video card v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za video card v slovarju angleščina»francoščina

video card SAM.

video card

carte ž. spol vidéo

Prevodi za video card v slovarju francoščina»angleščina

carte vidéo RAČ.

video card

Prevodi za video card v slovarju angleščina»francoščina

I.card [brit. angl. kɑːd, am. angl. kɑrd] SAM.

1. card ŠPORT:

card (for correspondence, greetings, business etc)

carte ž. spol

card (for indexing)

fiche ž. spol

card (at races)

programme m. spol

card (in golf)

carte ž. spol (de parcours)

membership/library card

carte ž. spol de membre/de bibliothèque

Christmas/birthday card

carte ž. spol de Noël/d'anniversaire

2. card IGRE:

card

carte ž. spol (à jouer)

to play cards

jouer aux cartes

a pack of cards

un jeu de cartes

one's last card fig.

sa dernière carte

one's strongest card fig.

sa carte maîtresse

to play the race/law and order card fig.

jouer la carte raciale/de la loi et de l'ordre

3. card brit. angl. (person):

card pog., zastar.

original/-e m. spol/ž. spol

4. card TEKST. (comb):

card

peigne m. spol

II.card [brit. angl. kɑːd, am. angl. kɑrd] GLAG. preh. glag. TEKST.

card

carder

III.card [brit. angl. kɑːd, am. angl. kɑrd]

a card up one's sleeve

un atout dans sa manche

it is on brit. angl. or in am. angl. the cards that …

il est bien possible que …

+ sub. they think an election is on or in the cards

il y a de fortes chances pour qu'il y ait une élection

to get or be given one's cards brit. angl. pog., zastar.

être renvoyé

to hold all the cards

avoir tous les atouts

to play one's cards right

bien jouer son jeu

glej tudi postcard, business card

postcard, pc SAM.

postcard

carte ž. spol postale

business card SAM.

business card

carte ž. spol de visite

I.video <pl videos> [brit. angl. ˈvɪdɪəʊ, am. angl. ˈvɪdioʊ] SAM.

1. video:

video, a. video recorder

magnétoscope m. spol

2. video:

video, a. video cassette

cassette ž. spol vidéo

on video

en vidéo

3. video:

video, a. video film

vidéo ž. spol

promotional/training video

vidéo publicitaire/d'entraînement

4. video am. angl. (television):

video

télévision ž. spol

5. video atribut.:

video company, footage

de vidéo

video age, market

de la vidéo

video channel, evidence, link, equipment, graphics, recording

vidéo

video interview

en vidéo

video distributor, producer

de vidéos

II.video <prés videos, pret., del. Pf. videoed> [brit. angl. ˈvɪdɪəʊ, am. angl. ˈvɪdioʊ] GLAG. preh. glag.

1. video (from TV):

video

enregistrer [qc]

2. video (on camcorder):

video

filmer [qc] en vidéo

video card v slovarju PONS

Prevodi za video card v slovarju angleščina»francoščina

video card SAM. RAČ.

video card

carte ž. spol vidéo

Prevodi za video card v slovarju francoščina»angleščina

carte enfichable/réseau/son/vidéo/d'extension

plug-in/network/sound/video/expansion card

Prevodi za video card v slovarju angleščina»francoščina

I.card¹ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM.

1. card no mn. (cardboard):

card

carton m. spol

2. card IGRE:

card

carte ž. spol

to play cards

jouer aux cartes

3. card (piece of stiff paper):

card

carte ž. spol

birthday card

carte d'anniversaire

business card

carte de visite

invitation card

carton m. spol d'invitation

index card

fiche ž. spol

4. card (means of payment):

card

carte ž. spol

cheque card

carte bancaire

credit card

carte de crédit

charge card

carte de paiement

5. card (proof of identity):

card

pièce ž. spol d'identité

identity card

carte ž. spol d'identité

membership card

carte ž. spol de membre

6. card RAČ.:

card

carte ž. spol

7. card brit. angl. pog. (employment papers):

to give sb his/her cards

renvoyer qn

to get one's cards

être mis à la porte

to ask for one's cards

quitter son travail

fraza:

to hold one's cards close to one's chest

cacher son jeu

to have a card up one's sleeve

avoir une carte dans sa manche

to put one's cards on the table

mettre cartes sur table

to have all the cards

avoir tous les atouts en main

to play one's best card

jouer son atout

to throw in one's cards

abandonner

to be on [or am. angl. in] the cards

être très vraisemblable

II.card¹ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] GLAG. preh. glag.

1. card (write an account):

card

ficher

2. card am. angl. (demand identification):

card

demander les papiers d'identité à

I.card² [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM. (in mechanics)

card

peigne m. spol

II.card² [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] GLAG. preh. glag.

card

peigner

I.video [ˈvɪdiəʊ, am. angl. -oʊ] SAM.

1. video (motion picture):

video

vidéo ž. spol

to come out on video

sortir en vidéo

2. video (tape):

video

cassette vidéo ž. spol

3. video (recorder):

video

magnétoscope m. spol

4. video (recorded footage):

video

film m. spol vidéo

5. video (of song):

video

clip vidéo m. spol

II.video [ˈvɪdiəʊ, am. angl. -oʊ] GLAG. preh. glag.

video

enregistrer sur cassette vidéo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The framerate is measured in frames per second, which refers to the number of times the video card recalculates the image shown on screen.

en.wikipedia.org

In order to return a video card, the end-user must sign in and register their card.

en.wikipedia.org

For this, he made the power supply unit and video card himself.

en.wikipedia.org

Sometimes software or a custom address decoder was used so that attempts to use the video card memory went instead to the standard memory.

en.wikipedia.org

Exact capabilities vary by video card specifications.

en.wikipedia.org

The effects of the various settings are dependent on the type of video card.

en.wikipedia.org

In recent years they have held no more than a 35% share of the total video card market.

en.wikipedia.org

The extent to which this is supported is dependent on the video card.

en.wikipedia.org

This utility will help a user overclock their video card in a semi-automatic fashion.

en.wikipedia.org

The systems would overheat and could cause damage to the microprocessor, video card, and motherboard.

en.wikipedia.org