ventée v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za ventée v slovarju francoščina»angleščina

vente [vɑ̃t] SAM. ž. spol

vente

sale

être en vente

to be for sale

en vente chez votre marchand de journaux

available ou for sale at your newsagent's

en vente libre (gén)

freely available

en vente libre médicaments

available over the counter, available without prescription

mettre qc en vente maison, commerce

to put [sth] up for sale

mettre qc en vente objet

to put [sth] for sale

mise en vente (de maison, commerce)

putting up for sale

mise en vente (d'objet)

putting on sale

équipe/technique/surface de vente

sales team/technique/area

directeur/service des ventes

sales manager/department

il s'occupe de la vente

he's in sales

avoir l'expérience de la vente

to have sales experience

vente par correspondance, VPC

mail order selling

vente à la découpe

selling a house as separate flats for profit

vente à découvert FINAN.

short sale

vente au détail

retailing

vente à distance

distance selling

vente aux enchères

auction (sale)

vente flash

flash sale

vente forcée

hard sell

vente en gros

wholesaling

venté (ventée) [vɑ̃te] PRID.

venté (ventée)

windswept

après-vente <mn. après-vente, après-ventes> [apʀɛvɑ̃t] PRID.

service après-vente (département)

after-sales service department

service après-vente (activité)

after-sales service

dépôt-vente <mn. dépôts-ventes> [depovɑ̃t] SAM. m. spol

dépôt-vente

secondhand shop brit. angl.

dépôt-vente

secondhand store (where goods are sold on commission)

location-vente <mn. locations-ventes> [lɔkasjɔ̃vɑ̃t] SAM. ž. spol

1. location-vente (d'immobilier):

location-vente

100% mortgage scheme

en location-vente

on a 100% mortgage

2. location-vente (d'équipement):

location-vente

hire purchase

3. location-vente (location avec option d'achat):

location-vente

leasing

Prevodi za ventée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

vending

vente ž. spol

no sale

non-vente ž. spol

selling

vente ž. spol

telephone selling

vente par téléphone

panic selling FINAN.

vente(s) précipitée(s)

direct sales

vente ž. spol directe

property sales

vente ž. spol immobilière

ventée v slovarju PONS

Prevodi za ventée v slovarju francoščina»angleščina

venté(e) [vɑ̃te] PRID.

venté(e)

windswept

vente [vɑ̃t] SAM. ž. spol

1. vente (action):

vente

sale

vente au détail

retail

vente par correspondance

mail order

mettre qc en vente

to put sth on sale

2. vente (service):

vente

sales

3. vente mn. (chiffre d'affaires):

vente

sales

4. vente (réunion où l'on vend):

vente aux enchères (action)

auctioning

vente aux enchères (réunion)

auction

location-vente <locations-ventes> [lɔkasjɔ̃vɑ̃t] SAM. ž. spol

location-vente

hire purchase brit. angl.

location-vente

installment plan am. angl.

en location-vente

on hire purchase brit. angl.

en location-vente

in installments am. angl.

après-vente [apʀɛvɑ̃t] PRID. nesprem.

service après-vente

after sales service

Individual translation pairs

il vente

it's windy

vente à tempérament TRG.

sale on instalments brit. angl.

vente à tempérament TRG.

installment plan am. angl.

Prevodi za ventée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

selling

vente ž. spol

pyramid selling

vente ž. spol pyramidale

after-sales service

service m. spol après-vente

sales figures

chiffres mpl de vente

ventée Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

qu'il pleuve ou qu'il vente

come rain or shine

vente au détail

retail sale

récolte ž. spol destinée à la vente

cash crop

techniques fpl de vente à l'arrachée

high-pressure sales techniques

point m. spol de vente

point of sale

point m. spol de vente

outlet

nous l'avons transférée à la vente

we moved her to sales

durée ž. spol de conservation avant vente

shelf life

chiffres mpl de vente

sales figures

licence ž. spol pour la vente d'alcool

off-licence

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La cote occidentale est ventée est abrupte et rocheuse.

fr.wikipedia.org

La première partie est très ventée et est le domaine des véliplanchistes, la deuxième partie est protégée des vents.

fr.wikipedia.org