Prevodi za bird-of-paradise v slovarju angleščina»italijanščina

bird of paradise [brit. angl., am. angl. ˌbərd əv ˈpɛrəˌdaɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bird of paradise.
- Predlogi za bird of paradise

bird of paradise

uccello m. spol del paradiso

Prevodi za bird-of-paradise v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

bird of prey

uccello m. spol rapace

Prevodi za bird-of-paradise v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za bird-of-paradise v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

paradise [brit. angl. ˈparədʌɪs, am. angl. ˈpɛrəˌdaɪs] SAM. REL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paradise.
- Predlogi za paradise

I.bird [brit. angl. bəːd, am. angl. bərd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bird.
- Predlogi za bird

1. bird ZOOL.:

bird

uccello m. spol

2. bird brit. angl. (girl):

bird pog.

ragazza ž. spol

to pull the birds

cuccare or rimorchiare le ragazze

3. bird (person):

a funny or queer old bird pog.

un tipo divertente

II.bird [brit. angl. bəːd, am. angl. bərd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bird.
- Predlogi za bird

1. bird:

bird

osservare gli uccelli

2. bird neobč.:

bird

III.bird [brit. angl. bəːd, am. angl. bərd]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bird.
- Predlogi za bird

a little bird told me pog.

me l'ha detto l'uccellino

as free as a bird

libero come l'aria

the birds and the bees

come nascono i bambini

to tell sb about the birds and the bees

spiegare a qn come nascono i bambini

to sing like a bird (sing well)

cantare come un usignolo

to sing like a bird (under interrogation)

the bird has flown (escape)

il prigioniero è scappato

the bird has flown (go away)

to do bird (in prison) pog.

to get the bird pog.

essere mandato via

to give sb the bird

to flip sb the bird am. angl. pog.

mandare qn a prendersela in quel posto (con un gesto della mano)

to kill two birds with one stone

prendere due piccioni con una fava

(strictly) for the birds

birds of a feather (flock together) preg.

chi s'assomiglia si piglia or Dio li fa e poi li accoppia

of [brit. angl. ɒv, (ə)v, am. angl. əv] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede of.
- Predlogi za of

2. of (made or consisting of):

a ring (made) of gold

un anello d'oro

a plaque (made) of grey marble

una targa di marmo grigio

a will of iron fig.

una volontà di ferro

a heart of stone fig.

un cuore di pietra

3. of (indicating an agent):

that's kind of you, him

è molto gentile da parte tua, sua

4. of (indicating a proportion or fraction):

some of us stayed for dinner

alcuni di noi si fermarono a cena

several of them were rotten

parecchi di essi erano marci

of the twelve of us only nine could swim

su dodici di noi solo nove sapevano nuotare

5. of brit. angl. (in expressions of time):

of an evening

la sera or di sera

of a morning

il mattino, al mattino, (al)la mattina, di mattina

I like to play golf of an afternoon

mi piace giocare a golf il or di pomeriggio

Prevodi za bird-of-paradise v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

bird of passage

uccello m. spol di passo

bird of prey

rapace m. spol

to pounce on sth bird of prey

whirr of bird's wings

frullio m. spol

peep of bird

pigolio m. spol

crown of bird

cresta ž. spol

rump of horse, bird

parte ž. spol posteriore

Prevodi za bird-of-paradise v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za bird-of-paradise v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

paradise [ˈpæ·rə·daɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paradise.
- Predlogi za paradise

paradiso m. spol

bird [bɜ:rd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bird.
- Predlogi za bird

1. bird ZOOL.:

bird

uccello m. spol

a flock of birds

uno stormo di uccelli

2. bird pog. (person):

a strange [or queer] bird

fraza:

birds of a feather flock together preg.

Dio li fa e poi li accoppia preg.

to kill two birds with one stone

prendere due piccioni con una fava preg.

the early bird catches the worm preg.

chi dorme non piglia pesci preg.

for the birds

of [əv, stressed: ɒv] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede of.
- Predlogi za of

1. of:

3. of (done by):

it's kind of him

è gentile da parte sua

4. of (representing):

a drawing of Paul/the sun

un disegno di Paul/del sole

7. of (away from):

to be north of Atlanta

essere a nord di Atlanta

8. of (temporal):

the 4th of May

il 4 (di) maggio

in May of 2005

nel maggio del 2005

9. of (to):

it is ten/(a) quarter of two

sono le due meno dieci/un quarto

15. of (to amount of):

80 years of age

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The bird of paradise is also found on the national coat-of-arms. en.wikipedia.org

A common name of the genus is bird of paradise flower / plant, because of a resemblance of its flowers to the bird of paradise. en.wikipedia.org

Hybridisation is frequent in these birds, suggesting the polygamous species of bird of paradise are very closely related despite being in different genera. en.wikipedia.org

You are coming back not only as a phoenix but as a bird of paradise. en.wikipedia.org

The creature is often referred to as bird of paradise. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "bird-of-paradise" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski