Prevodi za blood pressure v slovarju angleščina»francoščina

blood pressure SAM. MED.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede blood pressure.
- Predlogi za blood pressure

Prevodi za blood pressure v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za blood pressure v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za blood pressure v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.pressure [brit. angl. ˈprɛʃə, am. angl. ˈprɛʃər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pressure.
- Predlogi za pressure

1. pressure (gen):

pressure TEH., METEOROL.

pression ž. spol

to exert/put pressure on sth

exercer une/faire pression sur qc

to store sth under pressure

stocker qc sous pression

a pressure of 1 kg per cm²

une pression de 1 kg par cm²

2. pressure (on person):

pressure fig.

pression ž. spol

the pressure on her to conform

la pression exercée sur elle pour qu'elle se conforme à la norme

to put pressure on sb

faire pression sur qn (to do pour qu'il/elle fasse)

to do sth under pressure

faire qc sous la contrainte

to do sth under pressure from sb

faire qc sous la pression de qn

to work well/badly under pressure

travailler bien/mal sous pression

he is under pressure from his boss to do

son patron fait pression sur lui pour qu'il fasse

she has come under a lot of pressure to do

on exerce de fortes pressions sur elle pour l'amener à faire

to be put under pressure by one's job

être stressé par son travail pog.

due to pressure of work

pour cause d'emploi du temps chargé

financial pressures

contraintes financières

the pressures of fame

les tensions amenées par la célébrité

the pressures of modern life

le stress de la vie moderne

3. pressure (volume):

pressure (of traffic, tourists, visitors)

flux m. spol

II.pressure [brit. angl. ˈprɛʃə, am. angl. ˈprɛʃər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pressure.
- Predlogi za pressure

pressure → pressurize

glej tudi blood pressure, pressurize, high pressure

blood pressure SAM. MED.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede blood pressure.
- Predlogi za blood pressure

pressurize [brit. angl. ˈprɛʃərʌɪz, am. angl. ˈprɛʃəˌraɪz] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pressurize.
- Predlogi za pressurize

1. pressurize (maintain pressure in):

pressurize cabin, compartment, suit

2. pressurize (put under pressure) dobes.:

pressurize liquid, gas

pressurized gas

gaz pressurisé

3. pressurize fig. person:

faire pression sur

to be pressurized into doing

être contraint de faire

I.high pressure SAM. METEOROL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede high pressure.
- Predlogi za high pressure

high pressure

hautes pressions ž. spol

II.high-pressure PRID. atribut.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede high pressure.
- Predlogi za high pressure

1. high-pressure (aggressive):

high-pressure selling, technique, tactic, salesperson

2. high-pressure (stressful):

high-pressure job

à haute responsabilité

3. high-pressure TEH.:

high-pressure gas, steam, pump, cylinder

à haute pression

I.blood [brit. angl. blʌd, am. angl. bləd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede blood.
- Predlogi za blood

1. blood:

blood BIOL., FIZIOLOG.

sang m. spol

to give blood

donner son sang

the blood rushed to his cheeks

the blood rushed to my head

le sang m'est monté au visage

the sound made my blood run cold

le bruit m'a glacé le sang

to kill sb in cold blood

tuer qn de sang-froid

to have sb's blood on one's hands fig.

avoir la mort de qn sur la conscience

to draw first blood

faire couler le premier sang

to do bloods

faire des analyses de sang

2. blood (breeding):

there is Danish blood on his mother's side

il y a du sang danois du côté de sa mère

music is in her blood

elle a la musique dans le sang

a prince of the blood

un prince de sang

blood tells

bon sang ne saurait mentir

3. blood (anger):

his blood is up

my blood was boiling

je bouillais de rage

it makes my blood boil!

ça me fait bouillir!

4. blood (vigour):

new or fresh or young blood

II.blood [brit. angl. blʌd, am. angl. bləd] GLAG. preh. glag. LOV.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede blood.
- Predlogi za blood

III.blood [brit. angl. blʌd, am. angl. bləd]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede blood.
- Predlogi za blood

blood is thicker than water

la voix du sang est la plus forte

he's after my blood! pog.

il veut ma peau! pog.

it's like getting blood out of a stone (making someone speak)

autant essayer de faire parler un muet

it's like getting blood out of a stone (making someone pay)

autant faire pleurer les pierres, il/elle est tellement radin/-e ! pog.

Prevodi za blood pressure v slovarju angleščina»francoščina

blood pressure SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede blood pressure.
- Predlogi za blood pressure

Prevodi za blood pressure v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

to suffer from high blood-pressure

avoir de la tension

Prevodi za blood pressure v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za blood pressure v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.pressure [ˈpreʃəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pressure.
- Predlogi za pressure

2. pressure no mn. (stress):

pression ž. spol

to have pressure

être sous pression

3. pressure (demands):

pression ž. spol

to be under pressure to +infin

être contraint de +infin

to do sth under pressure from sb

faire qc sous la pression de qn

to bring pressure to bear on sb to do sth

faire pression sur qn pour qu'il fasse qc sub.

4. pressure mn. (pressure):

pression ž. spol

II.pressure [ˈpreʃəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pressure.
- Predlogi za pressure

to pressure sb to +infin

contraindre qn à +infin

blood [blʌd] SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede blood.
- Predlogi za blood

blood a. fig.:

sang m. spol

to give blood

donner son sang

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It provided health information related to fasting and allowed listeners to call in to learn more about diabetes, high blood pressure, and diabetes. en.wikipedia.org

Death is usually caused by collapse in blood pressure. en.wikipedia.org

Adding volume would increase blood pressure, but would this worsens the edema so it is generally avoided. en.wikipedia.org

These devices display systolic and diastolic blood pressure, from which pulse pressure can be calculated, and pulse rate readings. en.wikipedia.org

To increase blood pressure athletes will deliberately cause trauma to limbs below a spinal injury. en.wikipedia.org

It results most commonly from a drop in maternal blood pressure or some other substantial interference with blood flow to the infant's brain during delivery. en.wikipedia.org

It also creates a gradient which induces water to flow out of cells and increases blood pressure. en.wikipedia.org

There is an increase in blood pressure (hypertension) and fluid retention in the body plus a reduced plasma oncotic pressure causing edema. en.wikipedia.org

During exercise, the patient's heart rate and blood pressure are monitored to check the intensity of activity. en.wikipedia.org

This allowed the first measurement of systolic blood pressure. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "blood pressure" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski