Prevodi za shopping bag v slovarju angleščina»francoščina

shopping bag SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shopping bag.
- Predlogi za shopping bag

shopping bag

sac m. spol à provisions

Prevodi za shopping bag v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Prevodi za shopping bag v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

shopping [brit. angl. ˈʃɒpɪŋ, am. angl. ˈʃɑpɪŋ] SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shopping.
- Predlogi za shopping

1. shopping (activity):

courses ž. spol mn.

to do some/the shopping

faire des/les courses

we are open for lunch-time shopping

le magasin est ouvert à l'heure du déjeuner

2. shopping (purchases):

courses ž. spol mn.

I.shop [brit. angl. ʃɒp, am. angl. ʃɑp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shop.
- Predlogi za shop

1. shop:

shop (where goods are sold)

magasin m. spol

shop (small, fashionable)

boutique ž. spol

to work in/open a shop

travailler dans/ouvrir un magasin

to go to the shops

aller faire les courses

he's out at the shops

il est sorti faire les courses

to set up shop dobes., fig.

he set up shop as a photographer fig.

il s'est installé comme photographe

to shut up shop pog. dobes., fig.

fermer boutique

2. shop am. angl. (in department store):

shop

rayon m. spol

gourmet/beauty shop

rayon gastronomique/de beauté

3. shop (workshop):

shop

atelier m. spol

repair/print shop

atelier de réparation/d'imprimerie

4. shop am. angl. ŠOL.:

shop

atelier m. spol

5. shop brit. angl. (shopping) pog.:

to do the weekly shop

faire les courses pour la semaine

to do a big shop

faire le plein pog.

II.shop <sed. del. etc shopping, shopped> [brit. angl. ʃɒp, am. angl. ʃɑp] GLAG. preh. glag. brit. angl. (inform on)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shop.
- Predlogi za shop

shop pog.

shop pog.

III.shop <sed. del. shopping; pret., del. Pf. shopped> [brit. angl. ʃɒp, am. angl. ʃɑp] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shop.
- Predlogi za shop

IV.shop [brit. angl. ʃɒp, am. angl. ʃɑp]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shop.
- Predlogi za shop

all over the shop pog. brit. angl. fig.

to talk shop

parler boutique

you've come to the wrong shop brit. angl.

vous vous trompez d'adresse

I.bag [brit. angl. baɡ, am. angl. bæɡ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

1. bag (container):

bag

sac m. spol (of de)

to put sth in a bag

mettre qc dans un sac

20 pence a bag

20 pence le sac

2. bag (hunting):

to get a good bag

faire bonne chasse

3. bag (woman):

bag sleng, slabš.

teigne ž. spol slabš.

II.bags SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

1. bags (baggage):

bags

bagages m. spol mn.

to pack one's bags dobes.

faire ses bagages

to pack one's bags fig.

faire ses valises

2. bags brit. angl. (lots) pog.:

bags of money, time

I've got bags left

il m'en reste des tonnes pog.

III.bag <sed. del. bagging; pret., del. Pf. bagged> [brit. angl. baɡ, am. angl. bæɡ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

1. bag (save, get) pog.:

bag seat, table

to bag sth for sb, to bag sb sth

retenir qc pour qn

2. bag pog. ŠPORT:

bag goal, point

bag hare, bird

3. bag (put in bags) → bag up

4. bag am. angl. (capture):

bag pog.

IV.bag <sed. del. bagging; pret., del. Pf. bagged> [brit. angl. baɡ, am. angl. bæɡ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

bag garment:

bag

to bag at the knees

pocher aux genoux

V.bag [brit. angl. baɡ, am. angl. bæɡ]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

a mixed bag

un mélange hétérogène

bags I pog. , bags me brit. angl. pog.

à moi

it's in the bag pog.

c'est dans le sac or la poche pog.

it's not my bag pog. am. angl.

ce n'est pas mon truc pog.

the whole bag of tricks pog.

tout le bataclan pog.

to be left holding the bag am. angl.

payer les pots cassés pog.

to have bags under one's eyes

avoir des valises sous les yeux pog.

glej tudi bag up

I.bag up GLAG. [brit. angl. baɡ -, am. angl. bæɡ -] (bag [sth] up, bag up [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag up.
- Predlogi za bag up

bag up

mettre [qc] en sac, ensacher

Prevodi za shopping bag v slovarju angleščina»francoščina

shopping bag SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shopping bag.
- Predlogi za shopping bag

1. shopping bag brit. angl. (for goods):

shopping bag

sac m. spol à provisions

string shopping bag

filet m. spol à provisions

2. shopping bag am. angl. (carrier bag):

shopping bag

grand sac m. spol

Prevodi za shopping bag v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

sac à provisions

Prevodi za shopping bag v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

shopping SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shopping.
- Predlogi za shopping

1. shopping (purchasing):

magasinage m. spol kan. fran.

shopping Christmas

to do the shopping

faire les courses

to do the shopping

magasiner kan. fran.

to go shopping

aller faire les courses

to go on a shopping binge

dévaliser les magasins

2. shopping (items purchased):

I.shop [ʃɒp, am. angl. ʃɑ:p] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shop.
- Predlogi za shop

1. shop (boutique, emporium):

shop

magasin m. spol

record shop

magasin de disques

to go to the shops

aller faire les courses

to set up shop

ouvrir un magasin

to set up shop as a baker

ouvrir une boulangerie

to set up shop on one's own

se mettre à son compte

2. shop brit. angl., avstral. angl. (process of buying goods):

shop

to do the weekly shop

faire les courses de la semaine

3. shop (manufacturing area):

shop

atelier m. spol

repair/assembly shop

atelier de réparation/de montage

fraza:

all over the shop pog. (everywhere)

all over the shop (in confusion)

II.shop <-pp-> [ʃɒp, am. angl. ʃɑ:p] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shop.
- Predlogi za shop

I.bag [bæg] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

1. bag:

bag

sac m. spol

bag of sweets

sachet m. spol

bag of sweets

cornet m. spol švic.

2. bag (luggage):

bag

sac m. spol de voyage

to pack one's bags

faire ses bagages

3. bag (baggy skin):

bag

poches fpl (sous les yeux)

4. bag (woman):

bag

vieille grincheuse ž. spol

5. bag (game caught by hunter):

bag

tableau m. spol

6. bag mn. avstral. angl., brit. angl. pog.:

to have bags of

II.bag <-gg-> [bæg] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

1. bag (put in bag):

bag

2. bag pog. (obtain):

to bag sb sth [or sth for sb]

retenir qc pour qn

3. bag (hunt and kill):

bag

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Some have a hook in the area between the riders knees for a shopping bag. en.wikipedia.org

Apart from referring to a commercial transaction as it symbolizes a shopping bag, the mark also portrays a smile. en.wikipedia.org

Outside she realizes she has left her shopping bag inside, so returns to find everyone there incinerated. en.wikipedia.org

All it takes is a scanner in someone's shopping bag to grab your credit card number. www.usatoday.com

Designed as a city car, it was advertised as capable of seating one adult and a shopping bag. en.wikipedia.org

The booster bag can be an ordinary shopping bag, backpack, pocketed garment, or other inconspicuous container whose inside is lined with a special material, typically multiple layers of aluminium foil. en.wikipedia.org

In the end, we did not make it home without a shopping bag. www.twincities.com

E.g. an officer can stop or arrest people, or look in a shopping bag for lifted items, or (on authorization of the assistant prosecutor) search a home for arms. en.wikipedia.org

If the player finds an item from the list, clicking it sends it to the shopping bag (the item flies off the screen). en.wikipedia.org

Presented with a wide array of goods, we can purchase what we want and carry it home in a shopping bag. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "shopping bag" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski