drum v slovarju angleščina»francoščina

I.drum [brit. angl. drʌm, am. angl. drəm] SAM.

1. drum:

drum GLAS., VOJ.

tambour m. spol

2. drum:

drum (container)

bidon m. spol

drum (larger)

baril m. spol

a 10 litre drum

un bidon de 10 litres

3. drum:

drum TEH., DIRKAL.

tambour m. spol

4. drum (spool for rope, cable):

drum

tambour m. spol

II.drums SAM.

drums mn. samost.:

drums

batterie ž. spol

Joe Morello on drums

Joe Morello à la batterie

III.drum <sed. del. drumming; pret., del. Pf. drummed> [brit. angl. drʌm, am. angl. drəm] GLAG. preh. glag.

to drum one's fingers/feet

tambouriner des doigts/des pieds (on sur)

to drum sth into sb fig.

enfoncer qc dans le crâne de qn pog.

IV.drum <sed. del. drumming; pret., del. Pf. drummed> [brit. angl. drʌm, am. angl. drəm] GLAG. nepreh. glag.

1. drum (beat drum):

drum

jouer du tambour

2. drum (make drumming sound):

drum rain:

tambouriner

to drum on the table with one's fingers

tambouriner sur la table avec les doigts

V.drum [brit. angl. drʌm, am. angl. drəm]

to beat the drum for sth fig.

faire du battage pour qc

I.oil [brit. angl. ɔɪl, am. angl. ɔɪl] SAM.

1. oil:

oil (for fuel)

pétrole m. spol

oil (for lubrication)

huile ž. spol

to check the oil DIRKAL.

vérifier le niveau d'huile

to change the oil DIRKAL.

faire la vidange

to strike oil dobes.

découvrir du pétrole

to strike oil fig.

découvrir une mine d'or

to strike oil atribut. deposit, exporter, producer

de pétrole

to strike oil prices

du pétrole

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

pétrolier/-ière

to strike oil imports, reserves

pétrolier/-ière

an oil magnate

un magnat du pétrole

2. oil (for cooking):

oil

huile ž. spol

corn/sunflower oil

huile de maïs/tournesol

to cook with oil

cuisiner à l'huile

an oil and vinegar dressing

une vinaigrette

3. oil UM. (medium):

oil

huile ž. spol U

to work in oils

peindre à l'huile

the portrait is (done) in oils

c'est un portrait à l'huile

4. oil UM. (picture):

oil

huile ž. spol

5. oil (medicinal, beauty):

oil

huile ž. spol

essential oils

huiles ž. spol mn. essentielles

oil of cloves/lemon

essence ž. spol de girofle/citron

6. oil am. angl. (flattery):

oil pog.

pommade ž. spol pog.

oil pog.

flatterie ž. spol

II.oil [brit. angl. ɔɪl, am. angl. ɔɪl] GLAG. preh. glag.

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

huiler, lubrifier

oil pan

huiler

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

huiler

III.oiled PRID.

1. oiled:

oiled hair, moustache

huilé

oiled pistons, mechanism

huilé

oiled seabird, animal

mazouté

oiled cloth, paper, silk

huilé

fraza:

well-oiled (drunk) pog.

bien beurré pog.

well-oiled (drunk) pog.

ivre

IV.oil [brit. angl. ɔɪl, am. angl. ɔɪl]

oil and water do not mix

on ne peut pas marier l'eau et le feu

to oil the wheels

mettre de l'huile dans les rouages

to pour oil on troubled waters

apaiser les esprits

oil drum v slovarju PONS

Prevodi za oil drum v slovarju angleščina»francoščina

I.drum [drʌm] SAM.

1. drum (percussion):

drum

tambour m. spol

2. drum mn.:

drum

batterie ž. spol

3. drum (object):

drum

bidon m. spol

4. drum (washing machine part):

drum

tambour m. spol

fraza:

to bang the drum for sb/sth

rebattre les oreilles avec qn/qc

II.drum <-mm-> [drʌm] GLAG. nepreh. glag.

1. drum (play percussion):

drum

battre du tambour

2. drum (tap):

drum a. fig.

tambouriner

III.drum [drʌm] GLAG. preh. glag.

drum

tambouriner

to drum one's fingers

tapoter des doigts

I.oil [ɔɪl] SAM.

1. oil (lubricant, for cooking):

oil

huile ž. spol

to change the oil

faire la vidange

to check the oil

contrôler le niveau d'huile

to check the oil corn oil

huile de maïs

to cook with oil

cuisiner à l'huile

2. oil no mn. (petroleum):

oil

pétrole m. spol

to drill for oil

chercher du pétrole

3. oil (oil-based colours):

oils mn.

huiles fpl

fraza:

to burn the midnight oil

travailler jusqu'à tard dans la nuit

to mix like oil and water

mal se mélanger

II.oil [ɔɪl] GLAG. preh. glag.

oil

huiler

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Some individuals have been daubed with axle grease and stuffed into a tank or oil drum and then set to fire.

en.wikipedia.org