Prevodi za bill of fare v slovarju angleščina»španščina

bill of fare SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill of fare.
- Predlogi za bill of fare

1. bill of fare (menu):

bill of fare zastar.

carta ž. spol

bill of fare zastar.

menú m. spol

2. bill of fare (theater program):

bill of fare

programa m. spol

Prevodi za bill of fare v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

bill of indictment

escrito de acusación presentado a un jurado

Prevodi za bill of fare v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za bill of fare v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.bill¹ [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill.
- Predlogi za bill

1.1. bill (invoice):

bill

factura ž. spol

bill

cuenta ž. spol

telephone bill

la cuenta del teléfono

telephone bill

el recibo del teléfono Šp.

1.2. bill (in restaurant):

bill esp brit. angl.

cuenta ž. spol

bill esp brit. angl.

nota ž. spol

bill esp brit. angl.

adición ž. spol Río de la Plata

1.3. bill (costs):

bill

gastos m. spol mn.

we have to reduce our wage bill

tenemos que reducir los gastos de personal

we have to reduce our wage bill

tenemos que reducir el rubro salarios lat. amer.

the telephone bill is still too high

lo que gastamos en teléfono es aún demasiado

to foot the bill

pagar

to foot the bill

apoquinar pog.

2.1. bill FINAN. (banknote):

bill am. angl.

billete m. spol

a dollar bill

un billete de un dólar

2.2. bill FINAN. → bill of exchange

3. bill (draft of law):

bill

proyecto m. spol de ley

4.1. bill (poster):

bill zastar.

cartel m. spol

bill zastar.

anuncio m. spol

“post or brit. angl. also stick no bills”

“prohibido fijar carteles”

4.2. bill (program):

bill

programa m. spol

to head or top the bill

encabezar el reparto

to fill or brit. angl. also fit the bill

reunir las condiciones

to fill or brit. angl. also fit the bill

satisfacer los requisitos

do you know of anyone who would fill the bill?

¿conoces a alguien que reúna las condiciones or satisfaga los requisitos?

that would fill the bill admirably

eso sería ideal

5. bill (certificate):

bill of indictment

escrito de acusación presentado a un jurado

bill of lading

conocimiento m. spol de embarque

bill of sale

contrato m. spol de venta

bill of sale

escritura ž. spol de venta

a clean bill of health (favorable report)

el visto bueno

a clean bill of health NAVT.

certificado m. spol de sanidad

a clean bill of health NAVT.

patente ž. spol de sanidad

to sell sb a bill of goods am. angl. pog.

darle gato por liebre a alguien pog.

to sell sb a bill of goods am. angl. pog.

pasarle gato por liebre a alguien Čile pog.

to sell sb a bill of goods am. angl. pog.

meterle gato por liebre a alguien Kolumb. pog.

II.bill¹ [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill.
- Predlogi za bill

1. bill (invoice, charge) TRG.:

bill

pasarle la cuenta a

bill

pasarle la factura a

to bill sb for or am. angl. also on sth

pasarle a alguien la cuenta or la factura por algo

2. bill (advertise, announce):

bill play/performer

anunciar

it's being billed as the fight of the century

la están anunciando como la pelea del siglo

glej tudi bill of exchange

bill of exchange <pl bills of exchange> SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill of exchange.
- Predlogi za bill of exchange

bill of exchange

letra ž. spol de cambio

I.fare [am. angl. fɛr, brit. angl. fɛː] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fare.
- Predlogi za fare

1.1. fare C (cost of travel):

fare (by air)

pasaje m. spol

fare (by air)

billete m. spol Šp.

fare (by bus)

boleto m. spol

fare (by bus)

esp Šp. billete m. spol

how much or what is the fare to Athens?

¿cuánto cuesta el boleto a Atenas?

how much or what is the fare to Athens?

¿cuánto cuesta el billete a Atenas? Šp.

what's the taxi fare?

¿cuánto sale ir en taxi?

she'd lost her bus fare

había perdido el dinero para el autobús

taxi fares are going up

las tarifas de los taxis van a subir or aumentar

low fares

pasajes baratos

low fares

billetes baratos Šp.

you travel half fare

tú pagas medio pasaje (or billete etc.)

“exact fare only”

“no se da cambio”

1.2. fare C (passenger):

fare

pasajero m. spol / pasajera ž. spol

2. fare U (food and drink):

fare

comida ž. spol

fare

platos m. spol mn.

the restaurant serves traditional fare

el restaurante tiene una carta tradicional

II.fare [am. angl. fɛr, brit. angl. fɛː] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fare.
- Predlogi za fare

I.bill² [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill.
- Predlogi za bill

1. bill (beak):

bill

pico m. spol

2. bill (of cap):

bill am. angl.

visera ž. spol

II.bill² [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill.
- Predlogi za bill

to bill and coo

estar como dos tortolitos

Bill [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] SAM. brit. angl. sleng

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Bill.
- Predlogi za Bill

the (old) Bill (the police)

la poli pog.

the (old) Bill (the police)

la pasma Šp. sleng

the (old) Bill (the police)

la cana Río de la Plata sleng

the (old) Bill (the police)

la tomba Kolumb. pog.

of [am. angl. əv, brit. angl. ɒv, (ə)v] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede of.
- Predlogi za of

son diez para las cinco lat. amer. excl Río de la Plata

it is a quarter of five am. angl.

son las cinco menos cuarto

it is a quarter of five am. angl.

son un cuarto para las cinco lat. amer. excl Río de la Plata

of an evening we like to sit in the garden

por las noches nos gusta sentarnos en el jardín

Jane, his wife of six months …

Jane, con la que llevaba/lleva casado seis meses …

her friend of over 20 years

su amigo de hace más de 20 años

7.1. of (indicating cause):

it's a problem of their own making

es un problema que ellos mismos se han creado

what did he die of?

¿de qué murió?

of itself

de por sí

7.2. of (by):

of arh.

por

beloved of all

querido por or de todos

Prevodi za bill of fare v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za bill of fare v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za bill of fare v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.bill¹ [bɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill.
- Predlogi za bill

1. bill (invoice):

bill

factura ž. spol

phone bill

factura del teléfono

to foot the bill

pagar la cuenta

the bill, please

la cuenta, por favor

2. bill am. angl. (banknote):

bill

billete m. spol

3. bill POLIT., PRAVO:

bill

proyecto m. spol de ley

to pass a bill

aprobar un proyecto de ley

4. bill (poster, placard):

bill

cartel m. spol

fraza:

to give sth/sb a clean bill of health

dar a algo/alguien el visto bueno

to fit the bill

convenir

II.bill¹ [bɪl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill.
- Predlogi za bill

to bill sb

pasar la cuenta a alguien

to bill sb for sth

facturar algo a alguien

I.fare [feəʳ, am. angl. fer] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fare.
- Predlogi za fare

1. fare for journey:

fare

tarifa ž. spol

single/return fare

billete sencillo/de ida y vuelta

2. fare (taxi passenger):

fare

pasajero(-a) m. spol (ž. spol)

3. fare brez mn. GASTR.:

fare

comida ž. spol

traditional British fare

comida tradicional británica

II.fare [feəʳ, am. angl. fer] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fare.
- Predlogi za fare

I.bill² [bɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill.
- Predlogi za bill

bill of a bird:

bill

pico m. spol

II.bill² [bɪl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill.
- Predlogi za bill

to bill and coo pog.

estar como dos tortolitos

of [əv, stressed: ɒv] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede of.
- Predlogi za of

1. of:

of

3. of (done by):

of

it's kind of him

es amable de su parte

4. of (representing):

of

a drawing of Paul

un dibujo de Paul

7. of (away from):

to be north of London

estar al norte de Londres

8. of (temporal):

the 4th of May

el 4 de mayo

in May of 2003

en mayo del 2003

9. of am. angl. (to):

it is ten/a quarter of two

son las dos menos diez/cuarto

15. of (to amount of):

80 years of age

80 años de edad

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

bill of fare v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za bill of fare v slovarju angleščina»španščina

bill of fare SAM.

1. bill of fare (menu):

2. bill of fare (theater program):

Prevodi za bill of fare v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Prevodi za bill of fare v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Prevodi za bill of fare v slovarju angleščina»španščina

I.bill1 [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] SAM.

1.1. bill (invoice):

1.2. bill (in restaurant):

1.3. bill (costs):

2.1. bill FINAN. (banknote):

2.2. bill FINAN. → bill of exchange

3. bill (draft of law):

4.1. bill (poster):

4.2. bill (program):

5. bill (certificate):

II.bill1 [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] GLAG. preh. glag.

1. bill (invoice, charge) TRG.:

2. bill (advertise, announce):

glej tudi bill of exchange

bill of exchange <pl bills of exchange> SAM.

I.fare [am. angl. fɛr, brit. angl. fɛː] SAM.

1.1. fare C (cost of travel):

1.2. fare C (passenger):

2. fare U (food and drink):

II.fare [am. angl. fɛr, brit. angl. fɛː] GLAG. nepreh. glag.

I.bill2 [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] SAM.

1. bill (beak):

2. bill (of cap):

II.bill2 [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] GLAG. nepreh. glag.

Bill [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] SAM. brit. angl. sleng

of [am. angl. əv, brit. angl. ɒv, (ə)v] PREDL.

1. of (indicating relationship, material, content):

2. of (descriptive use):

3.1. of (partitive use):

3.2. of (with superl):

4. of (indicating date, time):

5. of (on the part of):

6. of (inherent in):

7.1. of (indicating cause):

7.2. of (by):

bill of fare v slovarju PONS

Prevodi za bill of fare v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Prevodi za bill of fare v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Prevodi za bill of fare v slovarju angleščina»španščina

I.bill1 [bɪl] SAM.

1. bill (invoice):

2. bill am. angl. (banknote):

3. bill POLIT., PRAVO:

4. bill (poster, placard):

fraza:

II.bill1 [bɪl] GLAG. preh. glag.

I.fare [feəʳ, am. angl. fer] SAM.

1. fare for journey:

2. fare (taxi passenger):

3. fare brez mn. GASTR.:

II.fare [feəʳ, am. angl. fer] GLAG. nepreh. glag.

I.bill2 [bɪl] SAM.

bill of a bird:

II.bill2 [bɪl] GLAG. nepreh. glag.

of [əv, stressed: ɒv] PREDL.

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

4. of (representing):

5. of (without):

6. of (with):

7. of (away from):

8. of (temporal):

9. of am. angl. (to):

10. of (consisting of):

11. of (characteristic):

12. of (concerning):

13. of (cause):

14. of (a portion of):

15. of (to amount of):

Preiščite slovar.

Poglej "bill of fare" v drugih jezikih

I.bill¹ [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] SAM.

II.bill¹ [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] GLAG. preh. glag.

I.bill² [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] SAM.

II.bill² [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] GLAG. nepreh. glag.

I.bill¹ [bɪl] SAM.

II.bill¹ [bɪl] GLAG. preh. glag.

I.bill² [bɪl] SAM.

II.bill² [bɪl] GLAG. nepreh. glag.