Prevodi za School of the air v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za School of the air v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za School of the air v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.air [am. angl. ɛr, brit. angl. ɛː] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede air.
- Predlogi za air

1. air U:

air

aire m. spol

open the window to let some air in

abre la ventana para que entre un poco de aire

I let the air out of his tires

le desinflé los neumáticos

let's go out to get some fresh air

salgamos a tomar el fresco

the air was thick with smoke

la atmósfera estaba cargada de humo

their shouts filled the air

se oían sus gritos por todas partes

all the birds of the air lit.

todas las aves del cielo lit.

to take to the air

alzar or levantar el vuelo

to rise into the air

to go by air

to send sth by air

mandar or enviar algo por avión

a change of air

un cambio de aire(s)

the air was blue brit. angl. pog. he dropped the hammer on his toe and the air was blue

se le cayó el martillo en el pie y empezó a echar sapos y culebras pog.

to be in the air (hinted at)

respirarse en el ambiente

to be in the air (uncertain, undecided)

estar en el aire

to be in the air (unprotected)

estar expuesto or al descubierto

there is something in the air

se respira algo en el ambiente

revolution was in the air

corrían vientos de revolución

spring is in the air

se respiran aires primaverales

to leave sth in the air

dejar algo en el aire or en suspenso

to be up in the air plans:

estar en el aire

to be up in the air person:

saltar de contento

to clear the air talk/argument:

aclarar las cosas

to clear the air dobes. storm:

despejar el ambiente

to go up in the air brit. angl.

subirse por las paredes pog.

to live on air

to take the air zastar.

(salir a) tomar el fresco

to vanish or disappear into thin air

to vanish or disappear into thin air

to walk or brit. angl. also tread on air

estar or sentirse en las nubes

to walk or brit. angl. also tread on air atribut. bubble/mass/chamber

to walk or brit. angl. also tread on air temperature

to walk or brit. angl. also tread on air route/attack

to walk or brit. angl. also tread on air pollution

de la atmósfera

2. air U RADIO, TV:

to be on air/on the air

estar en el aire

to be on air/on the air

estar al aire Čile Meh.

to be on air/on the air

estar en antena Šp.

he's on (the) air twice a week

su programa se emite dos veces por semana

the station is on (the) air 24 hours a day

la emisora transmite or emite las 24 horas del día

to come or go on air/on the air

to come or go on air/on the air

salir en antena Šp.

we go off (the) air at 12

cerramos la emisión a las 12

the transmission suddenly went off (the) air

la transmisión se interrumpió de repente

3.1. air C (manner, look, atmosphere):

air

aire m. spol

an air of mystery

un aire de misterio

an aristocratic air

cierto aire or aspecto aristocrático

3.2. air <airs, pl > (affectations):

air

aires m. spol mn.

to put on/give oneself airs

to put on/give oneself airs

mandarse las partes Cono Sur pog.

airs and graces

afectación ž. spol

4. air C GLAS.:

air

aire m. spol

5. air C (breeze):

air lit.

brisa ž. spol

II.air [am. angl. ɛr, brit. angl. ɛː] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede air.
- Predlogi za air

1.2. air opinion/grievance:

air

air

he likes to air his knowledge

le gusta hacer alarde de sus conocimientos

2. air (broadcast) am. angl.:

air program

air program

III.air [am. angl. ɛr, brit. angl. ɛː] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede air.
- Predlogi za air

2. air am. angl.:

air RADIO, TV

air RADIO, TV

I.school¹ [am. angl. skul, brit. angl. skuːl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

1.1. school C or U (in primary, secondary education):

colegio m. spol

escuela ž. spol

to go to school

ir al colegio or a la escuela

are you still at or am. angl. in school?

¿todavía vas al colegio?

he began school in 1950

empezó el colegio en 1950

when he left school

cuando terminó el colegio

when do the children go back to school?

¿cuándo empiezan las clases?

when do the children go back to school?

¿cuándo vuelven los niños al colegio?

he teaches school am. angl.

I had to read it out in front of the whole school

tuve que leerlo delante de todo el colegio

school's out pog.

se acabaron las clases

school's out pog.

se acabó el cole pog.

I'll see you after school

te veo después de clase

I had to stay behind after school (as punishment)

me tuve que quedar castigado después de clase

I missed school yesterday

ayer falté a clase or al colegio

I missed school yesterday atribut. uniform/rules/yard

I missed school yesterday bus/inspector

children of school age

niños m. spol mn. en edad escolar

school attendance

asistencia ž. spol al colegio

school fees

cuotas que se pagan en un colegio particular

school fees

colegiatura ž. spol Meh.

school vacations or brit. angl. holidays

vacaciones ž. spol mn. escolares

school hours

horas ž. spol mn. de colegio

school life

vida ž. spol escolar

school lunch or dinner brit. angl.

comida ž. spol escolar

school playground brit. angl.

patio m. spol del colegio

school report brit. angl.

boletín m. spol de calificaciones or notas

school report brit. angl.

boleta ž. spol de calificaciones or notas Meh.

1.2. school C or U (college, university):

school am. angl.

universidad ž. spol

where did you go to school?

¿en qué universidad estudiaste?

where did you go to school?

¿a qué universidad fuiste?

1.3. school C or U (department):

facultad ž. spol

he graduated from law/medical school

se licenció en derecho/medicina

he graduated from law/medical school

se recibió de abogado/médico lat. amer.

the School of Law/Dentistry

la Facultad de Derecho/Odontología

the School of Law/Dentistry

la Escuela de Derecho/Odontología Čile

2.1. school C or U (other training establishment):

academia ž. spol

escuela ž. spol

driving school

academia ž. spol de conductores

driving school

escuela ž. spol de conductores

driving school

academia ž. spol de choferes lat. amer.

driving school

escuela ž. spol de choferes lat. amer.

driving school

autoescuela ž. spol

driving school

escuela ž. spol de manejo Meh.

language school

academia ž. spol de idiomas

language school

escuela ž. spol de idiomas

2.2. school C or U (source of experience):

the school of life

la escuela de la vida

3. school C (tendency, group):

escuela ž. spol

the Dutch/Impressionist/Marxist school

la escuela holandesa/impresionista/marxista

there are several schools of thought on this issue

sobre este tema hay varias corrientes de opinión

a politician of the old school

un político de la vieja escuela or de la vieja guardia

II.school¹ [am. angl. skul, brit. angl. skuːl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

school² [am. angl. skul, brit. angl. skuːl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

school (of fish)

cardumen m. spol

school (of fish)

banco m. spol

school (of dolphins, whales)

grupo m. spol

of [am. angl. əv, brit. angl. ɒv, (ə)v] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede of.
- Predlogi za of

1. of (indicating relationship, material, content):

the son of Mr and Mrs T Phipps

el hijo de los señores Phipps

it's made of wood

it's made of wood

está hecho de madera

a box of chocolates

una caja de bombones

a kilo of grapes

un kilo de uvas

that piece of Schumann's

esa pieza de Schumann

a colleague of mine/his/ours

un colega mío/suyo/nuestro

it's no business of yours

no es asunto tuyo

that brother of yours

el loco (or estúpido or irresponsable etc.) de tu hermano

3.1. of (partitive use):

there were eight of us

he invited the eight of us

nos invitó a los ocho

six of them survived

seis de ellos sobrevivieron

many of you

muchos de ustedes

the whole of the second floor

todo el segundo piso

of all the stupid things to say!

¡mira qué cosa de ir a decir!

fancy choosing her of all people!

¡mira que elegirla a ella!

you of all people should have known better

tú deberías haberlo sabido mejor que nadie

he drank of the wine arh.

bebió del vino

4. of (indicating date, time):

the sixth of October

el seis de octubre

it is ten (minutes) of five am. angl.

son las cinco menos diez

it is ten (minutes) of five am. angl.

son diez para las cinco lat. amer. excl Río de la Plata

it is a quarter of five am. angl.

son las cinco menos cuarto

it is a quarter of five am. angl.

son un cuarto para las cinco lat. amer. excl Río de la Plata

of an evening we like to sit in the garden

por las noches nos gusta sentarnos en el jardín

Jane, his wife of six months …

Jane, con la que llevaba/lleva casado seis meses …

her friend of over 20 years

su amigo de hace más de 20 años

7.1. of (indicating cause):

it's a problem of their own making

es un problema que ellos mismos se han creado

what did he die of?

¿de qué murió?

7.2. of (by):

of arh.

beloved of all

querido por or de todos

I.the DOL. ČL. [am. angl. ði, ðə, brit. angl. ðə, ðɪ, ðiː]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede the.
- Predlogi za the

1. the:

the ed.

the ed.

the pl

the pl

pass me the bread/the salt/the tomatoes/the grapes

pásame el pan/la sal/los tomates/las uvas

the color of the sky/of the grass

el color del cielo/de la hierba

2. the (used for emphasis):

do you mean the Dr Black?

¿te refieres al famoso Dr Black?

she's the woman for the job

es la mujer ideal para el puesto

it's the novel to read just now

en este momento, es la novela que hay que leer

3.1. the (with names):

Henry the First/Second/Third

Enrique primero/segundo/tercero

3.2. the (in generic use):

the

the

the invention of the printing press

la invención de la imprenta

the polar bear

3.3. the (in abstractions, generalizations) + ed. glag.:

the possible/sublime

lo posible/sublime

the young/old

los jóvenes/viejos

5. the (used instead of possessive pron) pog.:

the ed.

the ed.

the pl

the pl

how's the family?

¿qué tal la familia? pog.

the old elbow's giving him trouble again

está teniendo problemas con el codo otra vez

II.the PRISL. + primrk. [am. angl. ði, ðə, brit. angl. ðə, ðɪ, ðiː]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede the.
- Predlogi za the

1. the as vez.:

the

the more you have, the more you want

cuanto más tienes, más quieres

the more she knows them, the less she likes them

cuanto más los conoce, menos le gustan

the sooner, the better

cuanto antes, mejor

Prevodi za School of the air v slovarju angleščina»španščina

Prevodi za School of the air v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.school¹ [sku:l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

1. school (institution):

escuela ž. spol

primary school

colegio m. spol

secondary school

instituto m. spol de enseñanza secundaria

secondary school

liceo m. spol Chile, Meh.

public school brit. angl.

escuela privada

public school am. angl.

escuela pública

dancing school

escuela de baile

driving school

to be in school

estar en edad escolar

to go to school

to start school

empezar la escuela

to leave school

terminar el colegio

2. school (buildings):

colegio m. spol

3. school brez mn. (classes):

clases ž. spol mn.

4. school (university division):

facultad ž. spol

5. school am. angl. (university):

universidad ž. spol

II.school¹ [sku:l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

III.school¹ [sku:l] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

school² [sku:l] SAM. ZOOL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

banco m. spol

of [əv, stressed: ɒv] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede of.
- Predlogi za of

1. of:

3. of (done by):

it's kind of him

es amable de su parte

4. of (representing):

a drawing of Paul

un dibujo de Paul

7. of (away from):

to be north of London

estar al norte de Londres

8. of (temporal):

the 4th of May

in May of 2003

en mayo del 2003

9. of am. angl. (to):

it is ten/a quarter of two

son las dos menos diez/cuarto

15. of (to amount of):

80 years of age

80 años de edad

I.the [ðə, stressed, before vowel ði:] dol. čl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede the.
- Predlogi za the

II.the [ðə, stressed, before vowel ði:] PRISL. (in comparison)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede the.
- Predlogi za the

I.air [eəʳ, am. angl. er] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede air.
- Predlogi za air

1. air brez mn. (earth's atmosphere):

air

aire m. spol

2. air brez mn. (space overhead, sky):

air

aire m. spol

put your hands in the air!

¡manos arriba!

to fire into the air

disparar al aire

to be up in the air fig.

estar en el aire

3. air brez mn. ZRAČ. PROM.:

by air

to travel by air

viajar en avión

4. air brez mn. TV, RADIO, FILM:

to be on (the) air

estar en antena [o en el aire]

to be taken off the air

ser retirado de antena

5. air brez mn. (aura, quality):

air

aire m. spol

he has a unbearable air of arrogance

tiene un aire de arrogancia insoportable

6. air GLAS.:

air

aire m. spol

air

tonada ž. spol

fraza:

airs and graces slabš.

melindres m. spol mn.

out of thin air

to disappear into thin air

desaparecer como por arte de magia

II.air [eəʳ, am. angl. er] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede air.
- Predlogi za air

air

III.air [eəʳ, am. angl. er] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede air.
- Predlogi za air

1. air TV, RADIO:

air

the programme will be aired on Saturday

el programa se emitirá el sábado

2. air (expose to air):

air

3. air (publicize):

to air one's grievances

ventilar sus quejas

IV.air [eəʳ, am. angl. er] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede air.
- Predlogi za air

1. air am. angl. TV, RADIO:

air

2. air (be exposed to air):

air

air GLAG.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "School of the air" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文