Prevodi za leant v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

leant [brit. angl. lɛnt, am. angl. lɛnt] GLAG. 1. pret. GLAG. del. Pf.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leant.
- Predlogi za leant

leant → lean

glej tudi lean

I.lean [brit. angl. liːn, am. angl. lin] SAM. (meat)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean.
- Predlogi za lean

lean

maigre m. spol

II.lean [brit. angl. liːn, am. angl. lin] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean.
- Predlogi za lean

1. lean (not fat):

lean person, body, face

2. lean (difficult) fig.:

lean year, times

to have a lean time or year

connaître les vaches maigres

two lean years

deux années de vaches maigres

3. lean (efficient):

lean company

III.lean <pret., del. Pf. leaned or leant> [brit. angl. liːn, am. angl. lin] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean.
- Predlogi za lean

IV.lean <pret., del. Pf. leaned or leant> [brit. angl. liːn, am. angl. lin] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean.
- Predlogi za lean

V.lean [brit. angl. liːn, am. angl. lin]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean.
- Predlogi za lean

to have a lean time of it

manger de la vache enragée pog.

I.lean [brit. angl. liːn, am. angl. lin] SAM. (meat)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean.
- Predlogi za lean

lean

maigre m. spol

II.lean [brit. angl. liːn, am. angl. lin] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean.
- Predlogi za lean

1. lean (not fat):

lean person, body, face

2. lean (difficult) fig.:

lean year, times

to have a lean time or year

connaître les vaches maigres

two lean years

deux années de vaches maigres

3. lean (efficient):

lean company

III.lean <pret., del. Pf. leaned or leant> [brit. angl. liːn, am. angl. lin] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean.
- Predlogi za lean

IV.lean <pret., del. Pf. leaned or leant> [brit. angl. liːn, am. angl. lin] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean.
- Predlogi za lean

V.lean [brit. angl. liːn, am. angl. lin]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean.
- Predlogi za lean

to have a lean time of it

manger de la vache enragée pog.

I.lean out GLAG. [brit. angl. liːn -, am. angl. lin -] (lean out)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean out.
- Predlogi za lean out

lean-to [brit. angl. ˈliːntuː, am. angl.] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean-to.
- Predlogi za lean-to

appentis m. spol

lean-to atribut. shed, garage

lean down GLAG. [brit. angl. liːn -, am. angl. lin -]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean down.
- Predlogi za lean down

to lean down from the cab of a lorry

se pencher par la vitre d'un camion

lean towards GLAG. [brit. angl. liːn -, am. angl. lin -] dobes.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean towards.
- Predlogi za lean towards

lean towards

se pencher vers

lean towards fig. person, party, object:

I.lean over GLAG. [brit. angl. liːn -, am. angl. lin -] (lean over)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean over.
- Predlogi za lean over

lean over (gen)

lean over (forwards)

se pencher en avant

II.lean over GLAG. [brit. angl. liːn -, am. angl. lin -] (lean over [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean over.
- Predlogi za lean over

lean over shoulder, wall:

se pencher par-dessus

lean back GLAG. [brit. angl. liːn -, am. angl. lin -]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean back.
- Predlogi za lean back

se pencher en arrière

to lean back in one's chair

s'appuyer contre le dossier de sa chaise

I.lean across GLAG. [brit. angl. liːn -, am. angl. lin -] (lean across)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean across.
- Predlogi za lean across

lean across person:

lean across

se pencher (to do pour faire)

II.lean across GLAG. [brit. angl. liːn -, am. angl. lin -] (lean across [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean across.
- Predlogi za lean across

lean across desk, table:

lean across

se pencher par-dessus

lean forward GLAG. [brit. angl. liːn -, am. angl. lin -]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean forward.
- Predlogi za lean forward

lean forward

se pencher en avant (to do pour faire)

Prevodi za leant v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

leant [lent] GLAG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leant.
- Predlogi za leant

leant 1. pret., del. Pf. of lean

glej tudi lean², lean¹

lean² [li:n] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean.
- Predlogi za lean

lean

I.lean¹ <leant, leant [or am. angl. leaned, leaned]> [li:n] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean.
- Predlogi za lean

1. lean (be inclined):

lean

to lean against sth

s'appuyer contre qc

2. lean fig. (tend towards):

lean

avoir des tendances

to lean to the left/right

avoir des tendances de gauche/droite

II.lean¹ <leant, leant [or am. angl. leaned, leaned]> [li:n] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean.
- Predlogi za lean

I.lean¹ <leant, leant [or am. angl. leaned, leaned]> [li:n] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean.
- Predlogi za lean

1. lean (be inclined):

lean

to lean against sth

s'appuyer contre qc

2. lean fig. (tend towards):

lean

avoir des tendances

to lean to the left/right

avoir des tendances de gauche/droite

II.lean¹ <leant, leant [or am. angl. leaned, leaned]> [li:n] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean.
- Predlogi za lean

lean² [li:n] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean.
- Predlogi za lean

lean

lean-to [ˈli:ntu:] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean-to.
- Predlogi za lean-to

appentis m. spol

lean out GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean out.
- Predlogi za lean out

to lean out of sth

se pencher à l'extérieur de qc

lean back GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean back.
- Predlogi za lean back

se pencher en arrière

I.lean over GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean over.
- Predlogi za lean over

se pencher vers

II.lean over GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean over.
- Predlogi za lean over

to lean over to sb

se pencher vers qn

lean on GLAG. nepreh. glag. to lean on sb

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean on.
- Predlogi za lean on

1. lean on (rely on):

to lean on sb

se reposer sur qn

2. lean on pog. (exert pressure):

to lean on sb

faire pression sur qn

lean forward GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lean forward.
- Predlogi za lean forward

lean forward

se pencher en avant

Prevodi za leant v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

to look/lean out of the window

regarder par/se pencher à la fenêtre

to lean forward

se pencher en avant

to lean out of sth

se pencher à l'extérieur de qc

to lean against a tree

s'adosser à un arbre

to lean to the left/right

avoir des tendances de gauche/droite

to lean oneself

to lean out of the window

se pencher par la fenêtre

to lean a ladder against a wall

adosser une échelle contre le mur

to lean with one's back against sth

s'adosser à qc personne

to lean a ladder against the wall

appliquer une échelle contre le mur

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It is just sheets of black lacquered corrugated iron leant against the wall with alternating longer and shorter neon tubes attached at regular intervals. www.odt.co.nz

The spatted mainwheels were mounted on long shock absorbing legs which leant inward to the upper longerons at the same points as the wing struts. en.wikipedia.org

The annexe leant to a high railway embankment, it looks extremely ascetically. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "leant" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski