Prevodi za four-door four-door car v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za four-door four-door car v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za four-door four-door car v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

door [brit. angl. dɔː, am. angl. dɔr] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede door.
- Predlogi za door

1. door (gen):

door

porte ž. spol (to de, in dans)

the door to the terrace/kitchen

la porte de la terrasse/de la cuisine

their house is a few doors down

ils habitent quelques maisons plus bas

behind closed doors

to shut/slam the door on sb or in sb's face dobes.

fermer/claquer la porte au nez de qn

to shut or close the door on sth fig.

fermer la porte à qc

to slam the door in sb's face fig.

envoyer promener qn

2. door:

door DIRKAL., ŽEL.

porte ž. spol

door DIRKAL., ŽEL.

portière ž. spol

a four-door car

une voiture à quatre portes

‘mind the doors please’

‘attention à la fermeture automatique des portes’

3. door (entrance):

door

entrée ž. spol

to be on the door

être à l'entrée

‘pay at the door’

‘payez à l'entrée’

to be at/look as if one is at death's door

être/avoir l'air d'être à l'article de la mort

to get a foot in the door

mettre un pied dans la place

to lay sth at sb's door

imputer qc à qn

to open the door(s) to sth

ouvrir la voie à qc

to leave the door open for or to sth

laisser la porte ouverte à qc

this will open doors for him

cela va lui ouvrir des portes

one door shuts, another opens

une porte se ferme, une autre s'ouvre

to show sb the door

mettre qn à la porte

I.four [brit. angl. fɔː, am. angl. fɔr] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede four.
- Predlogi za four

four

quatre m. spol nesprem.

to make up a four

compléter un quatuor pog.

II.four [brit. angl. fɔː, am. angl. fɔr] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede four.
- Predlogi za four

four

III.four [brit. angl. fɔː, am. angl. fɔr]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede four.
- Predlogi za four

on all fours

à quatre pattes

to the four winds

aux quatre vents

car [brit. angl. kɑː, am. angl. kɑr] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede car.
- Predlogi za car

1. car DIRKAL.:

car

voiture ž. spol

car atribut. industry, loan, insurance

car journey, chase

car accident, phone

car maintenance, emissions

2. car ŽEL.:

car

wagon m. spol

car

voiture ž. spol

3. car am. angl.:

car, a. streetcar

tramway m. spol

4. car (compartment):

car (of lift)

cabine ž. spol

car (of hot-air balloon)

nacelle ž. spol

Prevodi za four-door four-door car v slovarju angleščina»francoščina

four-door (car) SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede four-door (car).
- Predlogi za four-door (car)

four-door (car)

voiture ž. spol quatre portes

Prevodi za four-door four-door car v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

two-door car

Prevodi za four-door four-door car v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

voiture à deux portes

Prevodi za four-door four-door car v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

door [dɔ:ʳ, am. angl. dɔ:r] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede door.
- Predlogi za door

1. door (movable barrier):

door

porte ž. spol

porte d'entrée

sliding/swing door

porte coulissante/battante

revolving door

porte à tambour

to knock at/on the door

frapper à la porte

to show sb the door

mettre qn à la porte

to lay sth at sb's door

mettre qc sur le dos de qn

to shut the door in sb's face

fermer la porte au nez à qn

to leave the door open to sth

laisser une porte ouverte à qc

2. door (house):

door

pas m. spol de porte

door to door

3. door (doorway):

door

entrée ž. spol

I.four [fɔ:ʳ, am. angl. fɔ:r] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede four.
- Predlogi za four

four

II.four [fɔ:ʳ, am. angl. fɔ:r] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede four.
- Predlogi za four

four

quatre m. spol

fraza:

to be on all fours

être à quatre pattes

glej tudi eight

I.eight [eɪt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede eight.
- Predlogi za eight

he is eight

II.eight [eɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede eight.
- Predlogi za eight

1. eight (number):

huit m. spol

eight o'clock

il est huit heures

eight twenty hours

huit heures vingt

2. eight (boat):

canot m. spol à huit rameurs

fraza:

to have had one over the eight brit. angl. pog.

avoir un verre dans le nez

car [kɑ:ʳ, am. angl. kɑ:r] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede car.
- Predlogi za car

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski