Prevodi za belting v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.belt [brit. angl. bɛlt, am. angl. bɛlt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede belt.
- Predlogi za belt

1. belt MODA:

belt

ceinture ž. spol

he had a gun in his belt

il avait un pistolet à la ceinture

2. belt:

belt DIRKAL., ZRAČ. PROM.

ceinture ž. spol

safety or seat belt

ceinture de sécurité

3. belt (area):

belt

ceinture ž. spol

a belt of industry

une ceinture industrielle

a belt of poverty around the inner city

une zone de pauvreté autour du centre urbain

a belt of trees

une rangée d'arbres

mountain/earthquake belt

zone ž. spol de montagnes/de séisme

4. belt METEOROL.:

belt

zone ž. spol

a belt of rain/of low pressure

une zone de pluie/de basse pression

5. belt TEH.:

belt

courroie ž. spol

6. belt ŠPORT (in boxing, judo):

belt

ceinture ž. spol

to be a black belt

être ceinture noire

the world heavyweight belt

le titre mondial des poids lourds

7. belt (blow):

belt pog.

beigne ž. spol pog.

belt pog.

coup m. spol de poing

to give sb a belt

flanquer une beigne à qn pog.

I gave the ball a good belt

j'ai donné un grand coup de pied dans le ballon

8. belt ŠOL. (for punishing):

belt

lanière ž. spol de cuir

II.belt [brit. angl. bɛlt, am. angl. bɛlt] GLAG. preh. glag. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede belt.
- Predlogi za belt

1. belt (hit):

belt pog.

flanquer une beigne à pog.

belt person

donner un grand coup de pied dans

he belted him in the mouth/across the face

il lui a flanqué une beigne en plein sur la bouche/la figure pog.

2. belt ŠOL. (as punishment):

belt

donner une correction à [qn] (avec une lanière de cuir)

3. belt pog. → belt down

III.belt [brit. angl. bɛlt, am. angl. bɛlt] GLAG. nepreh. glag. (go fast)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede belt.
- Predlogi za belt

IV.belted PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede belt.
- Predlogi za belt

belted coat:

avec (une) ceinture

V.belt [brit. angl. bɛlt, am. angl. bɛlt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede belt.
- Predlogi za belt

glej tudi belt down

I.belt down GLAG. [brit. angl. bɛlt -, am. angl. bɛlt -] pog. (belt down [sth], belt [sth] down) am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede belt down.
- Predlogi za belt down

belt down drink:

avaler [qc] d'un trait

body belt SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede body belt.
- Predlogi za body belt

ceinture ž. spol d'haltérophilie

stockbroker belt SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stockbroker belt.
- Predlogi za stockbroker belt

stockbroker belt

banlieue ž. spol cossue

garter belt SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede garter belt.
- Predlogi za garter belt

garter belt

porte-jarretelles m. spol nesprem.

cartridge belt SAM. LOV.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cartridge belt.
- Predlogi za cartridge belt

cartridge belt

cartouchière ž. spol

chastity belt SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede chastity belt.
- Predlogi za chastity belt

chastity belt

ceinture ž. spol de chasteté

cotton belt SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cotton belt.
- Predlogi za cotton belt

cotton belt

Cotton Belt m. spol (région cotonnière des États-Unis)

commuter belt SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede commuter belt.
- Predlogi za commuter belt

commuter belt

grande banlieue ž. spol

green belt SAM. ŠPORT

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede green belt.
- Predlogi za green belt

ceinture ž. spol verte

driving belt SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede driving belt.
- Predlogi za driving belt

driving belt

courroie ž. spol de transmission

Prevodi za belting v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.belt [belt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede belt.
- Predlogi za belt

1. belt a. ŠPORT, AVTO.:

belt

ceinture ž. spol

a blow below the belt

2. belt TEH.:

belt

sangle ž. spol

3. belt (area):

belt

zone ž. spol

commuter belt

grande banlieue

4. belt pog. (punch):

belt

gnon m. spol

fraza:

to tighten one's belt

se serrer la ceinture

to have sth under one's belt

avoir qc à son actif

II.belt [belt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede belt.
- Predlogi za belt

1. belt (secure):

belt

2. belt pog. (hit):

belt

flanquer un coup à

III.belt [belt] GLAG. nepreh. glag. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede belt.
- Predlogi za belt

belt

to belt along

seat belt SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede seat belt.
- Predlogi za seat belt

ceinture ž. spol de sécurité

green belt SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede green belt.
- Predlogi za green belt

zone ž. spol verte

fan belt SAM. AVTO.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fan belt.
- Predlogi za fan belt

courroie ž. spol de ventilateur

safety belt SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede safety belt.
- Predlogi za safety belt

safety belt

ceinture ž. spol de sécurité

belt out GLAG. preh. glag. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede belt out.
- Predlogi za belt out

chanter à pleine voix

belt up GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede belt up.
- Predlogi za belt up

1. belt up (fasten):

attacher sa ceinture (de sécurité)

2. belt up brit. angl. pog. (shut up):

garter belt SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede garter belt.
- Predlogi za garter belt

garter belt

porte-jarretelles m. spol

Kuiper belt SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

Kuiper belt ASTR.

ceinture de Kuiper ž. spol

Prevodi za belting v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

dérouillée

belting

a blow below the belt

commuter belt

grande banlieue

to tighten one's belt

se serrer la ceinture

to have sth under one's belt

avoir qc à son actif

to belt along

seat belt anchorage point

point m. spol d'ancrage de ceinture de sécurité

to tighten one's belt

se serrer la ceinture

to put on one's safety belt

attacher sa ceinture de sécurité

to put on one's safety belt

boucler la ceinture de sécurité

the belt is too tight around his waist

la ceinture lui comprime le ventre

Prevodi za belting v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

courroie trapézoïdale

entraînement par courroie trapézoïdale

entraînement par courroie

dispositif de protection de courroie

belt protection

poulie à gorge

profil de courroie trapézoïdale

poulie à gorge pour courroie trapézoïdale

poulie à gorge pour compresseur

compressor belt pulley

groupe de compression pour entraînement par courroie

compressor unit for belt drive

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "belting" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski