Prevodi za trial period v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za trial period v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

pendant la période d'essai/de Pâques

during the trial/Easter period

Prevodi za trial period v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.trial [brit. angl. ˈtrʌɪəl, am. angl. ˈtraɪ(ə)l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trial.
- Predlogi za trial

1. trial PRAVO:

procès m. spol

murder/embezzlement trial

procès m. spol pour meurtre/pour détournement de fonds

to be on trial

être jugé (for sth pour qc, for doing pour avoir fait)

to go to trial case:

to bring sb for trial

amener qn devant la justice

to go on trial , to stand trial

passer en jugement

to come up for trial person:

comparaître en justice

to come up for trial case:

to put sb on trial dobes.

to put sb on trial fig. press, person, public:

to send sb for trial, to commit sb to trial

faire passer qn en jugement

without trial

to conduct a trial

diriger les débats (d'un procès)

to be awaiting trial

être en instance de jugement

trial by jury

jugement par jury

trial by media

procès médiatique

2. trial (test):

trial (of applicant, machine, recruit, vehicle)

essai m. spol

trial (of drug, new product, process)

test m. spol

to put sth through trials

soumettre qc à des essais or tests

(to be) on trial

(être) à l'essai

take it on trial

prenez-le à l'essai

to carry out or conduct or run/undergo trials

effectuer/subir des tests or essais (on sur)

to give sb a trial

faire faire un essai à qn

medical/clinical trials

tests m. spol mn. médicaux/cliniques

by trial and error

par expérience

by trial and error atribut. arrangement, flight, offer, period, sample, separation

for trial purposes

à titre d'essai

on a trial basis

à titre expérimental

for a trial period

pour une période d'essai

3. trial:

trial GLAS., ŠPORT gén mn.

épreuve ž. spol

football/horse trials

épreuves ž. spol mn. de football/d'équitation

voice trials

essais m. spol mn. de voix

a trial of strength

une épreuve de force

to hold trials

organiser des épreuves

4. trial:

trial (trouble, difficulty)

épreuve ž. spol

trial (less strong)

difficulté ž. spol

the trials of old age/of being a mother

les épreuves or difficultés du grand âge/qu'il y a à être mère

to be a trial person:

être pénible à supporter (to sb pour qn)

II.trial [brit. angl. ˈtrʌɪəl, am. angl. ˈtraɪ(ə)l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trial.
- Predlogi za trial

trial method, system:

I.period [brit. angl. ˈpɪərɪəd, am. angl. ˈpɪriəd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede period.
- Predlogi za period

1. period:

period (gen) GEOL., ASTRON., ZGOD.

période ž. spol

period (longer)

époque ž. spol

for a short period

pendant une courte période

a period of peace and prosperity

une période or une époque de paix et de prospérité

trial/Christmas period

période d'essai/de Noël

the late Roman/pre-war period

l'époque romaine tardive/l'époque or la période de l'avant-guerre

cloudy/sunny periods METEOROL.

périodes nuageuses/d'ensoleillement

bright periods METEOROL.

éclaircies ž. spol mn.

rainy periods METEOROL.

averses ž. spol mn.

for/over a two-year period

pendant/en deux ans

for a long period

pendant longtemps

2. period UM.:

période ž. spol

Picasso's blue period

la période bleue de Picasso

3. period am. angl. (full stop):

period dobes., fig.

point m. spol

4. period (menstruation):

règles ž. spol mn.

5. period ŠOL. (lesson):

cours m. spol

leçon ž. spol

a double period of French

deux cours de français à la suite

to have a free period

≈ avoir une heure de libre

6. period ŠPORT:

période ž. spol de jeu

manche ž. spol

II.period [brit. angl. ˈpɪərɪəd, am. angl. ˈpɪriəd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede period.
- Predlogi za period

Prevodi za trial period v slovarju angleščina»francoščina

trial period SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trial period.
- Predlogi za trial period

trial period

période ž. spol d'essai

Prevodi za trial period v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

période d'essai

Prevodi za trial period v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.period [ˈpɪəriəd, am. angl. ˈpɪri-] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede period.
- Predlogi za period

1. period (length of time) a. GEOGR., GOSP.:

période ž. spol

in/over a period of six months

sur une période de six mois

2. period (interval of time):

intervalle m. spol

he's had periods of unemployment

il a eu des périodes de chômage

periods of sun

intervalles ensoleillés

3. period (lesson, class session):

classe ž. spol

4. period (distinct stage):

époque ž. spol

5. period (menstruation):

to get/have one's period

avoir ses règles

period pain

douleur ž. spol menstruelle

6. period am. angl. LINGV.:

point m. spol

II.period [ˈpɪəriəd, am. angl. ˈpɪri-] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede period.
- Predlogi za period

period furniture, instruments, drama:

trial [ˈtraɪəl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trial.
- Predlogi za trial

1. trial (judicial process):

procès m. spol

to stand trial

passer en jugement

to put sb on trial

faire passer qn devant les tribunaux

to get a fair trial fig.

avoir un procès équitable

trial by the media

un procès médiatique

2. trial (experimental test):

essai m. spol

by trial and error

par expériences successives

have sth on trial

avoir qc à l'essai

3. trial (source of problems):

épreuve ž. spol

trials and tribulations

tribulations fpl

4. trial (competition):

épreuve ž. spol

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

During a trial period the government has decided to devolve some of the authority from the county administrative boards in three different counties. en.wikipedia.org

Though at first only for a trial period to see if my health could keep up. en.wikipedia.org

With the release of the second map pack, players were not given a two-week trial period like with the first one. en.wikipedia.org

After a trial period, premium services are accessible via a monthly fee. en.wikipedia.org

A trial period was established for peer reviews. en.wikipedia.org

The first season was set for 13 weeks, as a trial period. en.wikipedia.org

Ann finally persuades him to agree to a trial period of a few weeks. en.wikipedia.org

The data are now plotted versus phase, or a scale of 0-1, relative to the trial period. en.wikipedia.org

In some cases, trial memberships that were canceled within the trial period were automatically re-billed even after canceling. en.wikipedia.org

Initially, it was optional for listed companies to use the service during its two-month trial period. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "trial period" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski