Ogledujete si podobne rezultate:

tender, undertook, undertow, meander, undertone, also thunder out, thunder, under-the-counter, render down, undertake, yonder, undertax, plunder, wander in wonder,

Prevodi za änderte v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

undertow [brit. angl. ˈʌndətəʊ, am. angl. ˈəndərˌtoʊ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede undertow.
- Predlogi za undertow

1. undertow (of wave):

risacca ž. spol

2. undertow (at sea):

controcorrente ž. spol

3. undertow (influence):

corrente ž. spol sotterranea

undertax [brit. angl. ˌʌndəˈtaks] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede undertax.
- Predlogi za undertax

undertax GOSP. tax office:

undertax tax payer

imporre tasse insufficienti a

undertaxed goods

merci insufficientemente tassate

undertone [brit. angl. ˈʌndətəʊn, am. angl. ˈəndərˌtoʊn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede undertone.
- Predlogi za undertone

1. undertone (low voice):

voce ž. spol bassa

to speak in an undertone

parlare sottovoce or a voce bassa

3. undertone (hint):

allusione ž. spol

sottinteso m. spol

undertake <1. pret. undertook, del. Pf. undertaken> [brit. angl. ʌndəˈteɪk, am. angl. ˌəndərˈteɪk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede undertake.
- Predlogi za undertake

1. undertake (carry out):

undertake search, study, trip, work, offensive

undertake function

undertake mission

2. undertake (guarantee):

to undertake to do

impegnarsi a fare

undertook [brit. angl. ʌndəˈtʊk, am. angl. ˌəndərˈtʊk] GLAG. 1. pret.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede undertook.
- Predlogi za undertook

undertook → undertake

glej tudi undertake

undertake <1. pret. undertook, del. Pf. undertaken> [brit. angl. ʌndəˈteɪk, am. angl. ˌəndərˈteɪk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede undertake.
- Predlogi za undertake

1. undertake (carry out):

undertake search, study, trip, work, offensive

undertake function

undertake mission

2. undertake (guarantee):

to undertake to do

impegnarsi a fare

I.thunder [brit. angl. ˈθʌndə, am. angl. ˈθəndər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede thunder.
- Predlogi za thunder

1. thunder METEOROL.:

tuono m. spol

a clap or peal of thunder

there's thunder in the air

c'è un temporale in arrivo

2. thunder (noise):

thunder (of hooves)

fragore m. spol (of di)

thunder (of traffic, cannons)

rombo m. spol (of di)

thunder (of applause)

scroscio m. spol (of di)

II.also thunder out GLAG. preh. glag. (shout)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede thunder.
- Predlogi za thunder

also thunder out command, order:

also thunder out

“silence!, ” he thundered

“silenzio!” tuonò

the crowd thundered their applause

la folla proruppe in un applauso scrosciante

III.thunder [brit. angl. ˈθʌndə, am. angl. ˈθəndər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede thunder.
- Predlogi za thunder

2. thunder (rush):

to thunder along or past

sfrecciare rombando

he came thundering down the stairs

si precipitò giù per le scale in modo molto rumoroso

IV.thunder [brit. angl. ˈθʌndə, am. angl. ˈθəndər] GLAG. brezos. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede thunder.
- Predlogi za thunder

V.thunder [brit. angl. ˈθʌndə, am. angl. ˈθəndər]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede thunder.
- Predlogi za thunder

I.wander [brit. angl. ˈwɒndə, am. angl. ˈwɑndər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wander.
- Predlogi za wander

II.wander [brit. angl. ˈwɒndə, am. angl. ˈwɑndər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wander.
- Predlogi za wander

wander countryside, town:

vagare per, girovagare per, girare per

to wander the world

girare il mondo

to wander the streets

girovagare per le strade

III.wander [brit. angl. ˈwɒndə, am. angl. ˈwɑndər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wander.
- Predlogi za wander

1. wander (walk, stroll):

the patients, the chickens are free to wander

i pazienti, i polli sono liberi di andare e venire

to wander around town, in the park, along the beach

girare per la città, nel parco, lungo la spiaggia

to wander in and out of the shops

girare per negozi

3. wander (arrive nonchalantly):

to wander in

arrivare tranquillamente

he wandered into work two hours late

è tranquillamente arrivato al lavoro con due ore di ritardo

to wander over to or up to sb

avvicinarsi tranquillamente a qn

render down GLAG. [ˈrɛndə -] (render [sth] down, render down [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede render down.
- Predlogi za render down

render down carcass, meat:

render down

fare bollire [qc] per scioglierne il grasso

I.wonder [brit. angl. ˈwʌndə, am. angl. ˈwəndər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wonder.
- Predlogi za wonder

1. wonder (miracle):

meraviglia ž. spol

prodigio m. spol

miracolo m. spol

it's a wonder that …

è un miracolo che or è sorprendente che …

(it's) no wonder that …

non c'è da stupirsi or meravigliarsi che …

small or little wonder that …

non c'è da stupirsi or meravigliarsi che …

to be a wonder with children

saperci davvero fare con

to be a wonder with dogs

essere bravissimo con

to be a wonder with engines, computers

essere un mago dei motori, dei computer

to do or work wonders

fare meraviglie or miracoli (for per; with con)

he's, she's a wonder!

è meraviglioso, meravigliosa!

the wonders of modern medicine, technology

i miracoli della medicina moderna, della tecnologia

the wonders of modern medicine, technology before samost. cure, drug

2. wonder (amazement):

meraviglia ž. spol

stupore m. spol

meravigliato, stupito, con stupore

a sense or feeling of wonder

una sensazione di meraviglia

lost in wonder

meravigliato, stupefatto

II.wonder [brit. angl. ˈwʌndə, am. angl. ˈwəndər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wonder.
- Predlogi za wonder

1. wonder (ask oneself):

I wonder how, why

mi chiedo come, perché

I wonder if or whether

mi chiedo se or chissà se

it makes you wonder

(ti) fa pensare

it makes you wonder why, if, how

ti spinge a chiederti or c'è da chiedersi perché, se, come

“why are we here?” he wondered

“perché siamo qui?” si chiese

one wonders what he is trying to achieve

ci si domanda cosa stia cercando di ottenere

2. wonder (be surprised):

I wonder that …

mi meraviglia or mi stupisce che …

III.wonder [brit. angl. ˈwʌndə, am. angl. ˈwəndər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wonder.
- Predlogi za wonder

1. wonder (think):

to wonder about sth

to wonder about doing

chiedersi se fare or essere incerto se fare

2. wonder (be surprised):

to wonder at sth

stupirsi or meravigliarsi di qc

to wonder at sth (admiringly)

meravigliarsi or essere meravigliato di qc

they'll be late again, I shouldn't wonder

non mi stupisce che siano di nuovo in ritardo

I.yonder [brit. angl. ˈjɒndə, am. angl. ˈjɑndər] PRID. arh. or lit. (this, that)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yonder.
- Predlogi za yonder

II.yonder [brit. angl. ˈjɒndə, am. angl. ˈjɑndər] PRISL. arh. or lit.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yonder.
- Predlogi za yonder

over yonder

III.yonder [brit. angl. ˈjɒndə, am. angl. ˈjɑndər]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yonder.
- Predlogi za yonder

Prevodi za änderte v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

undertone [ˈʌn·dɚ·toʊn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede undertone.
- Predlogi za undertone

1. undertone (low voice):

voce ž. spol sommessa

to say sth in an undertone

dire qc con voce sommessa

2. undertone (undercurrent):

sfumatura ž. spol

undertake [ˌʌn·dɚ·ˈteɪk] neprav. GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede undertake.
- Predlogi za undertake

1. undertake (set about, take on):

to undertake a journey

intraprendere un viaggio

2. undertake ur. jez. (commit oneself to):

to undertake to do sth

impegnarsi a fare qc

to undertake (that) …

garantire (che)…

I.tender² [ˈten·dɚ] SAM. TRG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tender.
- Predlogi za tender

II.tender² [ˈten·dɚ] GLAG. preh. glag. (offer)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tender.
- Predlogi za tender

tender apology

III.tender² [ˈten·dɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tender.
- Predlogi za tender

to tender for sth

fare un'offerta per qc

I.plunder [ˈplʌn·dɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plunder.
- Predlogi za plunder

1. plunder (stolen goods):

bottino m. spol

2. plunder (act of plundering):

saccheggio m. spol

II.plunder [ˈplʌn·dɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plunder.
- Predlogi za plunder

1. plunder village, city:

2. plunder goods, gold, treasures:

III.plunder [ˈplʌn·dɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plunder.
- Predlogi za plunder

I.wonder [ˈwʌn·dɚ] GLAG. preh. glag. (ask oneself, feel surprise)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wonder.
- Predlogi za wonder

II.wonder [ˈwʌn·dɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wonder.
- Predlogi za wonder

1. wonder (ask oneself):

to wonder about sth

to wonder about doing sth

chiedersi se fare qc

2. wonder (feel surprise):

to wonder at sth/sb

meravigliarsi di qc/qu

I don't wonder

non mi meraviglio

III.wonder [ˈwʌn·dɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wonder.
- Predlogi za wonder

1. wonder (marvel):

meraviglia ž. spol

to do [or work] wonders

the wonders of modern technology

i miracoli della tecnologia moderna

it's a wonder (that) …

è un miracolo (che)…

wonders (will) never cease! iron.

non si finisce mai di meravigliarsi!

2. wonder (feeling):

meraviglia ž. spol

stupore m. spol

to listen in wonder

ascoltare stupefatto

I.thunder [ˈθʌn·dɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede thunder.
- Predlogi za thunder

1. thunder METEOROL.:

tuono m. spol

a clap of thunder

2. thunder (sound):

rombo m. spol

fraza:

to steal sb's thunder

battere qn sul tempo

II.thunder [ˈθʌn·dɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede thunder.
- Predlogi za thunder

thunder (shout)

III.thunder [ˈθʌn·dɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede thunder.
- Predlogi za thunder

I.wander [ˈwɑ:n·dɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wander.
- Predlogi za wander

to wander the streets

vagare per le strade

II.wander [ˈwɑ:n·dɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wander.
- Predlogi za wander

III.wander [ˈwɑ:n·dɚ] SAM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wander.
- Predlogi za wander

giro m. spol

to go for a wander around the city

fare un giro per la città

I.yonder [ˈjɑ:n·dɚ] nar. PRISL. (over there)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yonder.
- Predlogi za yonder

II.yonder [ˈjɑ:n·dɚ] nar. PRID. (situated over there)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yonder.
- Predlogi za yonder

I.meander [mɪ·ˈæn·dɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede meander.
- Predlogi za meander

meandro m. spol

II.meander [mɪ·ˈæn·dɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede meander.
- Predlogi za meander

1. meander (flow):

2. meander fig.:

meander (wander)

meander (digress)

I.under-the-counter [ˌʌn·dɚ·ðə·ˈkaʊn·t̬ɚ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede under-the-counter.
- Predlogi za under-the-counter

under-the-counter

II.under-the-counter [ˌʌn·dɚ·ðə·ˈkaʊn·t̬ɚ] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede under-the-counter.
- Predlogi za under-the-counter

under-the-counter

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski