Prevodi za blood bank v slovarju angleščina»francoščina

blood bank SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede blood bank.
- Predlogi za blood bank

banque ž. spol du sang

Prevodi za blood bank v slovarju francoščina»angleščina

banque du sang MED.

Prevodi za blood bank v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.blood [brit. angl. blʌd, am. angl. bləd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede blood.
- Predlogi za blood

1. blood:

blood BIOL., FIZIOLOG.

sang m. spol

to give blood

donner son sang

the blood rushed to his cheeks

the blood rushed to my head

le sang m'est monté au visage

the sound made my blood run cold

le bruit m'a glacé le sang

to kill sb in cold blood

tuer qn de sang-froid

to have sb's blood on one's hands fig.

avoir la mort de qn sur la conscience

to draw first blood

faire couler le premier sang

to do bloods

faire des analyses de sang

2. blood (breeding):

there is Danish blood on his mother's side

il y a du sang danois du côté de sa mère

music is in her blood

elle a la musique dans le sang

a prince of the blood

un prince de sang

blood tells

bon sang ne saurait mentir

3. blood (anger):

his blood is up

my blood was boiling

je bouillais de rage

it makes my blood boil!

ça me fait bouillir!

4. blood (vigour):

new or fresh or young blood

II.blood [brit. angl. blʌd, am. angl. bləd] GLAG. preh. glag. LOV.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede blood.
- Predlogi za blood

III.blood [brit. angl. blʌd, am. angl. bləd]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede blood.
- Predlogi za blood

blood is thicker than water

la voix du sang est la plus forte

he's after my blood! pog.

il veut ma peau! pog.

it's like getting blood out of a stone (making someone speak)

autant essayer de faire parler un muet

it's like getting blood out of a stone (making someone pay)

autant faire pleurer les pierres, il/elle est tellement radin/-e ! pog.

I.bank [brit. angl. baŋk, am. angl. bæŋk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

1. bank:

bank FINAN., IGRE

banque ž. spol

the Bank of France/of England

la Banque de France/d'Angleterre

to break the bank IGRE

faire sauter la banque

it won't break the bank fig.

ça ne ruinera personne

it won't break the bank atribut. credit, debt

it won't break the bank employee, staff

2. bank (border):

bank (of river, lake)

rive ž. spol

bank (of canal)

berge ž. spol

the banks of the Nile/of the Thames

les bords m. spol mn. du Nil/de la Tamise

to break its banks river:

sortir de son lit

3. bank (mound):

bank (of earth, mud)

talus m. spol

bank (of snow)

congère ž. spol

4. bank (slope):

bank (by road, railway track)

talus m. spol

bank (by racetrack)

virage m. spol incliné

bank (by mineshaft)

carreau m. spol

5. bank (section of sea bed):

bank

banc m. spol

6. bank (mass):

bank (of flowers)

massif m. spol

bank (of fog, mist)

banc m. spol

a bank of cloud

un banc de nuages

7. bank ZRAČ. PROM.:

bank

virage m. spol sur l'aile

8. bank (series):

bank (of switches, oars, keys, floodlights)

rangée ž. spol

9. bank RUD. (face):

bank

front m. spol de taille

10. bank (bench for rower):

bank

banc m. spol de nage

II.bank [brit. angl. baŋk, am. angl. bæŋk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

1. bank FINAN.:

bank cheque, money

déposer [qc] à la banque

2. bank (border):

bank track, road

to be banked by

être bordé par

3. bank ZRAČ. PROM.:

incliner [qc] sur l'aile

4. bank (fuel) → bank up

III.bank [brit. angl. baŋk, am. angl. bæŋk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

1. bank FINAN.:

to bank with

avoir un compte à la

who do you bank with?

où as-tu ton compte?

2. bank ZRAČ. PROM.:

bank plane:

virer sur l'aile

IV.bank [brit. angl. baŋk, am. angl. bæŋk]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

to be as safe as the Bank of England

être à toute épreuve

glej tudi bank up

I.bank up GLAG. [brit. angl. baŋk -, am. angl. bæŋk -] (bank up)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank up.
- Predlogi za bank up

bank up snow, earth, mud:

II.bank up GLAG. [brit. angl. baŋk -, am. angl. bæŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank up.
- Predlogi za bank up

1. bank up (pile up):

bank up snow, earth, mud

2. bank up (cover with fuel):

bank up fire

3. bank up (make a slope by):

bank up road, racetrack

Prevodi za blood bank v slovarju angleščina»francoščina

blood bank SAM. MED.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede blood bank.
- Predlogi za blood bank

banque ž. spol du sang

Prevodi za blood bank v slovarju angleščina»francoščina

blood/data bank

banque du sang/de données

Prevodi za blood bank v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.bank¹ [bæŋk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

II.bank¹ [bæŋk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

to bank with ...

avoir un compte à ...

III.bank¹ [bæŋk] GLAG. preh. glag. (deposit)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

to bank money/valuables

déposer de l'argent/des objets de valeur

blood [blʌd] SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede blood.
- Predlogi za blood

blood a. fig.:

sang m. spol

to give blood

donner son sang

bank² [bæŋk] SAM. (row)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

bank

rangée ž. spol

I.bank³ [bæŋk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

1. bank of river:

bank (edge)

bord m. spol

bank (of land)

talus m. spol

bank (of road)

remblai m. spol

the river broke its banks

la rivière est sorti de son lit

2. bank (elevation in water):

bank

banc m. spol

3. bank ZRAČ. PROM.:

bank

virage m. spol incliné

4. bank (mass):

bank

massif m. spol

bank of cloud

amoncellement m. spol

bank of fog

couche ž. spol

II.bank³ [bæŋk] GLAG. nepreh. glag. ZRAČ. PROM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

bank

virer (sur l'aile)

III.bank³ [bæŋk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bank.
- Predlogi za bank

1. bank (cover):

to bank the fire

2. bank ZRAČ. PROM.:

to bank an aeroplane

faire virer un avion sur l'aile

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Major medical facilities include four main and two emergency operating rooms, four dental operating rooms, x-ray rooms, a blood bank, laboratories, and patient wards. en.wikipedia.org

Schools and churches were converted into shelters, and the national blood bank requested residents to donate blood, in anticipation of potential injuries. en.wikipedia.org

Other specialized units include a regional blood bank, a neonatal care unit, a nutritional rehabilitation unit and a school for laboratory assistants. en.wikipedia.org

The hospital is now also home to biochemistry and hematology labs, as well as a blood bank. en.wikipedia.org

Collected cord blood is cryopreserved and then stored in a cord blood bank for future transplantation. en.wikipedia.org

Hospital facilities include a fully stocked blood bank. en.wikipedia.org

The blood bank also provides blood components such as packed cells, platelets and fresh frozen plasma. en.wikipedia.org

In most cases, though, the patient receives a donation from a blood bank. en.wikipedia.org

It has a blood bank with component separation facility like fresh frozen plasma, platelet concentrate etc. en.wikipedia.org

Jack's own blood bank is stored in a metal briefcase in case it becomes useful. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "blood bank" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski