Prevodi za house arrest v slovarju angleščina»francoščina

Prevodi za house arrest v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Prevodi za house arrest v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.arrest [brit. angl. əˈrɛst, am. angl. əˈrɛst] SAM. PRAVO

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede arrest.
- Predlogi za arrest

II.arrest [brit. angl. əˈrɛst, am. angl. əˈrɛst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede arrest.
- Predlogi za arrest

1. arrest police:

to arrest sb on a charge/on suspicion of sth

arrêter qn sur l'inculpation/sur présomption de qc

3. arrest (attract):

arrest attention, gaze

III.arrest [brit. angl. əˈrɛst, am. angl. əˈrɛst] GLAG. nepreh. glag. MED.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede arrest.
- Predlogi za arrest

I.house SAM. [brit. angl. haʊs, am. angl. haʊs]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

2. house:

house, a. House POLIT.

Chambre ž. spol

the bill before the house

le projet de loi soumis à la Chambre

this house deplores

les députés ici présents déplorent

3. house TRG.:

maison ž. spol

on the house

aux frais de la maison

the drinks are on the house!

c'est la maison qui offre!

4. house GLED.:

house (audience)

assistance ž. spol

house (auditorium)

salle ž. spol

house (performance)

séance ž. spol

‘house full’ (on notice)

is there a doctor in the house?

y a-t-il un médecin dans la salle?

there wasn't a dry eye in the house

la salle entière était en émoi

to bring the house down

faire crouler la salle de rire

5. house:

house, a. House (family line)

maison ž. spol

the house of Windsor

la Maison des Windsor

6. house REL.:

maison ž. spol

7. house brit. angl. ŠOL. (team):

groupe m. spol (formé à l'entrée de l'école pour les activités extra-scolaires)

8. house ASTROL.:

maison ž. spol

fraza:

house, a. House

house music ž. spol (musique de discothèque)

II.house GLAG. preh. glag. [brit. angl. haʊz, am. angl. haʊz]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

1. house (give lodging to):

house (permanently) person

house (temporarily) homeless, refugees

to be badly or poorly housed

être mal logé

2. house (contain) building, room, library:

house books, collection, exhibition

III.house

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

Prevodi za house arrest v slovarju angleščina»francoščina

house arrest SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house arrest.
- Predlogi za house arrest

house arrest

maison ž. spol d'arrêt

Prevodi za house arrest v slovarju francoščina»angleščina

assigner qn à résidence

to put sb under house arrest

Prevodi za house arrest v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.arrest [əˈrest] GLAG. preh. glag. a. PRAVO

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede arrest.
- Predlogi za arrest

arrest growth

II.arrest [əˈrest] SAM. PRAVO

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede arrest.
- Predlogi za arrest

to place under arrest

mettre en état d'arrestation

I.house [haʊs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

1. house (building):

maison ž. spol

2. house POLIT.:

chambre ž. spol

3. house GLED.:

salle ž. spol

to play to a full house

jouer devant une salle pleine

4. house GLAS.:

house ž. spol

fraza:

you should set your own house in order before

tu devrais d'abord mettre de l'ordre dans vos propres affaires

II.house [haʊs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

1. house (give place to live):

2. house (contain):

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

During her ten months of house arrest she was to be allowed three hours a week for shopping for necessities. en.wikipedia.org

Approximately 100 judges refused to take this oath, and were placed under house arrest. en.wikipedia.org

She was informed of her release from house arrest through a presidential pardon. en.wikipedia.org

House arrest is hard because everything is available.... en.wikipedia.org

The punishment for women is nine months to one year of house arrest. en.wikipedia.org

An increasing number of organisations were banned or listed (restricted in some way); many individuals had restrictions such as house arrest imposed on them. en.wikipedia.org

He was later allowed to continue the sentence under house arrest due to his advanced age (over 70 years old at the time). en.wikipedia.org

He was sentenced to one year of house arrest and two years of probation. en.wikipedia.org

Due to old age and poor health, he was allowed to serve his term under house arrest. en.wikipedia.org

For a time, he was under house arrest there with a large group of family members. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "house arrest" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski