Prevodi za page proof v slovarju angleščina»francoščina

page proof SAM. TIPOGRAF.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede page proof.
- Predlogi za page proof

tierce ž. spol

Prevodi za page proof v slovarju francoščina»angleščina

Prevodi za page proof v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.page [brit. angl. peɪdʒ, am. angl. peɪdʒ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede page.
- Predlogi za page

1. page (in book, newspaper):

page

page ž. spol

on page two

à la page deux

a six page letter

une lettre de six pages

the book is 200 pages long

le livre a 200 pages

two pages on fishing

deux pages consacrées à la pêche

financial page

page économique

sports/women's page

page des sports/lectrices

2. page RAČ.:

page

page-écran ž. spol

3. page (attendant) am. angl.:

page (in hotel)

groom m. spol

page (in hotel)

chasseur m. spol

page (in Congress)

coursier m. spol

page ZGOD.

page m. spol

4. page (episode):

page fig.

page ž. spol

II.page [brit. angl. peɪdʒ, am. angl. peɪdʒ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede page.
- Predlogi za page

III.page [brit. angl. peɪdʒ, am. angl. peɪdʒ]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede page.
- Predlogi za page

to turn the page on sth

tourner la page sur qc

I.proof [brit. angl. pruːf, am. angl. pruf] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede proof.
- Predlogi za proof

1. proof (evidence):

proof U

preuve ž. spol (of de, that que)

I have proof

j'ai une preuve or des preuves

you have no proof

vous n'avez aucune preuve

to have proof that …

pouvoir prouver que …

there is no proof that …

rien ne prouve que …

do you have (any) proof?

avez-vous des preuves?, en avez-vous la preuve?

the proof is that …

la preuve en est que …

this is proof that …

cela prouve que …

to produce sth as proof

produire qc à titre de preuve

to take sth as proof that …

considérer qc comme la preuve que …

absolute/conclusive proof

preuve absolue/irréfutable

to fail through lack of proof

échouer faute de preuves

to be proof of sb's worth/age/existence

prouver la valeur/l'âge/l'existence de qn

to be living proof of sth

être la preuve vivante de qc

proof of identity

pièce ž. spol d'identité

2. proof:

proof MAT., FILOZ.

preuve ž. spol

3. proof TIPOGRAF.:

épreuve ž. spol

at proof stage

au stade des épreuves

to read sth in proof

lire qc sur épreuves

4. proof FOTO.:

épreuve ž. spol

5. proof (of alcohol):

niveau m. spol étalon

over/under proof

au-dessus/au-dessous du niveau étalon

to be 70° or 70% proof

≈ titrer 40° d'alcool

II.to be proof against PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede proof.
- Predlogi za proof

III.-proof ZLOŽ. (resistant to)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede proof.
- Predlogi za proof

IV.proof [brit. angl. pruːf, am. angl. pruf] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede proof.
- Predlogi za proof

1. proof:

proof (make waterproof) fabric

imperméabiliser

proof (make soundproof) room, house

2. proof → proofread

glej tudi proofread

I.proofread <pret., del. Pf. proofread [red]> [brit. angl. ˈpruːfriːd, am. angl. ˈprufˌrid] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede proofread.
- Predlogi za proofread

1. proofread (check copy):

2. proofread (check proofs):

proofread novel, article

corriger les épreuves de

II.proofread <pret., del. Pf. proofread [red]> [brit. angl. ˈpruːfriːd, am. angl. ˈprufˌrid] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede proofread.
- Predlogi za proofread

1. proofread (check copy):

2. proofread (check proofs):

corriger des épreuves

Prevodi za page proof v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

page¹ [peɪdʒ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede page.
- Predlogi za page

1. page (one sheet of paper):

page a. fig.

page ž. spol

sports page

page des sports

a page in history

une page de l'histoire

2. page RAČ.:

page

page ž. spol

home page on site

page ž. spol d'accueil

home page individual

page ž. spol personnelle

to visit a page

accéder à une page

bottom of page

bas m. spol de page

I.page² [peɪdʒ] SAM. (attendant)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede page.
- Predlogi za page

page

page m. spol

II.page² [peɪdʒ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede page.
- Predlogi za page

1. page (over loudspeaker):

page

2. page (by pager):

page

envoyer un message à

I.proof [pru:f] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede proof.
- Predlogi za proof

1. proof no mn. (facts establishing truth) a. PRAVO, MAT.:

preuve ž. spol

to have proof of sth

avoir la preuve de qc

to be proof of sth

être la preuve de qc

2. proof no mn. (test):

épreuve ž. spol

to put sb/sth to the proof

mettre qn/qc à l'épreuve

3. proof TIPOGRAF., FOTO. (first printing):

épreuve ž. spol

II.proof [pru:f] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede proof.
- Predlogi za proof

2. proof (degree of strength):

indique la proportion d'alcool pur dans les spiritueux

III.proof [pru:f] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede proof.
- Predlogi za proof

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Page layouts are examined closely in the page proof stage. en.wikipedia.org

Page proofs also have the final pagination, which facilitates compiling the index. en.wikipedia.org

On the page proofs he took them all out: the book read like a series of newspaper columns. thespinoff.co.nz

When the author saw the page proofs, he was horrified: she had "corrected" the manuscript. thespinoff.co.nz

Review the page proofs by reading through each lyric again, revisiting problematic passages. www.huffingtonpost.com

Previously, the page proofs were printed on oversized paper and driven to the printer, where the proofs were converted into plates for printing. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "page proof" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski