Soon, she's strutting around talking diets and waistlines with the rest of the shop girls, knowingly playing up to some cartoonish standard of womanhood.
That said, given that we know she knows of the dire consequences for shop girls who take up "relations" with male staff, her acquiescence is hardly foregone.