Prevodi za sheltered housing v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

sheltered [brit. angl. ˈʃɛltəd, am. angl. ˈʃɛltərd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sheltered.
- Predlogi za sheltered

1. sheltered place:

2. sheltered life, child, upbringing:

3. sheltered workshop, work:

I.shelter [brit. angl. ˈʃɛltə, am. angl. ˈʃɛltər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shelter.
- Predlogi za shelter

1. shelter U (protection, refuge):

abri m. spol

in the shelter of

to take shelter from people, danger

se mettre à l'abri de

to take shelter from weather

to give sb shelter person:

donner un abri à qn

to give sb shelter hut, tree:

offrir un abri à qn

to give sb shelter country:

donner asile à qn

2. shelter U (covered place against bomb, rain etc):

abri m. spol (from contre)

underground shelter

abri souterrain

3. shelter:

shelter (for victims, homeless)

refuge m. spol (for pour)

shelter (for fugitive, refugee)

asile m. spol

II.Shelter

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shelter.
- Predlogi za shelter

Shelter brit. angl.:

organisation bénévole pour les sans-logis

III.shelter [brit. angl. ˈʃɛltə, am. angl. ˈʃɛltər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shelter.
- Predlogi za shelter

1. shelter (protect against weather):

abriter (from, against de)

the garden is sheltered by walls

le jardin est abrité par des murs

2. shelter (protect from competition, reality, truth):

protéger (from de)

3. shelter (give refuge, succour to):

shelter neighbour, refugee, criminal

to shelter sb from sb/sth

accueillir qn pour qu'il/elle échappe à qn/qc

IV.shelter [brit. angl. ˈʃɛltə, am. angl. ˈʃɛltər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shelter.
- Predlogi za shelter

1. shelter (from weather, bomb):

se mettre à l'abri

to shelter from the storm

s'abriter de l'orage

to shelter under a tree

s'abriter sous un arbre

2. shelter refugee, fugitive:

I.house SAM. [brit. angl. haʊs, am. angl. haʊs]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

2. house:

house, a. House POLIT.

Chambre ž. spol

the bill before the house

le projet de loi soumis à la Chambre

this house deplores

les députés ici présents déplorent

3. house TRG.:

maison ž. spol

on the house

aux frais de la maison

the drinks are on the house!

c'est la maison qui offre!

4. house GLED.:

house (audience)

assistance ž. spol

house (auditorium)

salle ž. spol

house (performance)

séance ž. spol

‘house full’ (on notice)

is there a doctor in the house?

y a-t-il un médecin dans la salle?

there wasn't a dry eye in the house

la salle entière était en émoi

to bring the house down

faire crouler la salle de rire

5. house:

house, a. House (family line)

maison ž. spol

the house of Windsor

la Maison des Windsor

6. house REL.:

maison ž. spol

7. house brit. angl. ŠOL. (team):

groupe m. spol (formé à l'entrée de l'école pour les activités extra-scolaires)

8. house ASTROL.:

maison ž. spol

fraza:

house, a. House

house music ž. spol (musique de discothèque)

II.house GLAG. preh. glag. [brit. angl. haʊz, am. angl. haʊz]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

1. house (give lodging to):

house (permanently) person

house (temporarily) homeless, refugees

to be badly or poorly housed

être mal logé

2. house (contain) building, room, library:

house books, collection, exhibition

III.house

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

housing [brit. angl. ˈhaʊzɪŋ, am. angl. ˈhaʊzɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede housing.
- Predlogi za housing

1. housing (houses, flats):

logements m. spol mn.

the problem of housing

le problème du logement

the problem of housing atribut. crisis, problem, department

the problem of housing conditions

the problem of housing shortage

the problem of housing density

2. housing TEH. (casing):

boîtier m. spol

engine/axle housing

carter m. spol moteur/d'essieu

3. housing (in timber):

housing ARHIT., GRAD.

encastrement m. spol

housing ARHIT., GRAD.

logement m. spol

Prevodi za sheltered housing v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.shelter [ˈʃeltəʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shelter.
- Predlogi za shelter

1. shelter (building):

refuge m. spol

shelter from rain, bombs

abri m. spol

2. shelter no mn.:

refuge m. spol

to find shelter

3. shelter fig.:

tax shelter

échappatoire ž. spol fiscale

II.shelter [ˈʃeltəʳ, am. angl. -t̬ɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shelter.
- Predlogi za shelter

1. shelter (find protection):

to shelter from sth

s'abriter de qc

2. shelter (be a refugee):

III.shelter [ˈʃeltəʳ, am. angl. -t̬ɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shelter.
- Predlogi za shelter

1. shelter (protect):

shelter from weather

2. shelter (give refuge):

shelter fugitive

3. shelter fig. from truth:

sheltered PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sheltered.
- Predlogi za sheltered

1. sheltered (against weather):

2. sheltered fig. (overprotected):

to be sheltered

vivre dans un cocon

housing SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede housing.
- Predlogi za housing

logement m. spol

I.house [haʊs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

1. house (building):

maison ž. spol

2. house POLIT.:

chambre ž. spol

3. house GLED.:

salle ž. spol

to play to a full house

jouer devant une salle pleine

4. house GLAS.:

house ž. spol

fraza:

you should set your own house in order before

tu devrais d'abord mettre de l'ordre dans vos propres affaires

II.house [haʊs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

1. house (give place to live):

2. house (contain):

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Opposite the shop area is an area of sheltered housing grouped around a small community centre used for social events and meetings. en.wikipedia.org

In combination with other illnesses, self-neglect may be one of the indicators that a person would be a candidate for treatment in sheltered housing or residential care. en.wikipedia.org

These facilities are a mix of sheltered housing, apartments and small individual homes, each with all the modern requirements and fully furnished. en.wikipedia.org

Tenants from the landlords' sheltered housing complexes will also receive the vouchers, which can be redeemed at a local supermarket. www.fifetoday.co.uk

This includes an estate of rented homes, a mixture of general and sheltered housing, as well as a small number of farms. en.wikipedia.org

A group also went to sheltered housing accommodation and revamped the communal garden. www.getreading.co.uk

The provision for sheltered housing, to encourage independent living for as long as is possible, is minuscule, although rising very slowly. 7. www.thehindu.com

An 85-year-old woman with dementia was a struck by a care worker in the sheltered housing apartment where she lived. www.manchestereveningnews.co.uk

There is an increasing elderly population which is reflected in the profusion of nursing and residential homes and in recent plans to extend provision for sheltered housing. en.wikipedia.org

There are at least three sheltered housing communities. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "sheltered housing" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski