Oxford-Hachette French Dictionary
Territoires du Nord-Ouest [tɛʀitwaʀdynɔʀwɛst] m. spol mn.
Oxford-Hachette French Dictionary
Francoščina
Angleščina
Oxford-Hachette French Dictionary
II. nord [nɔʀ] SAM. m. spol
1. nord (point cardinal):
2. nord (région):
IV. nord [nɔʀ]
I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRID.
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
9. grand (qualifiant une mesure):
10. grand (intense, extrême, fort):
11. grand (de rang social élevé):
12. grand (grandiose):
II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SAM. m. spol (ž. spol)
1. grand (enfant):
III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRISL.
IV. grand SAM. m. spol
V. en grand PRISL.
en grand ouvrir:
VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
II. ouest [wɛst] SAM. m. spol
1. ouest (point cardinal):
2. ouest (région):
territoire [tɛʀitwaʀ] SAM. m. spol
1. territoire (d'un pays):
2. territoire (chez les animaux):
fraza:
I. côté [kote] SAM. m. spol
1. côté ANAT. (flanc):
2. côté (partie latérale):
3. côté (direction):
4. côté (aspect):
5. côté (branche familiale):
II. à côté PRISL.
1. à côté (à proximité):
2. à côté (en dehors) dobes., fig.:
3. à côté (en comparaison):
III. à côté de PREDL.
2. à côté de (en dehors de):
IV. de côté PRISL.
1. de côté (obliquement):
3. de côté (en réserve):
V. du côté de PREDL.
1. du côté de (vers):
2. du côté de (en ce qui concerne):
VI. aux côtés de PREDL.
VII. de tous (les) côtés PRISL. (partout)
du [dy]
du → de
de, d' before vowel or mute h [də, d] PREDL.
1. de (indiquant l'origine):
2. de (indiquant la progression):
4. de (indiquant la cause):
5. de (indiquant la manière):
6. de (indiquant le moyen):
7. de (indiquant l'agent):
8. de (indiquant la durée):
9. de (indiquant l'appartenance, la dépendance):
10. de (détermination par le contenant):
11. de (détermination par le contenu):
12. de (détermination par la quantité):
13. de (détermination par le lieu):
14. de (détermination par le temps):
15. de (détermination par la dimension, la mesure):
16. de (détermination par la nature, fonction, matière):
17. de (apposition):
18. de (avec attribut du nom ou du pronom):
19. de (avec un infinitif):
20. de (après un déverbal):
21. de (après un superlatif):
22. de (en corrélation avec le pronom un, une) pog.:
I. dû <due, m. spol mn. dus> [dy] GLAG. del. Pf.
dû → devoir
II. dû <due, m. spol mn. dus> [dy] PRID.
1. dû:
2. dû (attribuable à):
III. dû <due, m. spol mn. dus> [dy] SAM. m. spol
IV. dû <due, m. spol mn. dus> [dy]
I. devoir1 [dəvwɑʀ] GLAG. pom. glag. Lorsque devoir est utilisé comme auxiliaire pour exprimer une obligation posée comme directive, une recommandation, une hypothèse ou un objectif, il se traduit par must suivi de l'infinitif sans to: je dois finir ma traduction aujourd'hui = I must finish my translation today; tu dois avoir faim! = you must be hungry!
Lorsqu'il exprime une obligation imposée par les circonstances extérieures, il se traduit par to have suivi de l'infinitif: je dois me lever tous les matins à sept heures = I have to get up at seven o'clock every morning.
Les autres sens du verbe auxiliaire, et devoir verbe transitif et verbe pronominal, sont présentés ci-dessous.
1. devoir (obligation, recommandation, hypothèse):
2. devoir (être dans la nécessité de):
3. devoir (exprime une prévision):
4. devoir (exprime la fatalité):
II. devoir1 [dəvwɑʀ] GLAG. preh. glag.
1. devoir (avoir à payer):
2. devoir (être redevable de):
III. se devoir GLAG. povr. glag.
1. se devoir (avoir une obligation morale):
2. se devoir (réciproquement):
IV. comme il se doit PRISL.
I. devoir2 [dəvwɑʀ] SAM. m. spol
1. devoir (obligation morale):
2. devoir (obligation imposée par la loi ou les convenances):
3. devoir ŠOL. (exercice écrit):
II. devoirs SAM. m. spol mn.
I. devoir2 [dəvwɑʀ] SAM. m. spol
1. devoir (obligation morale):
2. devoir (obligation imposée par la loi ou les convenances):
3. devoir ŠOL. (exercice écrit):
II. devoirs SAM. m. spol mn.
III. devoir2 [dəvwɑʀ]
réserve [ʀezɛʀv] SAM. ž. spol
1. réserve (restriction):
2. réserve (provision):
3. réserve EKOL., GOSP.:
4. réserve (discrétion):
6. réserve:
-
- stacks mn.
-
- storerooms mn.
7. réserve (territoire protégé):
8. réserve (territoire alloué):
9. réserve VOJ. (réservistes):
fraza:
v slovarju PONS
Territoires du Nord-Ouest SAM. m. spol
Territoire-du-Nord SAM. m. spol
v slovarju PONS
v slovarju PONS
I. Nord [nɔʀ] SAM. m. spol
I. nord [nɔʀ] SAM. m. spol
nord (point cardinal):
I. ouest [wɛst] SAM. m. spol
territoire [teʀitwaʀ] SAM. m. spol
du [dy]
du = de + le, de
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREDL.
2. de (origine):
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
I. dû (due) <dus> [dy] GLAG.
dû del. passé de devoir
II. dû (due) <dus> [dy] PRID.
I. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag.
II. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. GLAG. pom. glag.
4. devoir (prévision):
III. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. GLAG. povr. glag.
IV. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. SAM. m. spol
2. devoir ŠOL.:
I. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag.
II. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. GLAG. pom. glag.
4. devoir (prévision):
III. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. GLAG. povr. glag.
IV. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. SAM. m. spol
2. devoir ŠOL.:
v slovarju PONS
Territoires du Nord-Ouest SAM. m. spol
Territoire-du-Nord SAM. m. spol
v slovarju PONS
v slovarju PONS
I. nord [nɔʀ] SAM. m. spol
nord (point cardinal):
I. Nord [nɔʀ] SAM. m. spol
I. ouest [wɛst] SAM. m. spol
territoire [teʀitwaʀ] SAM. m. spol
I. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag.
II. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. GLAG. pom. glag.
4. devoir (prévision):
III. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. GLAG. povr. glag.
IV. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. SAM. m. spol
2. devoir ŠOL.:
I. dû (due) <dus> [dy] GLAG.
dû del. passé de devoir
II. dû (due) <dus> [dy] PRID.
I. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag.
II. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. GLAG. pom. glag.
4. devoir (prévision):
III. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. GLAG. povr. glag.
IV. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. SAM. m. spol
2. devoir ŠOL.:
du [dy]
du = de + le, de
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREDL.
2. de (origine):
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"
| je | dois |
|---|---|
| tu | dois |
| il/elle/on | doit |
| nous | devons |
| vous | devez |
| ils/elles | doivent |
| je | devais |
|---|---|
| tu | devais |
| il/elle/on | devait |
| nous | devions |
| vous | deviez |
| ils/elles | devaient |
| je | dus |
|---|---|
| tu | dus |
| il/elle/on | dut |
| nous | dûmes |
| vous | dûtes |
| ils/elles | durent |
| je | devrai |
|---|---|
| tu | devras |
| il/elle/on | devra |
| nous | devrons |
| vous | devrez |
| ils/elles | devront |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Notons qu'en grand excès d'alcalis ou de bases concentrées, l'hydroxyde de cobalt se redissout, notamment avec l'ion cobaltite bleu.
fr.wikipedia.org Il s'agit d'un procédé d’impression photomécanique inaltérable destiné à remplacer les tirages argentiques et permettant la diffusion en grand nombre à des coûts moindres.
fr.wikipedia.org Elle était autrefois occupée en grand nombre par des teinturiers.
fr.wikipedia.org Ce rosier très florifère peut être conduit en grand arbuste ou en petit grimpant (2,5 m).
fr.wikipedia.org Son art repose alors sur sa capacité à rendre en grand ce qu'elle a mijoté en miniature.
fr.wikipedia.org Preiščite slovar
- terrifiant
- terrifié
- terrifier
- terril
- terrine
- Territoires du Nord-Ouest
- territorial
- territorialité
- terroir
- terrorisant
- terrorisé