Prevodi za safety-deposit box v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

safety-deposit box SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede safety-deposit box.
- Predlogi za safety-deposit box

safety-deposit box

coffre m. spol (à la banque)

safe-deposit box SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede safe-deposit box.
- Predlogi za safe-deposit box

safe-deposit box

coffre m. spol (à la banque)

Prevodi za safety-deposit box v slovarju francoščina»angleščina

coffre (individuel dans banque)

safety deposit box

Prevodi za safety-deposit box v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

safety [brit. angl. ˈseɪfti, am. angl. ˈseɪfti] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede safety.
- Predlogi za safety

1. safety (freedom from harm or hazards):

safety

sécurité ž. spol

passenger safety

la sécurité des passagers

to fear for or be concerned about sb's safety

craindre pour la sécurité de qn

there are fears for her safety

on est inquiet sur son sort

in safety

en (toute) sécurité

to help sb to safety

aider qn à se mettre à l'abri

to flee to safety (in building, secure place)

courir se mettre à l'abri

to flee to safety (abroad)

se refugier à l'étranger

to reach safety

parvenir en lieu sûr

to transfer sth to safety

transférer qc en lieu sûr

in the safety of one's home

chez soi en sécurité

to watch from the safety of the hills

observer en sécurité sur les collines

to watch from the safety of the hills atribut. check, code, level, limit, measure, regulations, test

de sécurité

to watch from the safety of the hills bolt, blade, strap

de sûreté

2. safety (as public issue):

safety

sécurité ž. spol

safety in the home

la sécurité domestique

3. safety am. angl. (condom):

safety pog.

capote ž. spol pog.

safety pog.

préservatif m. spol

there's safety in numbers

plus on est nombreux, moins on court de risques

to play for safety

être prudent, jouer la sécurité pog.

I.deposit [brit. angl. dɪˈpɒzɪt, am. angl. dəˈpɑzət] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede deposit.
- Predlogi za deposit

1. deposit (to bank account):

deposit

dépôt m. spol

to make a deposit

faire or effectuer un dépôt

on deposit

en dépôt

2. deposit (part payment):

deposit (on house, hire purchase goods)

versement m. spol initial

deposit (on holiday, goods)

acompte m. spol

to put down a deposit on a house

effectuer un versement initial sur une maison

to leave a deposit on sth

verser des arrhes or un acompte sur qc

3. deposit (to secure goods, hotel room):

deposit

arrhes ž. spol mn.

deposit

acompte m. spol

‘a small deposit will secure any item’

‘vous pouvez réserver un article en versant des arrhes or un acompte’

4. deposit (against damage):

deposit

caution ž. spol

5. deposit (on bottle):

deposit

consigne ž. spol

6. deposit brit. angl. POLIT.:

deposit

cautionnement m. spol

to lose one's deposit

perdre son cautionnement

7. deposit:

deposit GEOL., GEOGR. (of silt, mud)

dépôt m. spol

deposit (of coal, mineral)

gisement m. spol

8. deposit (sediment in liquid):

deposit

dépôt m. spol

II.deposit [brit. angl. dɪˈpɒzɪt, am. angl. dəˈpɑzət] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede deposit.
- Predlogi za deposit

1. deposit (put down):

deposit object

déposer

2. deposit (entrust):

deposit money, valuables

déposer

to deposit sth with the bank/solicitor

déposer qc à la banque/auprès de l'avocat

to deposit sth with sb

confier qc à qn

I.box [brit. angl. bɒks, am. angl. bɑks] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede box.
- Predlogi za box

2. box (on page):

box

case ž. spol

put a tick in the box

cocher la case

3. box (seating area):

box GLED.

loge ž. spol

box ŠPORT

tribune ž. spol

4. box (in stable):

box

box m. spol

5. box brit. angl. ŠPORT (for protection):

box

coquille ž. spol

6. box (television) pog.:

the box

la télé

7. box ŠPORT:

box (in soccer)

surface ž. spol de réparation

box (in baseball)

emplacement m. spol

8. box (in gymnastics):

box

cheval m. spol de saut

9. box (for post):

box, a. Box

boîte ž. spol postale

Box 20

BP 20

10. box DIRKAL. (for gears, steering, axle):

box

boîte ž. spol

11. box (slap):

a box on the ear

une gifle

12. box BOT.:

box

buis m. spol

box atribut. hedge, furniture

en buis

13. box brit. angl. TRANSP. → box junction

14. box (dilemma):

box pog.

impasse ž. spol

15. box pog. RAČ.:

box

machine ž. spol

II.box [brit. angl. bɒks, am. angl. bɑks] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede box.
- Predlogi za box

1. box (pack) → box up

III.box [brit. angl. bɒks, am. angl. bɑks] GLAG. nepreh. glag. ŠPORT

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede box.
- Predlogi za box

box

boxer

IV.boxed PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede box.
- Predlogi za box

boxed note, information:

boxed

en encadré

boxed set

coffret m. spol

boxed advert

encadré m. spol

glej tudi box junction, box up

box junction SAM. brit. angl. TRANSP.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede box junction.
- Predlogi za box junction

box junction

milieu m. spol d'intersection (délimité par des bandes jaunes)

I.box up GLAG. [brit. angl. bɒks -, am. angl. bɑks -] (box up [sth], box [sth] up)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede box up.
- Predlogi za box up

box up

mettre [qc] en caisse, encaisser

Prevodi za safety-deposit box v slovarju angleščina»francoščina

safe deposit box SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede safe deposit box.
- Predlogi za safe deposit box

safe deposit box

coffre m. spol

Prevodi za safety-deposit box v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.deposit [dɪˈpɒzɪt, am. angl. dɪˈpɑ:zɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede deposit.
- Predlogi za deposit

1. deposit (put):

deposit

déposer

to deposit money in one's account

déposer de l'argent sur un compte

2. deposit (pay as security):

to deposit sth with sb

verser qc à qn

II.deposit [dɪˈpɒzɪt, am. angl. dɪˈpɑ:zɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede deposit.
- Predlogi za deposit

1. deposit (sediment):

deposit

dépôt m. spol

2. deposit (payment made as first instalment):

deposit

provision ž. spol

to leave sth as a deposit

laisser qc comme provision

3. deposit (security):

deposit

caution ž. spol

deposit on a bottle

consigne ž. spol

safety [ˈseɪfti] SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede safety.
- Predlogi za safety

fraza:

there's safety in numbers preg.

plus on est nombreux, moins on court de risques

box¹ [bɒks, am. angl. bɑ:ks] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede box.
- Predlogi za box

1. box:

box (container)

boîte ž. spol

box (of large format)

caisse ž. spol

a (cardboard) box

un carton

chocolate box

boîte de chocolats

tool box

boîte à outils

2. box (rectangular space):

box

case ž. spol

3. box (small space):

to be just a box

être grand comme un mouchoir de poche

4. box GLED.:

box

loge ž. spol

5. box avstral. angl., brit. angl. ŠPORT:

box

coquille ž. spol

6. box pog. (television):

the box

la télé

7. box (box junction):

box

zone d'intersection quadrillée en jaune

8. box no mn. (tree):

box

buis m. spol

I.box² [bɒks, am. angl. bɑ:ks] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede box.
- Predlogi za box

box

gifle ž. spol

to give sb a box on the ears

gifler qn

II.box² [bɒks, am. angl. bɑ:ks] GLAG. nepreh. glag. ŠPORT

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede box.
- Predlogi za box

box

faire de la boxe

III.box² [bɒks, am. angl. bɑ:ks] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede box.
- Predlogi za box

1. box ŠPORT:

box

boxer

2. box (hit):

to box someone's ears

gifler qn

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

I	deposit
you	deposit
he/she/it	deposits
we	deposit
you	deposit
they	deposit

safety-deposit box v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za safety-deposit box v slovarju angleščina»francoščina

safety-deposit box SAM.

safe-deposit box SAM.

Prevodi za safety-deposit box v slovarju francoščina»angleščina

Prevodi za safety-deposit box v slovarju angleščina»francoščina

safety [brit. angl. ˈseɪfti, am. angl. ˈseɪfti] SAM.

1. safety (freedom from harm or hazards):

2. safety (as public issue):

3. safety am. angl. (condom):

I.deposit [brit. angl. dɪˈpɒzɪt, am. angl. dəˈpɑzət] SAM.

1. deposit (to bank account):

2. deposit (part payment):

3. deposit (to secure goods, hotel room):

4. deposit (against damage):

5. deposit (on bottle):

6. deposit brit. angl. POLIT.:

7. deposit:

8. deposit (sediment in liquid):

II.deposit [brit. angl. dɪˈpɒzɪt, am. angl. dəˈpɑzət] GLAG. preh. glag.

1. deposit (put down):

2. deposit (entrust):

I.box [brit. angl. bɒks, am. angl. bɑks] SAM.

1. box:

2. box (on page):

3. box (seating area):

4. box (in stable):

5. box brit. angl. ŠPORT (for protection):

6. box (television) pog.:

7. box ŠPORT:

8. box (in gymnastics):

9. box (for post):

10. box DIRKAL. (for gears, steering, axle):

11. box (slap):

12. box BOT.:

13. box brit. angl. TRANSP. → box junction

14. box (dilemma):

15. box pog. RAČ.:

II.box [brit. angl. bɒks, am. angl. bɑks] GLAG. preh. glag.

1. box (pack) → box up

2. box (fight):

3. box (strike):

4. box NAVT.:

III.box [brit. angl. bɒks, am. angl. bɑks] GLAG. nepreh. glag. ŠPORT

IV.boxed PRID.

boxed note, information:

glej tudi box junction, box up

box junction SAM. brit. angl. TRANSP.

I.box up GLAG. [brit. angl. bɒks -, am. angl. bɑks -] (box up [sth], box [sth] up)

safety-deposit box v slovarju PONS

Prevodi za safety-deposit box v slovarju angleščina»francoščina

safe deposit box SAM.

Prevodi za safety-deposit box v slovarju angleščina»francoščina

I.deposit [dɪˈpɒzɪt, am. angl. dɪˈpɑ:zɪt] GLAG. preh. glag.

1. deposit (put):

2. deposit (pay as security):

II.deposit [dɪˈpɒzɪt, am. angl. dɪˈpɑ:zɪt] SAM.

1. deposit (sediment):

2. deposit (payment made as first instalment):

3. deposit (security):

safety [ˈseɪfti] SAM. no mn.

fraza:

box1 [bɒks, am. angl. bɑ:ks] SAM.

1. box:

2. box (rectangular space):

3. box (small space):

4. box GLED.:

5. box avstral. angl., brit. angl. ŠPORT:

6. box pog. (television):

7. box (box junction):

8. box no mn. (tree):

I.box2 [bɒks, am. angl. bɑ:ks] SAM.

II.box2 [bɒks, am. angl. bɑ:ks] GLAG. nepreh. glag. ŠPORT

III.box2 [bɒks, am. angl. bɑ:ks] GLAG. preh. glag.

1. box ŠPORT:

2. box (hit):

Preiščite slovar.

Poglej "safety-deposit box" v drugih jezikih

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

box¹ [bɒks, am. angl. bɑ:ks] SAM.

I.box² [bɒks, am. angl. bɑ:ks] SAM.

II.box² [bɒks, am. angl. bɑ:ks] GLAG. nepreh. glag. ŠPORT

III.box² [bɒks, am. angl. bɑ:ks] GLAG. preh. glag.