Prevodi za ahead of v slovarju angleščina»italijanščina

I.ahead [brit. angl. əˈhɛd, am. angl. əˈhɛd] PRISL. Ahead is often used after verbs in English (go ahead, plan ahead, think ahead etc.): for translations consult the appropriate verb entry (go, plan, think etc.). - For other uses, see this entry.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ahead.
- Predlogi za ahead

II.ahead of PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ahead.
- Predlogi za ahead

1. ahead of (spatially):

ahead of person, vehicle

davanti a

to be three metres ahead of sb

essere avanti di tre metri rispetto a qn or essere tre metri davanti a qn

3. ahead of (leading):

to be ahead of sb (in polls, ratings)

essere in vantaggio su or rispetto a qn

4. ahead of (more advanced):

to be (way) ahead of the others pupil, set:

essere (molto) avanti rispetto agli altri

to be ahead of the field business:

essere leader del settore

to be ten years ahead of the field (in research)

essere dieci anni avanti nel settore

III.ahead [brit. angl. əˈhɛd, am. angl. əˈhɛd]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ahead.
- Predlogi za ahead

to be ahead of one's time

essere avanti rispetto ai tempi

Prevodi za ahead of v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

to pull ahead of sb athlete, rally driver:

staccare qn

Prevodi za ahead of v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za ahead of v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.ahead [brit. angl. əˈhɛd, am. angl. əˈhɛd] PRISL. Ahead is often used after verbs in English (go ahead, plan ahead, think ahead etc.): for translations consult the appropriate verb entry (go, plan, think etc.). - For other uses, see this entry.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ahead.
- Predlogi za ahead

1. ahead (spatially):

ahead go on, run

avanti, in avanti

we've sent Robert on ahead

abbiamo mandato avanti Robert

to send one's luggage on ahead

mandare avanti i bagagli

the road (up) ahead is blocked

la strada è bloccata più avanti

can you see what is wrong ahead?

riesce a vedere cosa è successo più avanti?

a few kilometres ahead

a qualche chilometro or qualche chilometro avanti

a road, waterfall appeared ahead

una strada, una cascata mi, gli, ci ecc. apparve davanti

to go straight ahead

andare sempre dritto

to look straight ahead

guardare dritto davanti a sé

full speed ahead NAVT.

avanti a tutta forza

3. ahead (in leading position) fig.:

to be ahead in the polls

essere in testa nei sondaggi

to be 30 points ahead

avere 30 punti di vantaggio

to be 3% ahead

essere in vantaggio del 3%

another goal put them ahead

un altro gol li fece passare in vantaggio

4. ahead (more advanced) fig.:

to be ahead in physics, geography pupil, set:

essere avanti in fisica, in geografia

II.ahead of PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ahead.
- Predlogi za ahead

1. ahead of (spatially):

ahead of person, vehicle

davanti a

to be three metres ahead of sb

essere avanti di tre metri rispetto a qn or essere tre metri davanti a qn

3. ahead of (leading):

to be ahead of sb (in polls, ratings)

essere in vantaggio su or rispetto a qn

4. ahead of (more advanced):

to be (way) ahead of the others pupil, set:

essere (molto) avanti rispetto agli altri

to be ahead of the field business:

essere leader del settore

to be ten years ahead of the field (in research)

essere dieci anni avanti nel settore

III.ahead [brit. angl. əˈhɛd, am. angl. əˈhɛd]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ahead.
- Predlogi za ahead

to be ahead of one's time

essere avanti rispetto ai tempi

of [brit. angl. ɒv, (ə)v, am. angl. əv] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede of.
- Predlogi za of

2. of (made or consisting of):

a ring (made) of gold

un anello d'oro

a plaque (made) of grey marble

una targa di marmo grigio

a will of iron fig.

una volontà di ferro

a heart of stone fig.

un cuore di pietra

3. of (indicating an agent):

that's kind of you, him

è molto gentile da parte tua, sua

4. of (indicating a proportion or fraction):

some of us stayed for dinner

alcuni di noi si fermarono a cena

several of them were rotten

parecchi di essi erano marci

of the twelve of us only nine could swim

su dodici di noi solo nove sapevano nuotare

5. of brit. angl. (in expressions of time):

of an evening

la sera or di sera

of a morning

il mattino, al mattino, (al)la mattina, di mattina

I like to play golf of an afternoon

mi piace giocare a golf il or di pomeriggio

Prevodi za ahead of v slovarju angleščina»italijanščina

ahead of PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ahead of.
- Predlogi za ahead of

1. ahead of (in front of):

ahead of

davanti a

to walk ahead of sb

camminare davanti a qn

(way) ahead of sb/sth

(molto) più avanti di qn/qc

2. ahead of (before):

ahead of

prima di

to decide/arrive ahead of time

decidere/arrivare in anticipo

3. ahead of (more advanced than):

to be a minute ahead of sb

avere un minuto di vantaggio su qn

to be ahead of one's time

precorrere i tempi

4. ahead of (informed about):

to keep ahead of sth

tenersi al passo con qc

Prevodi za ahead of v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

ahead of time

in anticipo

ahead of time

in anticipo

Prevodi za ahead of v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

avvantaggiarsi su qu

to get ahead of sb

Prevodi za ahead of v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

ahead [ə·ˈhed] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ahead.
- Predlogi za ahead

1. ahead (in front):

ahead

davanti

the road ahead was blocked

più avanti la strada era bloccata

2. ahead (advanced position, forwards):

ahead

avanti

to go ahead

andare avanti

to move ahead quickly

avanzare rapidamente

to press ahead with the plan

andare avanti con il progetto

3. ahead (in the future):

to look ahead

guardare al futuro

to plan ahead

pianificare per tempo

of [əv, stressed: ɒv] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede of.
- Predlogi za of

1. of:

of

3. of (done by):

it's kind of him

è gentile da parte sua

4. of (representing):

of

a drawing of Paul/the sun

un disegno di Paul/del sole

7. of (away from):

to be north of Atlanta

essere a nord di Atlanta

8. of (temporal):

the 4th of May

il 4 (di) maggio

in May of 2005

nel maggio del 2005

9. of (to):

it is ten/(a) quarter of two

sono le due meno dieci/un quarto

15. of (to amount of):

80 years of age

80 anni

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

ahead of v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ahead of v slovarju angleščina»italijanščina

I.ahead [brit. angl. əˈhɛd, am. angl. əˈhɛd] PRISL. Ahead is often used after verbs in English (go ahead, plan ahead, think ahead etc.): for translations consult the appropriate verb entry (go, plan, think etc.). - For other uses, see this entry.

1. ahead (spatially):

2. ahead (in time):

3. ahead (in leading position) fig.:

4. ahead (more advanced) fig.:

II.ahead of PREDL.

1. ahead of (spatially):

2. ahead of (in time):

3. ahead of (leading):

4. ahead of (more advanced):

III.ahead [brit. angl. əˈhɛd, am. angl. əˈhɛd]

Prevodi za ahead of v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Prevodi za ahead of v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za ahead of v slovarju angleščina»italijanščina

I.ahead [brit. angl. əˈhɛd, am. angl. əˈhɛd] PRISL. Ahead is often used after verbs in English (go ahead, plan ahead, think ahead etc.): for translations consult the appropriate verb entry (go, plan, think etc.). - For other uses, see this entry.

1. ahead (spatially):

2. ahead (in time):

3. ahead (in leading position) fig.:

4. ahead (more advanced) fig.:

II.ahead of PREDL.

1. ahead of (spatially):

2. ahead of (in time):

3. ahead of (leading):

4. ahead of (more advanced):

III.ahead [brit. angl. əˈhɛd, am. angl. əˈhɛd]

of [brit. angl. ɒv, (ə)v, am. angl. əv] PREDL.

1. of (in most uses):

2. of (made or consisting of):

3. of (indicating an agent):

4. of (indicating a proportion or fraction):

5. of brit. angl. (in expressions of time):

ahead of v slovarju PONS

Prevodi za ahead of v slovarju angleščina»italijanščina

ahead of PREDL.

1. ahead of (in front of):

2. ahead of (before):

3. ahead of (more advanced than):

4. ahead of (informed about):

Prevodi za ahead of v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Prevodi za ahead of v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za ahead of v slovarju angleščina»italijanščina

ahead [ə·ˈhed] PRISL.

1. ahead (in front):

2. ahead (advanced position, forwards):

3. ahead (in the future):

of [əv, stressed: ɒv] PREDL.

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

4. of (representing):

5. of (without):

6. of (with):

7. of (away from):

8. of (temporal):

9. of (to):

10. of (consisting of):

11. of (characteristic):

12. of (concerning):

13. of (cause):

14. of (a portion of):

15. of (to amount of):

Preiščite slovar.

Poglej "ahead of" v drugih jezikih

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj